Yugipedia:Unofficial Vietnamese names

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Card Vietnamese name
4-Starred Ladybug of Doom Bọ dừa 4 sao của chết chóc
A-Team: Trap Disposal Unit Đội phá bẫy
Acid Trap Hole hố bẫy axit
Against the Wind Chống lại gió
Airknight Parshath Kị sĩ bầu trời Parshath
Alien Warrior Chiến Binh Ngoài Hành Tinh
Allure of Darkness Sự cám dỗ của bóng tối
Amazoness Swords Woman Nữ kiếm khách vùng A-ma-zôn
Ambulance Rescueroid Quái vật máy - Xe cứu thương - Xe cứu hỏa
Ambush Fangs Nanh Độc Phục Kích
Amplifier Máy khuếch đại
Ancient Fairy Dragon Cổ Tiên Long
Ancient Gear (card) Cỗ Máy Cổ Xưa
Ancient Gear Beast Quái Thú Máy Cổ Xưa
Ancient Gear Cannon Khẩu Thần Công Máy Cổ
Ancient Gear Drill Máy khoan cổ
Ancient Gear Engineer Kĩ Sư Máy Cổ
Ancient Gear Knight Hiệp Sĩ Máy Cổ
Ancient Gear Soldier Người Lính Máy Cổ
Andro Sphinx Nhân Sư Andro
Angel O7 Thiên Thần O7
Anteatereatingant Conkiếnănconănkiến
Arcana Call Tiếng Gọi Arcana
Arcana Force 0 - The Fool Lực Lượng Arcana 0 - Thằng Hề
Arcana Force III - The Empress Lực Lượng Arcana III - Nữ Hoàng
Arcana Force VI - The Lovers Lực Lượng Acarna VI - Tình Nhân
Arcana Force VII - The Chariot Lực Lượng Arcana VII - Kỵ Xa
Arcana Force XIV - Temperance Lực Lượng Arcana XIV - Sự Ôn Hòa
Arcana Force XVIII - The Moon Lực Lượng Arcana XVIII - Mặt Trăng
Archlord Zerato Tổng lãnh Thiên sứ Zerato
Armageddon Knight Kị Sĩ của Ngày Tận Thế
Armed Dragon LV10 Rồng Vũ Trang LV10
Armed Dragon LV3 Rồng Vũ Trang LV3
Armed Dragon LV5 Rồng Vũ Trang LV5
Armed Dragon LV7 Rồng Vũ Trang LV7
Atlantean Pikeman Lính canh Atlantis
Aurkus, Lightsworn Druid Aurkus, Thuật Sĩ Ánh Sáng
Aztekipede, the Worm Warrior Aztekipede, Chiến Binh Sâu Bọ
Backs to the Wall Lưng giáp tường
Battery Charger Bộ Sạc Pin
Batteryman AA Người Pin AA
Batteryman AAA Người Pin AAA
Batteryman C Người Pin Tiểu C
Batteryman Charger Người Pin Sạc
Batteryman D Người Pin Đại D
Batteryman Industrial Strength Người Pin Sức mạnh Công Nghiệp
Batteryman Micro-Cell Người Pin Siêu nhỏ
The Beginning of the End Sự Khởi Đầu Ngày Tận Thế
Birdface Mặt Chim
Black Dragon's Chick Rồng Con Mắt Đỏ
Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning Chiến Sĩ Ánh Đen - Bắt Đầu Đặc Sứ
Black Rose Dragon Hắc Hồng Long
Black Whirlwind Hắc Toàn Phong
Black-Winged Dragon Hắc vũ Long
Blackwing - Gale the Whirlwind Hắc lông vũ - Gió của bão
Blackwing - Shura the Blue Flame Hắc vũ - Shura Ngọn Lửa Xanh
Blackwing - Silverwind the Ascendant Hắc vũ - Cô lập bạc phong
Blackwing Armor Master Hắc vũ - áo giáp cánh.
