| Language |
Name | Lore |
| French |
Roi de la Maîtrise - Archdémon |
2 monstres Démon
Une fois par tour, durant votre Standby Phase, payez 500 LP ou détruisez cette carte. Une fois par Chaîne, si vous payez des LP (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez envoyer 1 monstre Démon depuis votre Deck au Cimetière avec une ATK ou DEF égale au montant payé. Une fois par Chaîne, si un ou plusieurs monstres Démon sont envoyés à votre Cimetière (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez lancer un dé à six faces, puis appliquez cet effet sur 1 de ces monstres selon le résultat.
● 1 : Ajoutez-le à votre main. ● 2, 3, 4, 5 : Mélangez-le dans le Deck. ● 6 : Invoquez-le Spécialement.
|
| German |
König der Meister, Erzunterweltler |
2 Unterweltler-Monster
Einmal pro Spielzug, während deiner Standby Phase, zahle 500 LP oder zerstöre diese Karte. Einmal pro Kette, falls du LP zahlst (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Unterweltler-Monster mit ATK oder DEF in Höhe der gezahlten LP von deinem Deck auf den Friedhof legen. Einmal pro Kette, falls ein oder mehr Unterweltler-Monster auf deinen Friedhof gelegt werden (außer während des Damage Steps): Du kannst einen sechsseitigen Würfel werfen, dann wende diesen Effekt auf 1 der Monster an, basierend auf dem Ergebnis.
● 1: Füge es deiner Hand hinzu. ● 2, 3, 4, 5: Mische es ins Deck. ● 6: Beschwöre es als Spezialbeschwörung.
|
| Italian |
Arcidemone Re Maestro |
2 mostri Demone
Una volta per turno, durante la tua Standby Phase, paga 500 LP o distruggi questa carta. Una volta per Catena, se paghi LP (eccetto durante il Damage Step): puoi mandare dal tuo Deck al Cimitero 1 mostro Demone con ATK o DEF pari all'ammontare pagato. Una volta per Catena, se uno o più mostri Demone vengono mandati al tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step): puoi tirare un dado a sei facce, poi applicare questo effetto su 1 di quei mostri a seconda del risultato.
● 1: Aggiungilo alla tua mano. ● 2, 3, 4, 5: Mischialo nel Deck. ● 6: Evocalo Specialmente.
|
| Portuguese |
Rei dos Mestres Arquidemônio |
2 monstros Demônio
Uma vez por turno, durante sua Fase de Apoio, pague 500 PV ou destrua este card. Uma vez por Corrente, se você pagar PV (exceto durante a Etapa de Dano): você pode enviar 1 monstro Demônio com ATK ou DEF igual ao valor pago do seu Deck para o Cemitério. Uma vez por Corrente, se um ou mais monstros Demônio forem enviados para o seu Cemitério (exceto durante a Etapa de Dano): você pode lançar um dado de seis faces e, depois, aplicar este efeito em 1 desses monstros, de acordo com o resultado.
●1: Adicione-o à sua mão.
●2, 3, 4, 5: Embaralhe-o no Deck.
●6: Invoque-o por Invocação-Especial.
|
| Spanish |
Archidemonio Rey Máster |
2 monstruos Demonio
Una vez por turno, durante tu Standby Phase, paga 500 LP o destruye esta carta. Una vez por Cadena, si pagas LP (excepto durante el Damage Step): puedes mandar al Cementerio 1 monstruo Demonio en tu Deck con ATK o DEF igual a la cantidad pagada. Una vez por Cadena, si uno o más monstruos Demonio son mandados a tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes lanzar un dado de seis caras, y después aplicar este efecto a 1 de esos monstruos basándote en el resultado.
● 1: Añádelo a tu mano. ● 2, 3, 4, 5: Barájalo al Deck. ● 6: Invócalo de Modo Especial.
|
| Japanese |
パーペチュアルキングデーモン |
悪魔族モンスター２体
このカードのコントローラーは、自分スタンバイフェイズ毎に５００ＬＰを払う。または払わずにこのカードを破壊する。このカードの①②の効果はそれぞれ同一チェーン上では１度しか発動できない。①：自分がＬＰを払った場合に発動できる。その数値と同じ攻撃力か守備力の悪魔族モンスター１体をデッキから墓地へ送る。②：悪魔族モンスターが自分の墓地へ送られた場合に発動できる。サイコロを１回振り、その内の１体に出た目の効果を適用する。●１：手札に加える。●２～５：デッキに戻す。●６：特殊召喚する。
|
| Pāpechuaru Kingu Dēmon |
| Perpetual King Daemon |
| Korean |
퍼페추얼킹 데몬 |
악마족 몬스터 2장
이 카드의 컨트롤러는, 자신 스탠바이 페이즈마다 500LP를 지불한다. 또는 지불하지 않고 이 카드를 파괴한다. 이 카드의 ①②의 효과는 각각 동일 체인상에서는 1번밖에 발동할 수 없다. ① : 자신이 LP를 지불했을 경우에 발동할 수 있다. 그 수치와 같은 공격력이나 수비력의 악마족 몬스터 1장을 덱에서 묘지로 보낸다. ② : 악마족 몬스터가 자신의 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 주사위를 1회 굴리고, 그 중의 1장에 나온 눈의 효과를 적용한다. ● 1 : 패에 넣는다. ● 2~5 : 덱으로 되돌린다. ● 6 : 특수 소환한다.
|
