Difference between revisions of "Sage's Stone"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Thanks to Ryusui for the translated anime text.)
Line 4: Line 4:
 
|arname = حجر الحكماء
 
|arname = حجر الحكماء
 
|crname = Kamen Mudraca
 
|crname = Kamen Mudraca
−
|fr_name = Pierre de Sage
+
|fr_name = Pierre de Sagesse
 
|de_name = Stein des Gelehrten
 
|de_name = Stein des Gelehrten
 
|el_name = Πέτρα του Σοφού
 
|el_name = Πέτρα του Σοφού
 
|it_name = Pietra del Saggio
 
|it_name = Pietra del Saggio
 +
|ko_name = 현자의 보석
 
|pt_name = Pedra do Sábio
 
|pt_name = Pedra do Sábio
−
|es_name = Piedra del Sabio
+
|es_name = La Piedra del Sabio
 
|ja_name = {{Ruby|賢|けん}}{{Ruby|者|じゃ}}の{{Ruby|宝|ほう}}{{Ruby|石|せき}}
 
|ja_name = {{Ruby|賢|けん}}{{Ruby|者|じゃ}}の{{Ruby|宝|ほう}}{{Ruby|石|せき}}
 
|ja_romaji = Kenja no Hōseki
 
|ja_romaji = Kenja no Hōseki
Line 21: Line 22:
 
|effect = Act, Effect
 
|effect = Act, Effect
 
|lore = If you [[control]] a [[face-up]] "[[Dark Magician Girl]]": [[Special Summon]] 1 "[[Dark Magician]]" from your [[hand]] or [[Main Deck|Deck]].
 
|lore = If you [[control]] a [[face-up]] "[[Dark Magician Girl]]": [[Special Summon]] 1 "[[Dark Magician]]" from your [[hand]] or [[Main Deck|Deck]].
−
|ja_lore = 自分フィールド上に「ブラック・マジシャン・ガール」が表側表示で存在する場合に発動する事ができる。自分の手札またはデッキから、「ブラック・マジシャン」１体を特殊召喚する。
+
|fr_lore = Si vous contrôlez "Magicienne des Ténèbres" face recto : Invoquez Spécialement 1 "Magicien Sombre" depuis votre main ou Deck.
 +
|de_lore = Falls du ein offenes „Dunkles Magier-Mädchen“ kontrollierst: Beschwöre 1 „Dunkler Magier“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck.
 +
|it_lore = Se controlli una "Ragazza Maga Nera" scoperta: Evoca Specialmente 1 "Mago Nero" dalla tua mano o Deck.
 +
|es_lore = Si controlas una "Chica Maga Oscura" boca arriba: Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 "Mago Oscuro".
 +
|ja_lore = 自分フィールド上に「ブラック・マジシャン・ガール」が表側表示で存在する場合に発動できる。手札・デッキから「ブラック・マジシャン」１体を特殊召喚する。
 +
|ko_lore = 자신 필드위에 "블랙 매지션 걸"이 앞면 표시로 존재할 경우에 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 덱에서, "블랙 매지션" 1장을 특수 소환한다.
 +
|animelore = You can only [[activate]] this card when there is a [[Dark Magician Girl]] on the [[field]]. Place this [[Spell Card]] in a [[Monster Zone]] and treat it as [[Dark Magician]] for one [[turn]].
 +
|jpanimelore = ブラック・マジシャン・ガールがフィールド上にいる時のみ発動可能。この魔法カードはモンスターゾーンに置かれ、１ターンの間、ブラック・マジシャンとして扱う。
 
|en_sets =  
 
|en_sets =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
Line 56: Line 64:
 
{{Card table set|AT05-JP007|Advanced Tournament Pack 2014 Vol.1|Common}}
 
{{Card table set|AT05-JP007|Advanced Tournament Pack 2014 Vol.1|Common}}
 
{{Card table set|15AX-JPM??|Glory of the Duelist - Memory Fragments - Side: Yugi Muto|Secret Rare}}
 
{{Card table set|15AX-JPM??|Glory of the Duelist - Memory Fragments - Side: Yugi Muto|Secret Rare}}
 +
{{Card table set/footer}}
 +
|kr_sets =
 +
{{Card table set/header|ko}}
 +
{{Card table set|DP00-KR017|Duelist Pack: Yugi (OCG)|Rare}}
 +
{{Card table set|TP09-KR011|Tournament Pack 2009 Vol.1|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
|ntr_sets =  
 
|ntr_sets =  

Revision as of 05:06, 24 December 2014

The Arabic name given is not official.
Sage's Stone
Japanese
賢（けん）者（じゃ）の宝（ほう）石（せき）
Base
賢者の宝石
Kana
けんじゃのほうせき
SagesStone-LCYW-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
If you control a face-up "Dark Magician Girl": Special Summon 1 "Dark Magician" from your hand or Deck.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Pierre de SagesseSi vous contrôlez "Magicienne des Ténèbres" face recto : Invoquez Spécialement 1 "Magicien Sombre" depuis votre main ou Deck.
German Stein des GelehrtenFalls du ein offenes „Dunkles Magier-Mädchen“ kontrollierst: Beschwöre 1 „Dunkler Magier“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck.
Italian Pietra del SaggioSe controlli una "Ragazza Maga Nera" scoperta: Evoca Specialmente 1 "Mago Nero" dalla tua mano o Deck.
Portuguese Pedra do Sábio
Spanish La Piedra del SabioSi controlas una "Chica Maga Oscura" boca arriba: Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 "Mago Oscuro".
Japanese 賢（けん）者（じゃ）の宝（ほう）石（せき）自分フィールド上に「ブラック・マジシャン・ガール」が表側表示で存在する場合に発動できる。手札・デッキから「ブラック・マジシャン」１体を特殊召喚する。
Korean 현자의 보석자신 필드위에 "블랙 매지션 걸"이 앞면 표시로 존재할 경우에 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 덱에서, "블랙 매지션" 1장을 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
  • No set name provided at non-empty input line 6.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Sage's Stone (anime) Anime 2002-04-16
Sage's Stone (later anime) Anime 2004-08-13
Sage's Stone (GX1) Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy 2005-10-13
Sage's Stone (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Sage's Stone (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Sage's Stone (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourChosen Warrior
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Sage%27s_Stone&oldid=368"