Blaze Accelerator Pháo lửa
Blue-Eyes Shining Dragon Rồng Ánh Sáng Mắt Xanh
Blue-Eyes Toon Dragon Rồng Toon Mắt Xanh
Blue-Eyes Ultimate Dragon Rồng Trắng Mắt Xanh Ba Đầu
Bonding - H2O Liên Kết Nguyên Tử H20
Book of Life Sách Sự Sống
Book of Moon Quyển sách của mặt trăng
Book of Secret Arts Sách Nghệ Thuật Bí Mật
Book of Taiyou Sách Thái Dương
Brain Control Tẩy Não
Brainwashing Beam Luồng sáng Tẩy Não
Burial from a Different Dimension Chôn Xác Từ Không Gian Khác
Buster Blader Kiếm sĩ diệt rồng
Call of the Earthbound Tiếng gọi của địa giới
Card Destruction Hủy Bài
A Cat of Ill Omen Con mèo của điềm xấu
Celestia, Lightsworn Angel Celestia, Thiên Thần Ánh Sáng
Cell Explosion Virus Virus phá hủy Tế bào
Change of Heart Thay Lòng Đổi Dạ
Chaos Emperor Dragon - Envoy of the End Tán Long Vương - Đại chi Tuyệt Diệt
The Cheerful Coffin Quan tài thương xót
Chimeratech Fortress Dragon Pháo đài rồng đa công nghệ
Chimeratech Overdragon Rồng quá tải đa công nghệ
Clear World Thế giới trong sạch
Cloning Nhân Bản
Cloudian - Storm Dragon Cloudian, Rồng Bão Táp
Colosseum - Cage of the Gladiator Beasts Colosseum - Võ đài của đấu sĩ thú
Convulsion of Nature Sự Chuyển biến của Thiên Nhiên
Copy Plant cây sao chép
Copycat Chuyên Gia Sao Chép
Crush Card Virus Vi-rút Tử
Crystal Beast Sapphire Pegasus Huyền Tinh Thú - Phi Mã Sapphire
Cunning of the Six Samurai Sự khéo léo của sáu samurai
Curse of Dragon Rồng Một Vuốt
Curse of Royal Lời nguyền của hoàng thất
Cyber Dragon Rồng Điện Tử
Cyber Jar Hũ máy móc
Cyber Phoenix Phượng Hoàng Máy
Cyber Shark Cá Mập Điện Tử
Cyber Twin Dragon Rồng máy 2 đầu
Cycroid Quái Vật Máy - Xe Đạp
Dark Armed Dragon Ám Thiết Long
Dark Blade Song Kiếm Bóng Tối
Dark Bribe Hối Lộ Thần Linh
Dark Coffin Quan tài bóng tối
Dark Elf Yêu tinh bóng tối
Dark General Freed Tướng Quân Bóng Tối Freed
Dark Grepher Chiến Binh Grepher Bóng Tối
Dark Hole Lỗ Đen
Dark Magician Girl Đệ Tử Phù Thuỷ Áo Đen
Dark Magician of Chaos Phù Thuỷ Hắc Ám Của Sự Hỗn Mang
Dark Paladin Ma Kiếm Trảm Rồng
Dark Red Enchanter Pháp sư đỏ hắc ám
Dark Strike Fighter Trùm lựu đạn
Dark Valkyria Hắc Nữ Chiến Thần
Dark Witch Phù Thủy Bóng Tối
Darklord Zerato Hắc Chúa Zerato
Darknight Parshath Kị Sĩ Bóng Đêm Parshath
De-Fusion Giải trừ dung hợp
Deck Devastation Virus Virus Ma
Decoyroid Quái Vật Máy - Ôtô Điều Khiển Từ Xa
Deepsea Macrotrema Lươn Biển Sâu
Defender, the Magical Knight Phòng Thủ, Hiệp Sĩ Pháp Thuật
Demise of the Land Vùng đất Chết
Demise, King of Armageddon Demise, Vua của Ngày tận Thế
Descending Lost Star Lạc tinh hiện hồn
Destiny Draw Nước Bài Định Mệnh
Destiny HERO - Blade Master D - HERO - Phi Đao Thần Thủ
Destiny HERO - Dasher D - HERO - Kẻ Táo Bạo
Destiny HERO - Departed D - HERO - Kẻ Ra Đi
Diabolos, King of the Abyss Diabolos, Chúa tể Địa Ngục
Dimension Fusion Không Gian Hợp Nhất
Disenchanter Pháp Sư Giải Trừ Ma Thuật
Disturbance Strategy Chiến Thuật Quấy Rối
Divine Wrath Thần Linh Phẫn Nộ
Doomkaiser Dragon/Assault Mode Tử thần long đế / Chế độ siêu cấp.
