Editing Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 031
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.
Latest revision | Your text | ||
Line 120: | Line 120: | ||
==Differences in adaptations== | ==Differences in adaptations== | ||
+ | |||
+ | * In the English dub, all Kanji and English lettering are erased and replaced by horizontal lines always when visible as on many signs and even on Carly's newsletter, due to cultural streamlining as intending to make the show more marketable across non-English speaking countries. | ||
+ | |||
* In the English version, [[Crow Hogan|Crow]] states that he finished [[Blackbird|his Duel Runner]] last year. This information was not present in the original. | * In the English version, [[Crow Hogan|Crow]] states that he finished [[Blackbird|his Duel Runner]] last year. This information was not present in the original. | ||
Line 132: | Line 135: | ||
* In the English version, Crow says that if he and Yusei lose they "might have to book a room at the Facility tonight". | * In the English version, Crow says that if he and Yusei lose they "might have to book a room at the Facility tonight". | ||
− | * In the English version, while Jack and Carly are at the carnival music from | + | * In the English version, while Jack and Carly are at the carnival music from [[Yu-Gi-Oh! GX]] can be heard. No music was used in the Japanese version. |
* In the English version, Carly tells Jack to apologize to Yusei and the others. | * In the English version, Carly tells Jack to apologize to Yusei and the others. |