Harpie Conductor

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2019-07-11BLHR-EN047Battles of Legend: Hero's RevengeSecret Rare
2020-08-01LART-EN026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-EN078Legendary Duelists: Season 2Common
2024-02-22BLC1-EN093Battles of Legend: Chapter 1Common

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Chef d'Orchestre Harpie2 monstres VENT
Le nom de cette carte devient "Dame Harpie" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets suivants de "Chef d'Orchestre Harpie" qu'une fois par tour.
● Si un ou plusieurs monstres "Harpie" que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détruire 1 Magie/Piège que vous contrôlez à la place.
● Si un autre monstre "Harpie" face recto que vous contrôlez est renvoyé à votre main (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 monstre Invoqué Spécialement contrôlé par votre adversaire ; renvoyez-le à la main.
German Harpyien-Dirigentin2 WIND Monster
Der Name dieser Karte wird zu „Harpyie“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Du kannst jeden der folgenden Effekte von „Harpyien-Dirigentin“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
● Falls ein oder mehr „Harpyie“-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen 1 Zauber/Falle zerstören, den oder die du kontrollierst.
● Falls ein anderes offenes „Harpyie“-Monster, das du kontrollierst, auf deine Hand zurückgegeben wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; gib es auf die Hand zurück.
Italian Direttrice Arpia2 mostri VENTO
Il nome di questa carta diventa "Lady Arpia" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Puoi utilizzare ognuno dei seguenti effetti di "Direttrice Arpia" una sola volta per turno.
● Se uno o più mostri "Arpia" che controlli stanno per essere distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta, puoi invece distruggere 1 Magia/Trappola che controlli.
● Se un altro mostro "Arpia" scoperto che controlli ritorna nella tua mano (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente controllato dal tuo avversario; fallo ritornare nella mano.
Portuguese Condutora Harpia2 monstros de VENTO
O nome deste card se torna "Lady Harpia" enquanto estiver no campo ou no Cemitério. Você só pode usar cada um dos seguintes efeitos de "Condutora Harpia" uma vez por turno.
● Se um ou mais monstros "Harpia" que você controla seriam destruídos em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, você pode destruir 1 Magia/Armadilha que você controla.
● Se outro monstro "Harpia" com a face para cima que você controla for devolvido à sua mão (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro Invocado por Invocação-Especial que seu oponente controla; devolva-o para a mão.
Spanish Conductora Arpía2 monstruos de VIENTO
El nombre de esta carta se convierte en "Dama Arpía" mientras esté en el Campo o en el Cementerio. Sólo puedes usar cada uno de los siguientes efectos de "Conductora Arpía" una vez por turno.
● Si uno o más monstruos "Arpía" que controlas fueran a ser destruidos en batalla o por efecto de una carta, puedes destruir 1 Mágica/Trampa que controles en su lugar.
● Si otro monstruo "Arpía" boca arriba que controlas vuelve a tu mano (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo Invocado de Modo Especial que controle tu adversario; devuélvelo a la mano.
Japanese ハーピィ・コンダクター風属性モンスター2体
このカード名の②③の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードのカード名は、フィールド・墓地に存在する限り「ハーピィ・レディ」として扱う。②:自分フィールドの「ハーピィ」モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりに自分フィールドの魔法・罠カード1枚を破壊できる。③:このカード以外の自分フィールドの表側表示の「ハーピィ」モンスターが自分の手札に戻った場合、相手フィールドの特殊召喚されたモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。
Hāpyi Kondakutā
Korean 해피 컨덕터바람 속성 몬스터 2장
이 카드명의 ②③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "해피 레이디"로 취급한다. ②: 자신 필드의 "해피" 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 자신 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 파괴할 수 있다. ③: 이 카드 이외의 자신 필드의 앞면 표시의 "해피" 몬스터가 자신의 패로 되돌아갔을 경우, 상대 필드의 특수 소환된 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 패로 되돌린다.
Haepi Keondeokta
Simplified Chinese 神鹰指挥者风属性怪兽2只
此卡名的②③效果1回合仅可各使用1次。①:此卡只要存在于场上・墓地,卡名视为“神鹰女郎”。②:自己场上的“神鹰”怪兽将被战斗・效果破坏的情况下,可破坏自己场上的1张魔法・陷阱卡作为代替。③:自己场上此卡以外的表侧表示“神鹰”怪兽被放回自己手牌的情况下,以对手场上1只被特殊召唤的怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回持有者的手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2019-07-11BLHR-FR047Battles of Legend: Hero's RevengeBatailles de Légende : La Vengeance du HérosSecret Rare
2020-08-15LART-FR026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-FR078Legendary Duelists: Season 2Duellistes Legendaires : Saison 2Common
2024-02-22BLC1-FR093Battles of Legend: Chapter 1Batailles de Légende : Chapitre 1Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2019-07-11BLHR-DE047Battles of Legend: Hero's RevengeBattles of Legend: Hero's RevengeSecret Rare
2020-08-15LART-DE026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-DE078Legendary Duelists: Season 2Legendary Duelists: Season 2Common
2024-02-22BLC1-DE093Battles of Legend: Chapter 1Battles of Legend: Chapter 1Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2019-07-11BLHR-IT047Battles of Legend: Hero's RevengeBattaglie della Leggenda: Vendetta dell'EroeSecret Rare
2020-08-15LART-IT026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-IT078Legendary Duelists: Season 2Duellanti Leggendari: Stagione 2Common
2024-02-22BLC1-IT093Battles of Legend: Chapter 1Battaglie della Leggenda: Capitolo 1Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2019-07-11BLHR-PT047Battles of Legend: Hero's RevengeBatalha das Lendas: Vingança do HeróiSecret Rare
2020-08-01LART-PT026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-PT078Legendary Duelists: Season 2Duelistas Lendários: Temporada 2Common
2024-02-22BLC1-PT093Battles of Legend: Chapter 1Batalha Das Lendas : Capitulo 1Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2019-07-11BLHR-SP047Battles of Legend: Hero's RevengeBatallas de Leyenda: Venganza del HéroeSecret Rare
2020-08-01LART-SP026The Lost Art Promotion 2020 NUltra Rare
2021-01-21LDS2-SP078Legendary Duelists: Season 2Duelistas Legendarios: Temporada 2Common
2024-02-22BLC1-SP093Battles of Legend: Chapter 1Batallas de Leyenda: Capítulo 1Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2018-11-23LVP2-JP006LINK VRAINS Pack 2LINKリンク VRAINSヴレインズ PACKパックSuper Rare
Secret Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2019-03-12LVP2-KR006LINK VRAINS Pack 2링크 브레인즈 팩 2Super Rare
Secret Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-11-26CL02-SC169Classic Pack 02经典包02Rare

In other media

Page Medium Debut date
Harpie Conductor (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19