Double-Edged Sword Technique Kĩ thuật chiếc gươm hai lưỡi
Drastic Drop Off Quăng quật
Drillroid Quái Vật Máy - Máy Khoan
Ehren, Lightsworn Monk Ehren, Pháp sư Ánh Sáng
Elemental HERO Burstinatrix Người Hùng Dũng Mãnh Burstinatrix
Elemental HERO Neos Người Hùng Dũng Mãnh Neos
Elemental HERO Stratos Người hùng không gian
Emergency Teleport Dịch Chuyển Tức Thời
The End of Anubis Sự kết thúc của Anubis
End of the World Ngày tận thế
Endymion, the Master Magician Endymion, Đại Pháp Sư
Enishi, Shien's Chancellor Enishi, Đại pháp quan của Shien
Exodius the Ultimate Forbidden Lord Vị thần sức mạnh
Expressroid Quái Vật Máy-Tàu Tốc Hành
Exxod, Master of The Guard Exxod, bậc Thầy Phòng Vệ
A Feather of the Phoenix Một chiếc lông của phượng hoàng
Five-Headed Dragon Rồng Năm Đầu
Flying Fortress SKY FIRE Oanh tạc cơ khổng lồ AIRRAID
Flying Saucer Muusik'i Dĩa Bay Muusik'i
Foolish Burial Chôn Ngu
Fuh-Rin-Ka-Zan Phong Lâm Hỏa Sơn
Gaia the Dragon Champion Kị sĩ Rồng Gaia Vô Địch
Gandora the Dragon of Destruction Rồng Hủy Diệt Gandora
Garoth, Lightsworn Warrior Garoth, Chiến Binh của Ánh Sáng
Gellenduo Thiên thần song sinh
Getsu Fuhma Nguyệt Phong Ma
Giant Rat Chuột Lớn
Giant Soldier of Stone Chiến Binh Đá Khổng Lồ
The Gift of Greed Quà của Lòng Tham
Gladiator Beast Andal Thú giác đấu Andal
Gladiator Beast Gyzarus Thú Giác Đấu Gyzarus
Gladiator Beast Heraklinos Thú Giác Đấu Heraklinos
Gladiator Beast Octavius Thú Giác Đấu Oktavius
Gladiator Beast War Chariot Cỗ xe của Thú Giác Đấu
Gladiator's Return Võ Sĩ Giác Đấu trở về
Glorious Illusion Ảo Ảnh Huy Hoàng
Goblin Zombie Yêu tinh thây ma
Gold Sarcophagus Cỗ Quan Tài Vàng
Golden Flying Fish Cá Vàng Bay
Golden Ladybug Bọ Hung Vàng
Goyo Guardian Lính cảnh vệ Goyo
Gragonith, Lightsworn Dragon Gragonith, Rồng Ánh Sáng
Grandmaster of the Six Samurai Sư phụ của sáu samurai
Gravekeeper's Chief Tộc Trưởng Tộc Người Gác Lăng Mộ
Graverobber Kẻ Đào Mộ
Great Shogun Shien Tướng Shien Vĩ Đại
Greed Lòng Tham
Guardian Sphinx Nhân Sư Hộ vệ
Gyroid Quái Vật Máy - Trực Thăng
Hamon, Lord of Striking Thunder Hamon, Chúa Tể Sấm Sét
Hand of the Six Samurai Cánh tay phải của sáu võ sĩ đạo
Harpie Lady Sisters Ba chị em Happy Lady
Harpie's Feather Duster Chổi Lông Gà
Harvest Angel of Wisdom Thiên thần thu hoạch của sự thông thái
Hero Medal Huân Chương Anh Hùng
Horn of the Unicorn Sừng Kỳ Lân
Horus the Black Flame Dragon LV4 Hắc Hoả Long Horus LV4
Horus the Black Flame Dragon LV6 Hắc Hoả Long Horus LV6
Horus the Black Flame Dragon LV8 Hắc Viêm Long Horus LV8
Hundred Eyes Dragon Bách Nhãn Long
Hyper Psychic Blaster Xạ thủ siêu linh đẳng cấp cao.
