Difference between revisions of "Monster Recovery"
BritishCynic (talk | contribs) |
m |
||
(97 intermediate revisions by 57 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{CardTable2 |
− | + | | fr_name = Guérison de Monstre | |
− | |image = | + | | de_name = Monsterrettung |
− | | | + | | it_name = Recupera-Mostri |
− | |property = | + | | pt_name = Recuperação de Monstro |
− | | | + | | es_name = Recuperación de Monstruo |
− | | | + | | ja_name = モンスター{{Ruby|回|かい}}{{Ruby|収|しゅう}} |
− | | | + | | romaji_name = Monsutā Kaishū |
− | + | | ja_alt_name = モンスターの{{Ruby|回|かい}}{{Ruby|収|しゅう}} | |
− | + | | ja_alt_romaji = Monsutā no Kaishū | |
− | + | | ko_name = 몬스터 회수 | |
− | + | | ko_rr_name = Monseuteo Hoesu | |
− | '' | + | | image = MonsterRecovery-PSV-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png |
− | + | | card_type = Spell | |
− | + | | property = Quick-Play | |
− | ''' | + | | password = 93108433 |
− | + | | effect_types = Effect, Condition | |
− | + | | lore = [[Target]] 1 [[monster]] you [[control]] that is [[Owner|owned]] by you; if that monster is still on the [[field]], [[shuffle]] it and your entire [[hand]] into the [[Main Deck|Deck]], also, after that, [[Draw a card|draw]] cards equal to the number of cards you shuffled from your hand into the Deck by this [[effect]]. (You cannot [[activate]] this card if you have a card in your hand that is owned by your opponent.) | |
− | + | | fr_lore = Ciblez 1 monstre que vous contrôlez et que vous possédez ; si ce monstre est toujours sur le Terrain, mélangez-le ainsi que votre main entière dans le Deck, et aussi, après cela, piochez autant de cartes que le nombre de cartes mélangées depuis votre main dans le Deck par cet effet. (Vous ne pouvez pas activer cette carte si vous avez une carte possédée par votre adversaire dans votre main.) | |
− | ''' | + | | de_lore = Wähle 1 Monster, das du kontrollierst und besitzt; falls das Monster noch auf dem Spielfeld liegt, mische es und deine gesamte Hand ins Deck, zusätzlich ziehe danach Karten in Höhe der Anzahl der Karten, die du durch diesen Effekt von deiner Hand ins Deck gemischt hast. (Du kannst diese Karte nicht aktivieren, falls du eine Karte in deiner Hand hast, die dein Gegner besitzt.) |
− | + | | it_lore = Scegli come bersaglio 1 mostro che controlli che possiedi; se quel mostro è ancora sul Terreno, mischia lui e tutta la tua mano nel Deck, inoltre, dopo aver fatto quello, pesca carte pari al numero di carte che hai mischiato dalla tua mano nel Deck per questo effetto. (Non puoi attivare questa carta se hai nella tua mano una carta di cui il tuo avversario è il possessore.) | |
− | ''' | + | | pt_lore = Escolha 1 monstro que você controla do qual você é dono; se esse monstro ainda estiver no campo, embaralhe-o e toda a sua mão no Deck e, além disso, depois, compre cards igual ao número de cards que você embaralhou da sua mão no Deck com este efeito. (Você não pode ativar este card se tiver em sua mão um card do qual seu oponente é dono.) |
− | + | | es_lore = Selecciona 1 monstruo que controles y que sea tu propiedad; si ese monstruo todavía está en el Campo, barájalo junto con toda tu mano al Deck, y además, después de eso, roba la misma cantidad de cartas que barajaste de tu mano al Deck por este efecto. (No puedes activar esta carta si tienes una carta de tu adversario en tu mano). | |
− | + | | ja_lore = 元々の持ち主が自分となる、自分フィールド上のモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターと自分の手札を全てデッキに加えてシャッフルする。その後、元の手札の枚数分だけデッキからカードをドローする。元々の持ち主が相手となるカードが自分の手札にある場合、このカードは発動できない。 | |
− | + | | ko_lore = ①: 원래의 주인이 상대가 되는 카드가 패에 존재하지 않을 경우, 원래의 주인이 자신이 되는 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터와 패를 전부 덱으로 되돌리고 셔플한다. 그 후, 원래의 패의 매수만큼 덱에서 드로우한다. | |
