"Slifer the Sky Dragon", titled "The Approaching God" (迫りくる神！！ Shirikuru Kami!!) in the Japanese version, is the twentieth volume of the Yu-Gi-Oh! manga. In its first English printing, it was numbered as the thirteenth volume of Yu-Gi-Oh! Duelist. In the 3-in-1 edition, its number was changed to match the original Japanese printing.
Chapters[edit]
| Image
|
Number
|
Subseries number
|
English title
|
Japanese title
|
|
|
#170
|
#111
|
"Nearer to God"
|
迫りくる神！！
|
| Shirikuru Kami!!
|
| "Nearer to God!!"
|
| Marik Ishtar heads to Domino City for the Battle City tournament. While he does so he sends his Doll, who is equipped with "Slifer the Sky Dragon" in the direction of Yugi Mutou.
|
|
|
#171
|
#112
|
"Fight of the Millennium!"
|
千年の対決！！
|
| Sennen no Taiketsu!!
|
| "Showdown of the Millennium!!"
|
| The Doll, possessed by Marik, confronts Yugi with a Deck that has "Slifer the Sky Dragon" at his call.
|
|
|
#172
|
#113
|
"Summon the Nightmare"
|
悪夢召喚
|
| Akumu Shoukan
|
| Dark Yugi continues his Duel with Marik Ishtar, who acting through the Doll. Marik locks Dark Yugi down, giving him sufficient opportunity to Summon his God card, "Slifer the Sky Dragon."
|
|
|
#173
|
#114
|
"Combo of Despair!!"
|
絶望のコンボ！！
|
| Zetsubou no Konbo!!
|
| Marik Ishtar Summons "Slifer the Sky Dragon", one of the God cards, and his powerful combo drives Dark Yugi into a corner.
|
|
|
#174
|
#115
|
"The Combo of God!!"
|
絶望のコンボ！！
|
| Zetsubō no Konbo!!
|
| Marik's "Slifer the Sky Dragon" continues to overwhelm Dark Yugi, who refuses to lose and continues to fight back.
|
|
|
#175
|
#116
|
"A Duelist's Power"
|
決闘者の可能性
|
| Dyuerisuto no Kanōsei
|
| "Duelist Potential"
|
| Motivated by Kaiba's words, Dark Yugi continues to fight against Marik's "Slifer the Sky Dragon".
|
|
|
#176
|
#117
|
"God Falls!?"
|
神堕つ！？
|
| Kami Tatsu?!
|
| Thanks to the hint that he got from Kaiba, Dark Yugi sets in motion his infinite combo that goes beyond the limits of God.
|
|
|
#177
|
#118
|
"Attack that Opponent!"
|
その敵を撃て！！
|
| Sono Teki wo Ute!!
|
| "Attack That Opponent!!"
|
|
|
#178
|
#119
|
"Each Other's Duel!"
|
それぞれの決闘！！
|
| Sorezore no Kettō!!
|
