| Image
|
Number
|
English title
|
Japanese title
|
|
|
#1
|
"A Wicked Shadow!"
|
邪悪なる影…！？
|
| Ja'aku Naru Kage...!?
|
| "A Wicked Shadow...!?"
|
|
|
#2
|
"Avatar's Menace!!"
|
アバターの神威！！
|
| Abatā no Shin'i!!
|
| "Threatening God of Avatar!!"
|
|
|
#3
|
"Kaibacorp Duel Begins!!"
|
ＫＣ決戦、開始！！
|
| Kaiba Kōporeishon Kessen, Kaishi!!
|
| "Battle at Kaiba Corporation, Start!!"
|
|
|
#4
|
"Terror of the Immortal Deck!!"
|
不死デッキの脅威！！
|
| Fushi Deck no Kyoii
|
| "Menace of the Immortal Deck!!"
|
|
|
#5
|
"Jonouchi's Plan"
|
城之内の奇策
|
| Jōnouchi no Kisaku
|
| "Jonouchi's Plan"
|
|
|
#6
|
"Marvelous Armed Division!!"
|
脅威の機甲部隊！！
|
| Kyōi no Kikōbutai!!
|
| "Menacing Armed Division!!"
|
|
|
#7
|
"There Goes Jonouchi"
|
城之内、再び！！
|
| Jonouchi, Futatabi!!
|
| "Jonouchi Again!!"
|
|
|
#8
|
"Dweller in the Dark!!"
|
深き闇の住人！！
|
| Fukaki Yami no Jūnin!!
|
| "Dweller of the Deep Darkness!!"
|
|
|
#9
|
"A Fearsome God Descends!!"
|
恐怖の神、降臨す！！
|
| Kyōfu no Kami, Kōrinsu!!
|
| "The God of Fear Descends!!"
|
|
|
#10
|
"A World Ruled by Terror!!"
|
恐怖が支配する世界！！
|
| Kyōfu ga Shihai-suru Sekai!!
|
| "A World Ruled by Terror!!"
|
|
|
#11
|
"The Showdown, And Then...?!"
|
決着、そして…！？
|
| Ketchaku, shoshite...!?
|
| "The Showdown, And Then...?!"
|
|
|
#12
|
"Curtains For Jonouchi?!"
|
城之内、絶体絶命！？
|
| Jōnouchi, Zettai Zetsumei!?
|
| "Curtains For Jonouchi?!"
|
|
|
#13
|
"Enter Seto Kaiba!!"
|
瀬人海馬、登場！！
|
| Seto Kaiba, Tōjō!!
|
| "Enter Seto Kaiba!!"
|
|
|
#14
|
"The Menace of "Mist"!!"
|
"ミスト"の脅威！！
|
| "Misuto" no Kyōi!!
|
| "The Menace of "Mist"!!"
|
|
|
#15
|
"Advent of the Ultimate Life-Form!!"
|
究極の生命体、降臨！
|
| Kyūkyoku no Seimeitai, Kōrin!!
|
| "Advent of the Ultimate Life-Form!!"
|
|
|
#16
|
"The Tenma Brothers' Secret...!!"
|
天馬兄弟の秘密…！！
|
| Tenma Kyōdai no Himitsu...!!
|
| "The Tenma Brothers' Secret...!!"
|
|
|
#17
|
"The Elf Warriors!!"
|
エルフの戦士たち！！
|
| Erufu no Senshi-tachi!!
|
| "The Elf Warriors!!"
|
|
|
#18
|
"The Perfect Duel!!"
|
パーフェクト決闘！！
|
| Pāfekuto Dyueru!!
|
|
|
#19
|
"Jonouchi... Helpless?!"
|
翻弄される城之内！！
|
| Honrōsareta Jōnouchi!!
|
| "Jonouchi Getting Toyed With!!"
|
|
|
#20
|
"The Rage of Kaiba!!"
|
怒りの海馬瀬人！！
|
| Ikari no Kaiba Seto!!
|
| "Seto Kaiba Furious!!"
|
|
|
#21
|
"The Truth of the R.A. Project!!"