− | + | | en_sets = | |
− | '' | + | DB1-EN181; Dark Beginning 1; Common |
− | + | PSV-EN066; Pharaoh's Servant; Rare | |
− | '''[[ | + | YGLD-ENA27; Yugi's Legendary Decks; Common |
− | | | + | YGLD-ENB29; Yugi's Legendary Decks; Common |
− | | | + | PSV-EN066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare |
+ | | na_sets = | ||
+ | PSV-066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | | eu_sets = | ||
+ | PSV-E066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | SDP-F066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | YGLD-FRA27; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | YGLD-FRB29; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | PSV-FR066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | PSV-G066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | DB1-DE181; Dark Beginning 1; Common | ||
+ | YGLD-DEA27; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | YGLD-DEB29; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | PSV-DE066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | SDF-I066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | YGLD-ITA27; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | YGLD-ITB29; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | PSV-IT066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | YGLD-PTA27; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | YGLD-PTB29; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | PSV-PT066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | DB1-SP181; Dark Beginning 1; Common | ||
+ | YGLD-SPA27; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | YGLD-SPB29; Yugi's Legendary Decks; Common | ||
+ | PSV-SP066; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare | ||
+ | | jp_sets = | ||
+ | TB-16; Thousand Eyes Bible; Super Rare | ||
+ | DL3-013; Duelist Legacy Volume.3; Common | ||
+ | SY2-028; Structure Deck: Yugi Volume 2; Common | ||
+ | BE1-JP181; Beginner's Edition 1; Common | ||
+ | BE01-JP154; Beginner's Edition 1 (2011); Common | ||
+ | 15AY-JPA27; Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc; Common | ||
+ | 15AY-JPB29; Memories of the Duel King: Battle City Arc; Common | ||
+ | | ae_sets = | ||
+ | PSV-066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | | kr_sets = | ||
+ | PSV-K066; Pharaoh's Servant; Rare | ||
+ | BP1-KR181; Beginner's Edition 1; Common | ||
+ | 15AY-KRA27; Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc; Common | ||
+ | 15AY-KRB29; Memories of the Duel King: Battle City Arc; Common | ||
+ | | ntr_sets = | ||
+ | '''[[Magician's Soul (NTR-BP)|Magician's Soul]]''' ([[Common]]) | ||
+ | | ygo_sets = | ||
+ | '''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]''' | ||
+ | | action = | ||
+ | * Returns from your field to your Deck | ||
+ | * Returns from your hand to your Deck | ||
+ | * You draw cards | ||
+ | | database_id = 5152 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− |
Latest revision as of 00:32, 19 July 2023
Monster Recovery
- Japanese
- モンスター
回 収 - Base
- モンスター回収
- Kana
- モンスターかいしゅう
- Rōmaji
- Monsutā Kaishū
Other names (Japanese) |
モンスターの Monsutā no Kaishū |
---|---|
Card type | Spell |
Property | Quick-Play |
Password | 93108433 |
Effect types |
|
Status | |
Target 1 monster you control that is owned by you; if that monster is still on the field, shuffle it and your entire hand into the Deck, also, after that, draw cards equal to the number of cards you shuffled from your hand into the Deck by this effect. (You cannot activate this card if you have a card in your hand that is owned by your opponent.)
