Language |
Name | Card text |
French |
Petite Chimère | Tous les monstres FEU sur le Terrain gagnent 500 ATK. Tous les monstres EAU sur le Terrain perdent 400 ATK.
|
German |
Kleine Schimäre | Alle FEUER Monster auf dem Spielfeld erhalten 500 ATK. Alle WASSER Monster auf dem Spielfeld verlieren 400 ATK.
|
Italian |
Piccola Chimera | Tutti i mostri FUOCO sul Terreno guadagnano 500 ATK. Tutti i mostri ACQUA sul Terreno perdono 400 ATK.
|
Portuguese |
Quimera Pequena | Todos os monstros de FOGO no campo ganham 500 de ATK. Todos os monstros de ÁGUA no campo perdem 400 de ATK.
|
Spanish |
Pequeña Quimera | Todos los monstruos de FUEGO en el Campo ganan 500 ATK. Todos los monstruos de AGUA en el Campo pierden 400 ATK.
|
Japanese |
リトル・キメラ | このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、フィールド上の炎属性モンスターの攻撃力は500ポイントアップし、水属性モンスターの攻撃力は400ポイントダウンする。
|
Ritoru Kimera |
Korean |
리틀 키메라 | 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 필드 위의 화염 속성 몬스터의 공격력은 500 포인트 올리고, 물 속성 몬스터의 공격력은 400 포인트 내린다.
|
Simplified Chinese |
小奇美拉 | 只要此卡以表侧表示存在于场上,场上的炎属性怪兽攻击力上升500点。水属性怪兽攻击力下降400点。
|
Traditional Chinese |
小奇美拉 | 只要此卡以正面表示存在於場上,場上的炎屬性怪獸的攻擊力就提升500,水屬性怪獸的攻擊力則降低400。
|