Tri-Brigade Shuraig the Ominous Omen

From Yugipedia
(Redirected from PHRA-IT048)
Jump to: navigation, search

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2020-11-05PHRA-EN048Phantom RageSecret Rare
2021-09-30MP21-EN1982021 Tin of Ancient BattlesUltra Rare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Shuraig Tri-Brigade du Mauvais Augure2+ monstres Bête, Bête-Guerrier et/ou Bête Ailée
Si cette carte est Invoquée Spécialement, ou si un ou plusieurs autres monstres Bête, Bête-Guerrier ou Bête Ailée sont Invoqués Spécialement sur votre Terrain : vous pouvez bannir 1 carte sur le Terrain. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre Bête, Bête-Guerrier ou Bête Ailée depuis votre Deck à votre main, dont le Niveau est inférieur ou égal au nombre de vos monstres Bête, Bête-Guerrier et Bête Ailée bannis. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Shuraig Tri-Brigade du Mauvais Augure" qu'une fois par tour.
German Sta-Brigade Shuraig das unheilvolle Omen2+ Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- und/oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster
Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird oder falls ein oder mehr andere Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden: Du kannst 1 Karte auf dem Spielfeld verbannen. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- oder Geflügeltes Ungeheuer-Monster, dessen Stufe kleiner oder gleich der Anzahl deiner verbannten Ungeheuer-, Ungeheuer-Krieger- und Geflügeltes Ungeheuer-Monster ist, von deinem Deck hinzufügen. Du kannst jeden Effekt von „Sta-Brigade Shuraig das unheilvolle Omen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Tri-Brigata Shuraig il Sinistro Presagio2+ mostri Bestia, Guerriero-Bestia e/o Bestia Alata
Se questa carta viene Evocata Specialmente, o se uno o più altri mostri Bestia, Guerriero-Bestia o Bestia Alata vengono Evocati Specialmente sul tuo Terreno: puoi bandire 1 carta sul Terreno. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere dal tuo Deck alla tua mano 1 mostro Bestia, Guerriero-Bestia o Bestia Alata con Livello pari o inferiore al numero dei tuoi mostri Bestia, Guerriero-Bestia e Bestia Alata banditi. Puoi utilizzare ogni effetto di "Tri-Brigata Shuraig il Sinistro Presagio" una sola volta per turno.
Portuguese Shuraig, o Presságio Agourento da Tri-Brigada2+ monstros Besta, Besta-Guerreira e/ou Besta Alada
Se este card for Invocado por Invocação-Especial ou se um ou mais outros monstros Besta, Besta-Guerreira ou Besta Alada forem Invocados por Invocação-Especial no seu campo: você pode banir 1 card no campo. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro Besta, Besta-Guerreira ou Besta Alada do seu Deck à sua mão, cujo Nível seja igual ou menor que o número dos seus monstros Besta, Besta-Guerreira e Besta Alada banidos. Você só pode usar cada efeito de "Shuraig, o Presságio Agourento da Tri-Brigada" uma vez por turno.
Spanish Tri-Brigada Shuraig el Augurio Siniestro2+ monstruos Bestia, Guerrero-Bestia y/o Bestia Alada
Si esta carta es Invocada de Modo Especial o si otro u otros monstruos Bestia, Guerrero-Bestia o Bestia Alada son Invocados de Modo Especial a tu Campo: puedes desterrar 1 carta en el Campo. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo Bestia, Guerrero-Bestia o Bestia Alada en tu Deck, cuyo Nivel sea menor o igual al número de tus monstruos Bestia, Guerrero-Bestia y Bestia Alada desterrados. Sólo puedes usar cada efecto de "Tri-Brigada Shuraig el Augurio Siniestro" una vez por turno.
Japanese 鉄獣戦線トライブリゲード きょうちょうのシュライグ獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスター2体以上
このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが特殊召喚に成功した場合、または自分フィールドにこのカード以外の獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスターが特殊召喚された場合に発動できる。フィールドのカード1枚を選んで除外する。②:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。除外されている自分の獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスターの数以下のレベルを持つ獣族・獣戦士族・鳥獣族モンスター1体をデッキから手札に加える。
Toraiburigēdo Kyōchō no Shuraigu
Tri-Brigade Shuraig the Ominous Bird
Korean 트라이브리게이드 흉조 슈라이그야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터 2장 이상
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우, 또는 자신 필드에 이 카드 이외의 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 필드의 카드 1장을 고르고 제외한다. ②: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 제외되어 있는 자신의 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터의 수 이하의 레벨을 가지는 야수족 / 야수전사족 / 비행야수족 몬스터 1장을 덱에서 패에 넣는다.
Simplified Chinese 铁兽战线 凶鸟之修莱格兽族・兽战士族・鸟兽族怪兽2只以上
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡特殊召唤成功的情况下,或此卡以外的兽族・兽战士族・鸟兽族怪兽被特殊召唤至自己场上的情况下可以发动。挑选场上的1张卡除外。②:此卡被送至墓地的情况下可以发动。从牌组将1只拥有自己被除外的兽族・兽战士族・鸟兽族怪兽数量以下等级的兽族・兽战士族・鸟兽族怪兽加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2020-11-05PHRA-FR048Phantom RageLa Rage FantômeSecret Rare
2021-09-30MP21-FR1982021 Tin of Ancient BattlesBoîte des Batailles Anciennes 2021Ultra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2020-11-05PHRA-DE048Phantom RagePhantom RageSecret Rare
2021-09-30MP21-DE1982021 Tin of Ancient Battles2021 Tin of Ancient BattlesUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2020-11-05PHRA-IT048Phantom RageRabbia FantasmaSecret Rare
2021-09-30MP21-IT1982021 Tin of Ancient BattlesTin delle Battaglie Antiche 2021Ultra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2020-11-05PHRA-PT048Phantom RageFúria FantasmaSecret Rare
2021-09-30MP21-PT1982021 Tin of Ancient BattlesLata das Batalhas Antigas 2021Ultra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2020-11-05PHRA-SP048Phantom RageIra FantasmaSecret Rare
2021-09-30MP21-SP1982021 Tin of Ancient BattlesLata de Antiguas Batallas 2021Ultra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2020-08-08PHRA-JP048Phantom Rageファントム・レイジUltra Rare
Ultimate Rare
Secret Rare
Prismatic Secret Rare
2020-08-08PHRA-JP048Phantom Rage +1 Bonus Packファントム・レイジ+1プラスワンボーナスパックUltra Rare
Prismatic Secret Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-11-10PHRA-KR048Phantom Rage팬텀 레이지Ultra Rare
Ultimate Rare
Secret Rare
Prismatic Secret Rare
2020-11-10PHRA-KR048Phantom Rage +1 Bonus Pack팬텀 레이지 스페셜 팩Ultra Rare
Prismatic Secret Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-08-27MGP5-SC095Mega Pack 05超级包05Ultra Rare
Secret Rare
Prismatic Secret Rare

In other media

Page Medium Debut date
Tri-Brigade Shuraig the Ominous Omen (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19