Parallel Panzer

From Yugipedia
(Redirected from SOFU-EN066)
Jump to: navigation, search
Parallel Panzer
Japanese
パラレル・パンツァー
Romaji
Parareru Pantsā
ParallelPanzer-SOFU-EN-SP-1E.png
Card type

Spell

Property

Equip

Password

93394164

Card effect types

Statuses Unlimited (OCG)
Unlimited (TCG)

Equip only to a Link Monster. Once per turn: You can move the equipped monster to a Main Monster Zone it points to on its controller's field. You can send this Equip Card to the GY; destroy 1 card in the same column as the monster that was equipped with this card. You can only use this effect of "Parallel Panzer" once per turn.

English
English
Release Number Set Rarity
2018-10-18 SOFU-EN066 Soul Fusion Short Print
Yugioh-Card card database

Search categories

Other languages

Name Lore
French Panzer Parallèle Équipable uniquement à un Monstre Lien. Une fois par tour : vous pouvez déplacer le monstre équipé dans une Zone Monstre Main qu'il pointe sur le Terrain de son contrôleur. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; détruisez 1 carte dans la même colonne que le monstre qui a été équipé avec cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Panzer Parallèle" qu'une fois par tour.
German Parallelpanzer Rüste nur ein Linkmonster mit dieser Karte aus. Einmal pro Spielzug: Du kannst das ausgerüstete Monster in eine Main-Monsterzone auf der Spielfeldseite seines Beherrschers bewegen, auf die es zeigt. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; zerstöre 1 Karte in derselben Spalte wie das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war. Du kannst diesen Effekt von „Parallelpanzer“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Panzer Parallelo Equipaggia solo ad un Mostro Link. Una volta per turno: puoi spostare il mostro equipaggiato in una Zona Mostri Main a cui punta sul Terreno del suo controllore. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; distruggi 1 carta nella stessa colonna del mostro che era equipaggiato con questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Panzer Parallelo" una sola volta per turno.
Portuguese Paralelo Blindado Só pode ser equipado a um Monstro Link. Uma vez por turno: você pode mover o monstro equipado para uma Zona de Monstros Principal para a qual ele apontar no campo do seu controlador. Você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; destrua 1 card na mesma coluna que o monstro que estava equipado com este card. Você só pode usar este efeito de "Paralelo Blindado" uma vez por turno.
Spanish Blindado Paralelo Sólo puedes equipar esta carta a un Monstruo de Enlace. Una vez por turno: puedes mover al monstruo equipado a una Zona de Monstruos Principal a la que apunte en el Campo de su controlador. Puedes mandar esta Carta de Equipo al Cementerio; destruye 1 carta en la misma columna que el monstruo que estaba equipado con esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Blindado Paralelo" una vez por turno.
Japanese パラレル・パンツァー リンクモンスターにのみ装備可能。このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。装備モンスターの位置を、そのモンスターのリンク先のメインモンスターゾーンに移動する(そのモンスターから見て相手のフィールドには移動できない)。②:装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたフィールドのモンスターと同じ縦列のカード1枚を選んで破壊する。
Parareru Pantsā
Korean 패러렐 팬저 링크 몬스터에만 장착 가능. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 장착 몬스터의 위치를, 그 몬스터의 링크 앞의 메인 몬스터 존으로 이동한다(그 몬스터의 상대 필드로는 이동할 수 없다). ②: 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 필드의 몬스터와 같은 세로열인 카드 1장을 골라 파괴한다.

Sets

French

French
Release Number SetFrench name Rarity
2018-10-18 SOFU-FR066 Soul Fusion La Fusion de l'Âme Short Print

German

German
Release Number SetGerman name Rarity
2018-10-18 SOFU-DE066 Soul Fusion Soul Fusion Short Print

Italian

Italian
Release Number SetItalian name Rarity
2018-10-18 SOFU-IT066 Soul Fusion Fusione delle Anime Short Print

Portuguese

Portuguese
Release Number SetPortuguese name Rarity
2018-10-18 SOFU-PT066 Soul Fusion Fusão da Alma Short Print

Spanish

Spanish
Release Number SetSpanish name Rarity
2018-10-18 SOFU-SP066 Soul Fusion Fusión del Alma Short Print

Japanese

Japanese
Release Number SetJapanese name Rarity
2018-07-14 SOFU-JP066 Soul Fusion ソウル・フュージョン Normal Rare

Korean

Korean
Release Number SetKorean name Rarity
2018-10-23 SOFU-KR066 Soul Fusion 소울 퓨전 Normal Rare