| Language |
Name | Card text |
| French |
Route Magique - Tempête |
- [CONDITION]
- Si vous avez un monstre de Type Magicien de min. Niveau 7 face recto sur votre Terrain, envoyez 1 monstre possédant l'Attribut VENT depuis votre main au Cimetière.
- [EFFET]
- Changez la position de combat de max. 3 monstres sur le Terrain de votre adversaire (Position d'Attaque devient Position de Défense face recto, Position de Défense devient Position d'Attaque face recto).
|
| German |
Straßenmagie - Sturm |
- [BEDINGUNG]
- Falls du ein offenes Monster des Typs Hexer der Stufe 7 oder höher auf deiner Spielfeldseite hast, lege 1 Monster mit der Eigenschaft WIND von deiner Hand auf den Friedhof.
- [EFFEKT]
- Ändere die Kampfposition von bis zu 3 Monstern auf dem Spielfeld deines Gegners (Angriffsposition wird zu offener Verteidigungsposition, Verteidigungsposition wird zu offener Angriffsposition).
|
| Italian |
Magia di Strada - Tempesta |
- [REQUISITO]
- Se hai un mostro di Tipo Incantatore di Livello 7 o superiore scoperto sul tuo Terreno, manda 1 mostro con Attributo VENTO dalla tua mano al Cimitero.
- [EFFETTO]
- Cambia la posizione di fino a 3 mostri sul Terreno del tuo avversario (Posizione di Attacco diventa scoperto in Posizione di Difesa, Posizione di Difesa diventa scoperto in Posizione di Attacco).
|
| Spanish |
Magia de Camino - Tempestad |
- [REQUISITO]
- Si tienes un monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros boca arriba de Nivel 7 o mayor en tu Campo, manda al Cementerio 1 monstruo con Atributo VIENTO en tu mano.
- [EFECTO]
- Cambia la posición de batalla de hasta 3 monstruos en el Campo de tu adversario (la Posición de Ataque se convierte en la Posición de Defensa boca arriba, y la Posición de Defensa se convierte en la Posición de Ataque boca arriba).
|
| Japanese |
ロード・マジック－テンペスト |
- 【条件】
- 自分フィールドに表側表示モンスター（レベル７以上／魔法使い族）がいる場合、手札のモンスター（風属性）１体を墓地へ送って発動できる。
- 【効果】
- 相手フィールドのモンスターを３体まで選んで表示形式を変更する（攻撃表示は表側守備表示に、守備表示は表側攻撃表示にする）。
|
| Rōdo Majikku - Tenpesuto |
| Korean |
로드 매직-템피스트 |
- 【조건】
- 자신 필드에 앞면 표시 몬스터(레벨 7 이상 / 마법사족)가 있을 경우, 패의 몬스터(바람 속성) 1장을 묘지로 보내고 발동할 수 있다.
- 【효과】
- 상대 필드의 몬스터를 3장까지 고르고 표시 형식을 변경한다(공격 표시는 앞면 수비 표시로, 수비 표시는 앞면 공격 표시로 한다).
|