Indomitable Gladiator Beast Nội lực của Thú giác đấu
Interplanetary Invader "A" Kẻ Xâm Lược Liên Hành Tinh "A"
Jinzo - Returner Jinzo - Kẻ Trở Lại
Judgment Dragon Rồng Phán Xét
Junk Warrior Chiến Binh Phế Thải
King Tiger Wanghu Hổ Vương Vương Hổ
Kuraz the Light Monarch Kuraz, Hoàng Đế Ánh Sáng
Kuriboh Kuriboh
Last Turn Lượt cuối
Layard the Liberator Layard - người giải phóng
Legendary Fiend Ác quỷ huyền thoại
Legendary Jujitsu Master Võ Sư Jujitsu Huyền Thoại
Light Barrier Biên giới ánh sáng
Light End Dragon Vua Rồng Ánh Sáng
Light Spiral Cơn Lốc Ánh Sáng
Light and Darkness Dragon Rồng Ánh Sáng và Bóng Tối
Lightsworn Barrier Lá Chắn Ánh Sáng
Lightsworn Sabre Kiếm Ánh Sáng
Lumina, Lightsworn Summoner Lumina, Người Triệu Hồi Ánh Sáng
Lyla, Lightsworn Sorceress Lyla, Phù Thủy Ánh Sáng
Magical Dimension Không Gian Ma Thuật
Magical Explosion Cơn thịnh nộ của bà già Wind
Magical Marionette Con Rối Ma Thuật
Majestic Mech - Goryu Linh kiện ánh sáng - Goryu
Marshmallon Kẹo Dẻo
Mass Hypnosis Thôi Miên Đồng loạt
Mei-Kou, Master of Barriers Mei - Kou, Chủ nhân của các chướng ngại vật
Meltiel, Sage of the Sky Meltiel, Hiền Triết Thiên Đàng
Metal Reflect Slime Lấy nhu chế cương
Mezuki Mã Diện
Miraculous Descent Sự giáng thế huyền diệu
Mirror Force Lá Chắn phản đòn
Morphtronic Celfon Điện thoại di động
Morphtronic Clocken Đồng Hồ
Mystical Elf Tiểu thần tiên
Mystical Space Typhoon Lốc xoáy không gian
Neo-Parshath, the Sky Paladin Neo-Parshath, Hiệp sĩ thiên đàng
Offering to the Snake Deity Sự Hiến Tế cho Độc xà thần
Old Vindictive Magician Lão Pháp sư Hận thù
Otherworld - The "A" Zone Thế Giới Khác - Khu Vực "A"
Phantom of Chaos Bóng Ma Của Sự Hỗn Loạn
Plaguespreader Zombie Xác Chết Truyền Bệnh
Polymerization Dung Hợp
Polymerization (alternate password) Dung Hợp
Pot of Avarice Chiếc bình tham lam
Pot of Greed Chiếc Hũ Tham Lam
Premature Burial Mai Táng Sớm
Proof of Powerlessness Bằng Chứng Của Sự Bất Lực
Queen of Thorns nữ hoàng của gai
Quick Charger Sạc Pin Nhanh
Quillbolt Hedgehog nhím điện bù-loong
Raging Flame Sprite Tiên Lửa Dữ Dội
Raigeki Raigeki
Rainbow Dragon Rồng Cầu Vồng
Rainbow Path Con Đường Cầu Vồng
Realm of Light Vương Quốc Ánh Sáng
Recycling Batteries Tái chế Pin
Red Dragon Archfiend Xích Quỷ Long
Red-Eyes Black Dragon Rồng Đen Mắt Đỏ
Red-Eyes Black Metal Dragon Rồng Sắt Đen Mắt Đỏ
Red-Eyes Darkness Dragon Rồng Bóng Tối Mắt Đỏ
Red-Eyes Darkness Metal Dragon Xích Nhãn Ám Kim Long
Red-Eyes Zombie Dragon Thây Ma Rồng Mắt Đỏ
Reinforcement of the Army Quân Tiếp Viện
Renge, Gatekeeper of Dark World Renge, Kẻ Gác Cổng của Thế Giới Bóng Tối
Rescueroid Quái vật máy - Xe cứu hỏa
Return from the Different Dimension Sự trở lại từ không gian khác biệt
Return of the Six Samurai Sự trở lại của sáu samurai
Reversal of Fate Dinh menh xoay chuyen
Rise of the Snake Deity Độc xà nữ qủy hiện thân
Rose Fairy nàng tiên hoa hồng
Royal Decree Sắc Lệnh Hoàng Gia
Royal Knight Hiệp Sĩ Hoàng Gia
Royal Tribute vật hiến tế hoàng gia
Ruin, Queen of Oblivion Đúc, Nữ Hoàng của Sự Lãng Quên
Ryko, Lightsworn Hunter Ryko, Thợ săn của ánh sáng
Sangan Tam Nhãn
Scapegoat Thí vật
Secret Village of the Spellcasters Ngôi Làng Bí Mật Của bTộc Phù Thủy
Shrink Thu nhỏ
Shutendoji Tửu Thiên Đồng Tử
The Six Samurai - Irou Irou - Sáu Samurai
