The Chinese, Croatian and Thai names given are not official.
The Chinese and Portuguese lores given are not official.
Ninjitsu Art of Shadow Sealing
- Japanese
- 忍法 影縫いの術
- Base
- 忍法 影縫いの術
- Kana
- にんぽう かげぬいのじゅつ
- Rōmaji
- Ninpō Kagenui no Jutsu
- Translated
- Ninjitsu - Technique of Shadow Sewing
- Yugioh-Card database #10320
English sets
Search categories
Other languages
| |
Name |
Lore |
| French |
Art Ninjitsu du Scellement des Ombres |
Sacrifiez 1 monstre "Ninja" pour cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; bannissez la cible. Tant que la carte est bannie, sa Zone Carte Monstre ne peut pas être utilisée. Lorsque cette carte face recto quitte le Terrain : renvoyez la carte bannie par cet effet à la même Zone Carte Monstre, dans la même position de combat. |
| German |
Ninjitsu-Kunst der Schattenversiegelung |
Biete 1 „Ninja“-Monster als Tribut an, um 1 Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert; verbanne das gewählte Ziel. Solange die Karte verbannt ist, kann ihre Monsterkartenzone nicht verwendet werden. Wenn diese offene Karte das Spielfeld verlässt: Lege die durch diesen Effekt verbannte Karte in derselben Kampfposition in dieselbe Monsterkartenzone zurück. |
| Italian |
Arte Ninjitsu del Sigillo delle Ombre |
Offri come Tributo 1 mostro "Ninja" per scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; bandisci quel bersaglio. Mentre quella carta è bandita, la sua Zona Carte Mostro non può essere utilizzata. Quando questa carta scoperta lascia il Terreno: fai ritornare la carta bandita da questo effetto nella stessa Zona Carte Mostro, nella stessa posizione. |
| Portuguese |
|
Tribute 1 monstro "Ninja" para selecionar 1 monstro que seu oponente controla e bani-lo. Enquanto o monstro selecionado permanecer banido, a Zona de Cartas de Monstro que o monstro selecionado estava ocupando não poderá ser usada. Quando esta carta virada para cima for removida do campo: Retorne o monstro banido por este efeito para a mesma Zona de Cartas de Monstro que o monstro estava ocupando na mesma posição de batalha. |
| Spanish |
Ninjutsu Arte del Sellado de Sombras |
Sacrifica 1 monstruo "Ninja" para seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; destierra ese objetivo. Mientras esa carta esté desterrada, esa Zona de Cartas de Monstruos no puede ser utilizada. Cuando esta carta deja el Campo estando boca arriba: devuelve a la misma Zona de Cartas de Monstruos a la carta desterrada por este efecto, en la misma posición de batalla. |
| Japanese |
忍法 影縫いの術 |
自分フィールド上の「忍者」と名のついたモンスター１体をリリースして発動できる。相手フィールド上のモンスター１体を選択してゲームから除外する。そのモンスターがゲームから除外されている場合、そのモンスターカードゾーンは使用できない。このカードがフィールド上から離れた時、この効果で除外したモンスターを同じ表示形式で元のモンスターカードゾーンに戻す。 |
| Ninpō Kagenui no Jutsu |
| Ninjitsu - Technique of Shadow Sewing |
| Korean |
인법 그림자 봉인술 |
자신 필드 위의 "첩자" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 상대 필드 위의 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외한다. 그 몬스터가 게임에서 제외되어 있는 한, 그 몬스터 카드 존은 사용할 수 없다. 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 효과로 제외한 몬스터를 같은 표시 형식으로 원래의 몬스터 카드 존으로 되돌린다. |
| Chinese |
忍法 影缝之术 |
解放自己场上1只名字带有「忍者」的怪兽并选择对方场上1只怪兽；那只怪兽从游戏中除外。除外期间内，被除外怪兽的怪兽区位置不能使用。表侧表示存在的这张卡从场上离开时：被这张卡的效果除外的怪兽以相同的表示形式回到那个怪兽区位置。 |
Other language sets
French
German
Italian
Spanish
Japanese
Korean
In other media
