Difference between revisions of "Number 39: Utopia"
("king of wishes" might sound less repetitive but it diminishes the deliberately alliterative word choices of the original japanese) (Tag: New user edit) |
(Tag: New user edit) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| tc_name = No.39 希望皇霍普 | | tc_name = No.39 希望皇霍普 | ||
|tc_trans_name=No.39 Hope, Sovereign of Hope | |tc_trans_name=No.39 Hope, Sovereign of Hope | ||
− | | | + | |tc_pinyin_name=No.39 Xīwànghuáng Huòpǔ |
| sc_name = 编号39 希望皇霍普 | | sc_name = 编号39 希望皇霍普 | ||
− | | | + | |sc_pinyin_name=Biānhào 39 Xīwànghuáng Huòpǔ |
|sc_trans_name=Number 39: Hope, Sovereign of Hope | |sc_trans_name=Number 39: Hope, Sovereign of Hope | ||
| image = | | image = |
Revision as of 17:48, 17 May 2024
Number 39: Utopia
- Japanese
No. 39希 望 皇 ホープ- Base
- No.39 希望皇ホープ
- Kana
- ナンバーズ39 きぼうおうホープ
- Rōmaji
- Nanbāzu Sanjūkyū Kibōō Hōpu
- Translated
- Numbers 39: Hope, Sovereign of Hope
English sets
Worldwide
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2012-09-28 | DT07-EN034 | Duel Terminal 7a | Duel Terminal Super Parallel Rare |
Search categories
- Related to archetypes and series
- Armored Xyz
- Chaos
- Number C
- Number C39
- ZW -
- Number S
- Signature move
- Monster/Spell/Trap categories
- Destroys itself
- Attack categories
- Negates attacks
- Miscellaneous
- Cover card
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Numéro 39 : Utopie | 2 monstres de Niveau 4 Lorsqu'un monstre déclare une attaque : vous pouvez détacher 1 Matériel de cette carte ; annulez l'attaque. Si cette carte est ciblée par une attaque, tant qu'elle n'a pas de Matériel : détruisez cette carte. |
German | Nummer 39: Utopia | 2 Monster der Stufe 4 Wenn ein Monster einen Angriff deklariert: Du kannst 1 Material von dieser Karte abhängen; annulliere den Angriff. Falls diese Karte als Ziel für einen Angriff gewählt wird, solange sie kein Material hat: Zerstöre diese Karte. |
Italian | Numero 39: Utopia | 2 mostri di Livello 4 Quando un mostro dichiara un attacco: puoi staccare 1 materiale da questa carta; annulla l'attacco. Se questa carta viene scelta come bersaglio per un attacco, mentre non ha nessun materiale: distruggi questa carta. |
Portuguese | Número 39: Utopia | 2 monstros de Nível 4 Quando um monstro declarar um ataque: você pode desassociar 1 matéria deste card; negue o ataque. Se este card for escolhido como alvo de um ataque enquanto não tiver matéria: destrua este card. |
Spanish | Número 39: Utopía | 2 monstruos de Nivel 4 Cuando un monstruo declara un ataque: puedes desacoplar 1 material de esta carta; niega el ataque. Si esta carta es seleccionada para un ataque, mientras no tenga material: destruye esta carta. |
Japanese | レベル4モンスター×2 ①:自分か相手のモンスターの攻撃宣言時、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。その攻撃を無効にする。②:このカードがX素材の無い状態で攻撃対象に選択された場合に発動する。このカードを破壊する。 |
|
Nanbāzu Sanjūkyū Kibōō Hōpu | ||
Numbers 39: Hope, Sovereign of Hope | ||
Korean | No.39 유토피아 | 레벨 4 몬스터 × 2 ①: 자신이나 상대 몬스터의 공격 선언시, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 그 공격을 무효로 한다. ②: 이 카드가 엑시즈 소재가 없는 상태에서 공격 대상으로 선택되었을 경우에 발동한다. 이 카드를 파괴한다. |
Neombeojeu Samsipgu Yutopia | ||
Numbers 39: Utopia | ||
Simplified Chinese | 编号39 希望皇霍普 | 等级4怪兽×2 ①:自己或对手的怪兽攻击宣言时,去除此卡的1个超量素材可以发动。使该攻击无效。②:此卡在没有超量素材的状态下被选择为攻击对象的情况下发动。将此卡破坏。 |
Biānhào 39 Xīwànghuáng Huòpǔ | ||
Number 39: Hope, Sovereign of Hope | ||
Traditional Chinese | No.39 希望皇霍普 | 等级4怪兽×2 当我方或对方怪兽宣言攻击时,可移除此卡的1个超量素材来发动,使该怪兽的攻击无效。此卡如果在没有超量素材的情形下被选择为攻击对象时,将遭到破坏。 |
No.39 Xīwànghuáng Huòpǔ | ||
No.39 Hope, Sovereign of Hope |
Sets in other languages
French
German
Italian
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-02-22 | SP13-PT021 | Star Pack 2013 | Pacote Estelar 2013 | Common Starfoil Rare |
2013-06-14 | YS13-PT041 | Super Starter: V for Victory | Super Deck Inicial: V de Vitória | Super Rare |
2019-04-04 | DUPO-PT104 | Duel Power | O Poder do Duelo | Ultra Rare |
2020-07-23 | BLAR-PT000 | Battles of Legend: Armageddon | Batalha das Lendas: Armagedom | Starlight Rare |
2021-07-08 | KICO-PT042 | King's Court | Corte do Rei | Rare Collector's Rare |
2021-10-14 | OP17-PT001 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Pacote de Torneio 17 | Ultimate Rare |
2021-12-02 | BROL-PT059 | Brothers of Legend | Irmãos das Lendas | Ultra Rare |
2023-09-07 | TN23-PT013 | 25th Anniversary Tin: Dueling Heroes | Lata do 25º Aniversário: Duelo de Heróis | Quarter Century Secret Rare |
2024-02-22 | BLC1-PT039 | Battles of Legend: Chapter 1 | Batalha Das Lendas : Capitulo 1 | Ultra Rare |
Spanish
Japanese
Korean
Traditional Chinese
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-01-29 | ST14-TC039 | Duel Starter Deck | 決鬥始動組 | Ultra Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-11-11 | SD26-SCP03 | Structure Deck: Blitzkrieg of the Mechlight Dragons Deck Enhancement Pack | 主题卡组 机光龙袭雷 牌组强化包 | Ultra Rare |
2021-06-19 | TRC1-SC007 | The Rarity Collection | 稀有典藏包 | Extra Secret Rare |
2023-02-04 | SD42-SCS01 | Structure Deck: Overlay Universe | 主题卡组 叠放宇宙 | Ultra Rare |
2023-02-04 | SD42-SCP03 | Structure Deck: Overlay Universe Emperor's Door Pack | 主题卡组 叠放宇宙 皇之扉包 | Ultra Rare Secret Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
No. 39: Utopia (manga) | Manga | 2011-03-19 |
Number 39: Utopia (anime) | Anime | 2011-04-18 |
Number 39: Utopia (D Team) | Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL | 2012-04-03 |
Number 39: Utopia (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Number 39: Utopia (Cross Duel) | Yu-Gi-Oh! Cross Duel | 2022-07-06 |
Number 39: Utopia (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links |