The Chinese and Croatian names given are not official.
The Chinese lore given is not official.
- Japanese
- ディメンション・スライド
- Rōmaji
- Dimenshon Suraido
- Translated
- Dimension Slide
- Yugioh-Card database #10099
English sets
Worldwide
North America
Europe
Search categories
Other languages
| |
Name |
Lore |
| French |
Coupure de Dimension |
Lorsqu'un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement sur votre Terrain (sauf durant la Damage Step) : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; bannissez la cible. Si l'Invocation est une Invocation Xyz, vous pouvez activer cette carte le tour où elle a été Posée. |
| German |
Dimensionsschnitt |
Wenn Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden (außer während des Damage Steps): Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; verbanne das gewählte Ziel. Falls die Beschwörung eine Xyz-Beschwörung ist, kannst du diese Karte in dem Spielzug aktivieren, in dem sie gesetzt wurde. |
| Italian |
Taglio Dimensionale |
Quando uno o più mostri vengono Evocati Specialmente sul tuo Terreno (eccetto durante il Damage Step): scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; bandisci quel bersaglio. Se l'Evocazione è un'Evocazione Xyz, puoi attivare questa carta nel turno in cui è stata Posizionata. |
| Portuguese |
Corte Dimensional |
Quando um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial no seu lado do campo (exceto durante a Etapa de Dano): escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; bana o alvo. Se a Invocação for uma Invocação-Xyz, você pode ativar este card no turno em que ele foi Baixado. |
| Spanish |
Tajada de Dimensión |
Cuando uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial a tu lado del Campo (excepto durante el Damage Step): selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; destierra ese objetivo. Si la Invocación es una Invocación Xyz, puedes activar esta carta en el turno en el que fue Colocada. |
| Japanese |
ディメンション・スライド |
自分フィールド上にモンスターが特殊召喚された時に発動できる。相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択してゲームから除外する。その特殊召喚がエクシーズ召喚だった場合、このカードはセットしたターンに発動できる。 |
| Dimenshon Suraido |
| Dimension Slide |
| Korean |
디멘션 슬라이드 |
자신 필드 위에 몬스터가 특수 소환되었을 때 발동할 수 있다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외한다. 그 특수 소환이 엑시즈 소환이었을 경우, 이 카드는 세트한 턴에 발동할 수 있다. |
| Chinese |
次元崩落 |
稀有度：银字R。效果：自己特殊召唤怪兽上场时可以发动。选择对方场上一只正面表示的怪兽从游戏中除外。如果自己进行的是超量召唤，那么此卡在设置上场的回合中就可以发动。 |
Other language sets
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Japanese
Korean
