Escape of the Unchained

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Escape of the Unchained
Japanese
かいしょうどう
Base
破械唱導
Kana
はかいしょうどう
Rōmaji
Hakai Shōdō
Translated
Homily of the Unchained
EscapeoftheUnchained-MP20-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 53417695
Effect types

Status

Target 1 "Unchained" monster you control and 1 card on the field; destroy both. If this Set card is destroyed by card effect: You can Special Summon 1 "Unchained" monster from your Deck. You can only use each effect of "Escape of the Unchained" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2019-10-24CHIM-EN069Chaos ImpactCommon
2020-08-27MP20-EN1912020 Tin of Lost MemoriesCommon

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn
Female

Other languages

Language NameLore
French Évasion des Désenchaînés

Ciblez 1 monstre "Désenchaîné" que vous contrôlez et 1 carte sur le Terrain ; détruisez-les tous les deux. Si cette carte Posée est détruite par un effet de carte : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Désenchaîné" depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Évasion des Désenchaînés" qu'une fois par tour.

German Flucht der Losgeketteten

Wähle 1 „Losgekettet“-Monster, das du kontrollierst, und 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre beide. Falls diese gesetzte Karte durch einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst 1 „Losgekettet“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Flucht der Losgeketteten“ nur einmal pro Spielzug verwenden.

Italian Fuga degli Svincolati

Scegli come bersaglio 1 mostro "Svincolato" che controlli e 1 carta sul Terreno; distruggi entrambi. Se questa carta Posizionata viene distrutta dall'effetto di una carta: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Svincolato" dal tuo Deck. Puoi utilizzare ogni effetto di "Fuga degli Svincolati" una sola volta per turno.

Portuguese Fuga dos Desacorrentados

Escolha 1 monstro "Desacorrentado(a)" que você controla e 1 card no campo; destrua os dois. Se este card Baixado for destruído por um efeito de card: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Desacorrentado(a)" do seu Deck. Você só pode usar cada efeito de "Fuga dos Desacorrentados" uma vez por turno.

Spanish Escape de los Desencadenados

Selecciona 1 monstruo "Desencadenado/a" que controles y 1 carta en el Campo; destruye ambos. Si esta carta Colocada es destruida por el efecto de una carta: puedes Invocar de Modo Especial 1 monstruo "Desencadenado/a" desde tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Escape de los Desencadenados" una vez por turno.

Japanese かいしょうどう

このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの「破械」モンスター1体とフィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカード2枚を破壊する。②:セットされたこのカードが効果で破壊された場合に発動できる。デッキから「破械」モンスター1体を特殊召喚する。

Hakai Shōdō
Homily of the Unchained
Korean 언체인드 창도

이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 "언체인드" 몬스터 1장과 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드 2장을 파괴한다. ②: 세트된 이 카드가 효과로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "언체인드" 몬스터 1장을 특수 소환한다.

Eoncheindeu Changdeu

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2019-10-24CHIM-FR069Chaos ImpactImpact du ChaosCommon
2020-08-27MP20-FR1912020 Tin of Lost MemoriesBoîte des Mémoires Perdues 2020Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2019-10-24CHIM-DE069Chaos ImpactChaos ImpactCommon
2020-08-27MP20-DE1912020 Tin of Lost Memories2020 Tin of Lost MemoriesCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2019-10-24CHIM-IT069Chaos ImpactImpatto del ChaosCommon
2020-08-27MP20-IT1912020 Tin of Lost MemoriesTin delle Memorie Perdute 2020Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2019-10-25CHIM-PT069Chaos ImpactImpacto do CaosCommon
2020-08-27MP20-PT1912020 Tin of Lost MemoriesLata das Memórias Perdidas 2020Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2019-10-24CHIM-SP069Chaos ImpactImpacto del CaosCommon
2020-08-27MP20-SP1912020 Tin of Lost Memories2020 Lata de Memorias PerdidasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2019-07-13CHIM-JP069Chaos Impactカオス・インパクトCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2019-10-23CHIM-KR069Chaos Impact카오스 임팩트Common