| |
Name |
Lore |
| French |
Gardna de Sécurisation |
1 Monstre Lien Cyberse
Après que cette carte est Invoquée Spécialement, vous ne recevez aucun dommage d'effet le reste de ce tour. Une fois par tour, si vous allez recevoir des dommages de combat ou d'effet, vous ne recevez aucun dommage. Non utilisable comme Matériel Lien. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Gardna de Sécurisation". |
| German |
Sichere Wache |
1 Cyberse-Linkmonster
Nachdem diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wurde, erhältst du für den Rest dieses Spielzugs keinen Effektschaden. Einmal pro Spielzug, falls du Kampf- oder Effektschaden erhalten würdest, erhältst du keinen Schaden. Kann nicht als Linkmaterial verwendet werden. Du kannst nur 1 „Sichere Wache“ kontrollieren. |
| Italian |
Gardna Sicuro |
1 Mostro Link Cyberso
Dopo che questa carta è stata Evocata Specialmente, non subisci danno da effetto per il resto di questo turno. Una volta per turno, se stai per subire danno da combattimento o da effetto, non subisci danno. Non può essere utilizzato come Materiale Link. Puoi controllare solo 1 "Gardna Sicuro". |
| Portuguese |
Gardna Seguro |
1 Monstro Link Ciberso
Depois que este card for Invocado por Invocação-Especial, você não sofre dano de efeito pelo resto deste turno. Uma vez por turno, se você sofreria dano de batalha ou de efeito, você não sofre dano. Não pode ser usado como Matéria Link. Você só pode controlar 1 "Gardna Seguro". |
| Spanish |
Gardna Seguro |
1 Monstruo de Enlace Ciberso
Después de que esta carta es Invocada de Modo Especial, no recibes daño de efectos por el resto de este turno. Una vez por turno, si fueras a recibir daño de batalla o efecto, no recibes daño. No puede ser usado como Material de Enlace. Sólo puedes controlar 1 "Gardna Seguro". |
| Japanese |
セキュア・ガードナー |
サイバース族リンクモンスター１体
このカードはリンク素材にできない。①：「セキュア・ガードナー」は自分フィールドに１体しか表側表示で存在できない。②：このカードが特殊召喚に成功したターン、自分が受ける効果ダメージは０になる。③：自分が戦闘・効果でダメージを受ける場合、１ターンに１度だけそのダメージは０になる。 |
| Sekyua Gādonā |
| Korean |
시큐어 가드너 |
사이버스족 링크 몬스터 1장
이 카드는 링크 소재로 할 수 없다. ① : "시큐어 가드너"는 자신 필드에 1장밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다. ② : 이 카드가 특수 소환에 성공한 턴에, 자신이 받는 효과 데미지는 0 이 된다. ③ : 자신이 전투 / 효과로 데미지를 받을 경우, 1턴에 1번만 그 데미지는 0 이 된다. |
