Yu-Gi-Oh! VRAINS - Episode 083

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
"Reaching Out"
Varis meets with Playmaker and his allies.
Varis meets with Playmaker and his allies.
Names
EnglishReaching Out
Japanese name
Japaneseイレギュラー・ミーティング
RōmajiIregyurā Mītingu
TranslatedIrregular Meeting
Series
SeriesYu-Gi-Oh! VRAINS
Number83
Season2
Music
Japanese OP"go forward"
Japanese ED"glory"
English OP & ED"Yu-Gi-Oh! VRAINS Main Theme"
Staff
Screenplay
DirectorYasuyuki Fuse
StoryboardMasahiro Takada
Animation director
Air dates
JapaneseDecember 26, 2018
EnglishSeptember 6, 2020
Chronology
Yu-Gi-Oh! VRAINS episodes (season 2)
Previous"Gored"
Next"Payback"

"Reaching Out", known as "Irregular Meeting" in the Japanese version, is the eighty-third episode of the Yu-Gi-Oh! VRAINS anime. It first aired in Japan on December 26, 2018, and aired in Canada on September 6, 2020. In the dub, it is the first episode of the third season.

Varis contacted Playmaker and told him that he wants to talk to him. Playmaker and his allies head to the designated meeting location. There, they learn that Varis wants them to team up with him. However, Soulburner, who was deeply traumatized by the Hanoi Project ten years ago, then lashes out at Varis.

Featured cards[edit]

The following cards appeared in this episode. No cards debuted here.

Differences in adaptations[edit]

  • When Yusaku leaves Café Nom in the original version, he bitterly remarks that SOL Technologies see humans and Ignis alike as tools. In the dub, he states that it's never okay to hurt anyone.
  • In the dub, Yusaku likens the conflict between humans and Ignis to his own desire for revenge after the Hanoi Project, and he directly admits that it ended up being pointless and that he wasted years of his life on the goal.
  • When Soulburner challenges Varis to a Duel in the original version, he wagers Flame on the outcome. In the dub, he does not.

Trivia[edit]

  • For the first time, the dub discusses the notion of humans becoming worried that A.I. will surpass them one day and lash out, and A.I. fighting back to prevent that happen. Previously when the subject was brought up, it was attributed to a different cause.

In other languages[edit]

Language Title
Germany German Irregular Meeting
Brazil Portuguese Irregular Meeting
Mexico Spanish Una reunión irregular