The Six Samurai - Kamon Kamon - Sáu Samurai
The Six Samurai - Nisashi Nisashi - sáu Samurai
The Six Samurai - Yaichi Yaichi - Sáu Samurai
The Six Samurai - Yariza Yariza - sáu Samurai
The Six Samurai - Zanji Zanji - Sáu Samurai
Six Samurai United Liên minh sáu samurai
Sixth Sense Giác quan thứ 6
Sky Scourge Invicil Thiên thần trừng phạt Invicil
Slifer the Sky Dragon Slifer cái con Rông
Snake Deity's Command Mệnh lệnh của độc xà nữ qủy
Snake Rain Mưa Rắn
Snake Whistle Huýt rắn
Solar Flare Dragon Rồng Lửa Sáng
Solar Recharge Hấp Thụ Ánh Sáng
Solemn Judgment Phán Quyết Của Chúa
Soul of Purity and Light Linh hồn của sự trong sạch và ánh sáng
Speed World thế giới tốc độ
Spell Reactor・RE Máy phản ứng ma pháp AID
Spellbinding Circle Thần Chú Lục Vong Tinh
Sphinx Teleia Nhân sư Teleia
Spirit Reaper Tử Thần
Spirit of the Six Samurai Linh hồn của sáu samurai
St. Joan Thánh Joan
Stardust Dragon Tinh Vân Long
Stardust Dragon/Assault Mode Sa Tinh Long Hoành Công Thể Vũ
Stealth Bird Chim Lén Lút
Summon Reactor・SK Máy phản ứng triệu hồi AI
Summoner Monk Pháp Sư Triệu Hồi Thuật
Super-Electromagnetic Voltech Dragon Rồng Nam Châm Điện Cao Áp
Superancient Deepsea King Coelacanth Vua cá vây tay siêu cổ đại
Swift Gaia the Fierce Knight Kị Sĩ hắc ám cuồng phong Gaia
Swiftstrike Armor Tấn công lập tức
Sword Arm of Dragon Kiếm Long
Swords of Revealing Light Gươm Ánh Sáng
Test Ape Khỉ Thí Nghiệm
Test Tiger Cọp Thí Nghiệm
Theinen the Great Sphinx Theinen, Nhân Sư Vĩ Đại
Thought Ruler Archfiend Thống Tâm Ma
Thunder Dragon Rồng Sấm Sét
Tiger Dragon Long Hổ
Timeater Kẻ ăn thời gian
Toon Cannon Soldier Chiến sĩ thần công toon
Toon Dark Magician Girl Nữ phù thuỷ bóng tối toon
Toon Gemini Elf Yêu tinh song sinh toon
Toon Masked Sorcerer Phù thuỷ đeo mặt nạ toon
Toon Mermaid Nàng tiên cá toon
Toon Summoned Skull Đầu lâu toon được triệu tập
Torrential Tribute Sóng Thần Huỷ Diệt
Trap Reactor・Y FI Máy phản ứng cạm bẫy RR
Tsukuyomi Trăng đỏ
Tuningware Chiến binh đội chảo
Tyrant Dragon Rồng Bạo Chúa
Ultimate Baseball Kid Nhóc Bóng Chày Siêu Hạng
Unity Đoàn Kết
Updraft Rửa Trôi
Van'Dalgyon the Dark Dragon Lord Hắc Long Vương Van'Dalgyon
Vanquishing Light Hào Quang Chiến Thắng
Vennominaga the Deity of Poisonous Snakes Vennominaga - Độc xà nữ quỷ
Vennominon the King of Poisonous Snakes Vennominon - Độc xà chi vương
Venom Boa Trăn Độc
Venom Burn Nọc Độc Thiêu đốt
Venom Cobra Hổ Mang Độc
Venom Serpent Độc Mãng Xà
Venom Shot Phun Nọc Độc
Venom Snake Độc Xà
Venom Swamp Đầm lầy Độc
Volcanic Doomfire Quỷ Lửa Diệt Vong
Volcanic Queen Hỏa Hậu
Voltanis the Adjudicator Voltanis, thần phán xét
Wall of Revealing Light Bức Tường Ánh Sáng
Wall of Thorns Tường Gai
Warrior of Zera Chiến binh của Zera
Water Dragon Rồng Nước
White-Horned Dragon Bạch Giác Long
The Winged Dragon of Ra Thiên Không Long Ra
Winged Kuriboh Kuriboh Có Cánh
Winged Kuriboh LV10 Kuriboh Có Cánh LV10
Winged Kuriboh LV9 Kuriboh Có Cánh LV9
Witch of the Black Forest Nữ Phù Thủy của Rừng Đen
Witch of the Black Rose phù thủy hoa hồng đen
Wulf, Lightsworn Beast Wulf, Thần Thú Ánh Sáng
Yu-Jo Friendship Tình Bạn Yu-Jo
Yubel Yubel
Yubel - Terror Incarnate Yubel - Hiện Thân Của Sự Sợ Hãi
Yubel - The Ultimate Nightmare Yubel - Cơn Ác Mộng Tột Độ
Zero Gravity Không Trọng Lực
Zoma the Spirit Ác hồn Zoma