|
Ｒ・Ａ計画の真相！！
|
| Ribāsu obu Abatā Purojekuto no Shinsō!!
|
| "The Truth of the R.A. Project!!"
|
|
|
#22
|
"Outer Space Showdown!!"
|
宇宙空間の決戦！！
|
| Uchūkūkan no Kessen!!
|
|
|
#23
|
"Toy Magic!!"
|
トイ・マジック！！
|
| Toi Majikku!!
|
| "Toy Magic!!"
|
|
|
#24
|
"Another Partner!!"
|
もう一人の相棒！！
|
| Mō Hitori no Tomo!!
|
| "Another Partner!!"
|
|
|
#25
|
"Gekko vs. Richie"
|
リッチー戦、開始！！
|
| Ricchī Sen, Kaishi!!
|
| "Richie's Battle, Start!!"
|
|
|
#26
|
"Pegasus's Prodigies!!"
|
ペガサスミニオン！！
|
| Pegasasu Minion!!
|
| "Pegasus' Minion!!"
|
|
|
#27
|
"To Each His Own Battle!!"
|
それそれの闘い！！
|
| Sorezore no Tatakai!!
|
|
|
#28
|
"Apex Arena!!"
|
頂点の闘技場！！
|
| Eipekkusu Arīna!!
|
| "Apex Arena!!"
|
|
|
#29
|
"Summon the Evil God!!"
|
邪神召還！！
|
| Jashin Shōkan!!
|
|
|
#30
|
"The Invincible "1""
|
超えられない「１」
|
| Koerarenai "Ichi"
|
| "The Unsurpassable "1""
|
|
|
#31
|
"Rebirth of Avatar!!"
|
Ｒ・Ａ発動
|
| Ribāsu obu Abatā Hatsudō
|
| "The Launch of Rebirth of Avatar"
|
|
|
#32
|
"The Resurrection of Pegasus?!"
|
ペガサスの召喚！？
|
| Pegasasu no Shōkan!?
|
| "The Summon of Pegasus!?"
|
|
|
#33
|
"Rematch!! Keith vs. Jonouchi"
|
再闘！！ キースＶＳ城之内
|
| Saitō!! Kīsu Bāsasu Jōnouchi
|
|
|
#34
|
"The Last Jashin Rises!!"
|
最後の邪神、降臨！！
|
| Saigo no Jashin, Kōrin!!
|
|
|
#35
|
"Jonouchi Strikes Back!!"
|
城之内、反撃！！
|
| Jōnouchi, Hangeki!!
|
|
|
#36
|
"Death of a God!!"
|
邪神消滅！
|
| Jashin Shōmetsu!
|
| "Lapse of the Devil God!"
|
|
|
#37
|
"The Final Showdown"
|
最終決戦！
|
| Saishū Kessen!
|
| "The Final Showdown!"
|
|
|
#38
|
"Clash of the Gods!!"
|
神召喚の攻防
|
| Kami Shōkan no Kōhō
|
| "Battle of God Summoning"
|
|
|
#39
|
"Speed Summon!!"
|
神速召喚！！
|
| Shinsoku Shōkan!!
|
| "Godspeed Summons!!"
|
|
|
#40
|
"Reign of the Avatar"
|
世界の支配者
|
| Fīrudo no Shihaisha
|
| "Ruler of the Field"
|
|
|
#41
|
"The Other"
|
もう一人の存在
|
| Mō Hitori no Sonzai
|
|
|
#42
|
"God vs. Evil God!!"
|
激突！神ＶＳ邪神
|
| Gekitotsu! Kami Bāsasu Jashin
|
| "Clash! God vs. Evil God"
|
|
|
#43
|
"Mutually Assured Destruction"
|
対消滅！！ そして…
|
| Tsuishōmetsu!! Soshite...
|
| "Mutual Annihilation!! And..."
|
|
|
#44
|
"The End of the Battle"
|
闘いの果て
|
| Tatakai no Hate
|
|
|
n/a
|
"Summon The Dark Ruler!!"
|
冥王、召喚！！
|
| Meiō, Shōkan!!
|
