Gizmek Uka, the Festive Fox of Fecundity

From Yugipedia
(Redirected from ETCO-SP031)
Jump to: navigation, search
Gizmek Uka, the Festive Fox of Fecundity
Japanese
こう宇迦之御魂稲荷ウカノミタマノイナリ
Base
機巧狐-宇迦之御魂稲荷
Kana
きこうこ-ウカノミタマノイナリ
Rōmaji
Kikōko - Uka no Mitama no Inari
Translated
Mechanical Fox - Uka-no-Mitama-no-Inari
GizmekUkatheFestiveFoxofFecundity-EGO1-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Types Machine / Effect
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2250 / 2250
Password 90361289
Effect types

Status

Each time your opponent Normal or Special Summons a monster(s): Inflict 300 damage to them. You can only use each of the following effects of "Gizmek Uka, the Festive Fox of Fecundity" once per turn.
● If a monster(s) is Special Summoned from the Main Deck (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand.
● If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 face-up monster your opponent controls; Special Summon 1 monster from your hand or Deck whose ATK equals its own DEF, with a same Attribute as that monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-04-30ETCO-EN031Eternity CodeSecret Rare
2021-06-17EGO1-EN020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorCommon

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Gizmek Uka, le Renard Festif de la FéconditéChaque fois que votre adversaire Invoque Normalement ou Spécialement un ou plusieurs monstres : infligez-lui 300 points de dommages. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Gizmek Uka, le Renard Festif de la Fécondité" qu'une fois par tour.
● Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement depuis le Main Deck (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main.
● Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; Invoquez Spécialement 1 monstre du même Attribut que le monstre, dont l'ATK est égale à sa propre DEF, depuis votre main ou Deck.
German Gizmek Uka, der festliche Fuchs der FruchtbarkeitJedes Mal, wenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwört: Füge ihm 300 Schaden zu. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Gizmek Uka, der festliche Fuchs der Fruchtbarkeit“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
● Falls ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung vom Main Deck beschworen werden (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören.
● Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; beschwöre 1 Monster, das eine selbe Eigenschaft wie das Monster hat und dessen ATK seinen eigenen DEF entsprechen, als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck.
Italian Gizmeck Uka, la Festosa Volpe della FeconditàOgni volta che il tuo avversario Evoca Normalmente o Specialmente uno o più mostri: infliggigli 300 danni. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Gizmeck Uka, la Festosa Volpe della Fecondità" una sola volta per turno.
● Se uno o più mostri vengono Evocati Specialmente dal Main Deck (eccetto durante il Damage Step): puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano.
● Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; Evoca Specialmente 1 mostro dalla tua mano o Deck con ATK pari al suo stesso DEF, con uno degli Attributi che è lo stesso di uno di quel mostro.
Portuguese Bugiganga Uka, a Raposa Festiva da FecundidadeSempre que seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Normal ou Especial: cause 300 de dano a ele. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Bugiganga Uka, a Raposa Festiva da Fecundidade" uma vez por turno.
● Se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial do Deck Principal (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão.
● Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro da sua mão ou do Deck cujo ATK seja igual à sua própria DEF, com o mesmo Atributo que o desse monstro.
Spanish Uka Cacharrek, el Zorro Festivo de FecundidadCada vez que tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos: inflígele 300 puntos de daño. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Uka Cacharrek, el Zorro Festivo de Fecundidad" una vez por turno.
● Si uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial desde el Deck Principal (excepto durante el Damage Step): puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano.
● Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; Invoca 1 monstruo de Modo Especial desde tu mano o Deck cuyo ATK sea igual a su propia DEF, con un mismo Atributo que ese monstruo.
Japanese こう宇迦之御魂稲荷ウカノミタマノイナリこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:デッキからモンスターが特殊召喚された場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。手札・デッキから、攻撃力と守備力の数値が同じで、属性が対象のモンスターと同じとなるモンスター1体を特殊召喚する。③:相手がモンスターの召喚・特殊召喚に成功する度に発動する。相手に300ダメージを与える。
Kikōko - Uka no Mitama no Inari
Mechanical Fox - Uka-no-Mitama-no-Inari
Korean 기교호-우카노미타마노이나리이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 덱에서 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 패 / 덱에서, 공격력과 수비력의 수치가 같고, 속성이 대상 몬스터와 같아지는 몬스터 1장을 특수 소환한다. ③: 상대가 몬스터의 일반 소환 / 특수 소환에 성공할 때마다 발동한다. 상대에게 300 데미지를 준다.
Gigyoho - Ukanomitamanoinari
Simplified Chinese 机巧狐-宇迦之御魂稻荷此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:怪兽从牌组被特殊召唤的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②:此卡召唤・特殊召唤成功的情况下,以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。从手牌・牌组将1只攻击力与守备力数值相同、属性与对象怪兽相同的怪兽特殊召唤。③:每次对手召唤・特殊召唤怪兽成功发动。给予对手300伤害。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-04-30ETCO-FR031Eternity CodeLe Code de l'ÉternitéSecret Rare
2021-06-17EGO1-FR020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck des Dieux Égyptiens : Obélisk, le TourmenteurCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-04-30ETCO-DE031Eternity CodeEternity CodeSecret Rare
2021-06-17EGO1-DE020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorEgyptian God Deck: Obelisk the TormentorCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-04-30ETCO-IT031Eternity CodeCodice EternitàSecret Rare
2021-06-17EGO1-IT020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck Divinità Egizie: Obelisk il TormentatoreCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-04-30ETCO-PT031Eternity CodeCódigo da EternidadeSecret Rare
2021-06-17EGO1-PT020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorDeck dos Deuses Egípcios: Obelisco, o AtormentadorCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-04-30ETCO-SP031Eternity CodeCódigo de EternidadSecret Rare
2021-06-17EGO1-SP020Egyptian God Deck: Obelisk the TormentorBaraja de Dioses Egipcios: Obelisco el AtormentadorCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2020-01-11ETCO-JP031Eternity Codeエターニティ・コードUltra Rare
Secret Rare
20th Secret Rare
Ultimate Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-04-14ETCO-KR031Eternity Code이터니티 코드Ultra Rare
Secret Rare
Ultimate Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-10-10EGO1-SC020Structure Deck: Egyptian Gods' Advent: Slifer the Sky Dragon & Obelisk the Tormentor主题卡组套组 幻神降临 欧西里斯之天空龙&欧贝利斯克之巨神兵Common

In other media

Page Medium Debut date
Gizmek Uka, the Festive Fox of Fecundity (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19