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-10-12 | DB1-EN181 | Dark Beginning 1 | Common |
2004-12-01 | PSV-EN066 | Pharaoh's Servant | Rare |
2015-11-12 | YGLD-ENA27 | Yugi's Legendary Decks | Common |
2015-11-12 | YGLD-ENB29 | Yugi's Legendary Decks | Common |
2023-04-20 | PSV-EN066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Rare |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-10-20 | PSV-066 | Pharaoh's Servant | Rare |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-12-12 | PSV-E066 | Pharaoh's Servant | Rare |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Guérison de Monstre | Ciblez 1 monstre que vous contrôlez et que vous possédez ; si ce monstre est toujours sur le Terrain, mélangez-le ainsi que votre main entière dans le Deck, et aussi, après cela, piochez autant de cartes que le nombre de cartes mélangées depuis votre main dans le Deck par cet effet. (Vous ne pouvez pas activer cette carte si vous avez une carte possédée par votre adversaire dans votre main.) |
German | Monsterrettung | Wähle 1 Monster, das du kontrollierst und besitzt; falls das Monster noch auf dem Spielfeld liegt, mische es und deine gesamte Hand ins Deck, zusätzlich ziehe danach Karten in Höhe der Anzahl der Karten, die du durch diesen Effekt von deiner Hand ins Deck gemischt hast. (Du kannst diese Karte nicht aktivieren, falls du eine Karte in deiner Hand hast, die dein Gegner besitzt.) |
Italian | Recupera-Mostri | Scegli come bersaglio 1 mostro che controlli che possiedi; se quel mostro è ancora sul Terreno, mischia lui e tutta la tua mano nel Deck, inoltre, dopo aver fatto quello, pesca carte pari al numero di carte che hai mischiato dalla tua mano nel Deck per questo effetto. (Non puoi attivare questa carta se hai nella tua mano una carta di cui il tuo avversario è il possessore.) |
Portuguese | Recuperação de Monstro | Escolha 1 monstro que você controla do qual você é dono; se esse monstro ainda estiver no campo, embaralhe-o e toda a sua mão no Deck e, além disso, depois, compre cards igual ao número de cards que você embaralhou da sua mão no Deck com este efeito. (Você não pode ativar este card se tiver em sua mão um card do qual seu oponente é dono.) |
Spanish | Recuperación de Monstruo | Selecciona 1 monstruo que controles y que sea tu propiedad; si ese monstruo todavía está en el Campo, barájalo junto con toda tu mano al Deck, y además, después de eso, roba la misma cantidad de cartas que barajaste de tu mano al Deck por este efecto. (No puedes activar esta carta si tienes una carta de tu adversario en tu mano). |
Japanese | モンスター | 元々の持ち主が自分となる、自分フィールド上のモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターと自分の手札を全てデッキに加えてシャッフルする。その後、元の手札の枚数分だけデッキからカードをドローする。元々の持ち主が相手となるカードが自分の手札にある場合、このカードは発動できない。 |
Monsutā Kaishū | ||
Korean | 몬스터 회수 | ①: 원래의 주인이 상대가 되는 카드가 패에 존재하지 않을 경우, 원래의 주인이 자신이 되는 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터와 패를 전부 덱으로 되돌리고 셔플한다. 그 후, 원래의 패의 매수만큼 덱에서 드로우한다. |
Monseuteo Hoesu |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-01-08 | SDP-F066 | Pharaoh's Servant | Le Serviteur du Pharaon | Rare |
2015-11-12 | YGLD-FRA27 | Yugi's Legendary Decks | Decks Légendaires de Yugi | Common |
2015-11-12 | YGLD-FRB29 | Yugi's Legendary Decks | Decks Légendaires de Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-FR066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Le Serviteur du Pharaon | Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-12-12 | PSV-G066 | Pharaoh's Servant | Pharaoh's Servant | Rare |
2004-12-17 | DB1-DE181 | Dark Beginning 1 | Dark Beginning 1 | Common |
2015-11-12 | YGLD-DEA27 | Yugi's Legendary Decks | Yugi's Legendary Decks | Common |
2015-11-12 | YGLD-DEB29 | Yugi's Legendary Decks | Yugi's Legendary Decks | Common |
2023-04-20 | PSV-DE066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Pharaoh's Servant | Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-02-01 | SDF-I066 | Pharaoh's Servant | Servitore del Faraone | Rare |
2015-11-12 | YGLD-ITA27 | Yugi's Legendary Decks | I Deck Leggendari di Yugi | Common |
2015-11-12 | YGLD-ITB29 | Yugi's Legendary Decks | I Deck Leggendari di Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-IT066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servitore del Faraone | Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-13 | YGLD-PTA27 | Yugi's Legendary Decks | Decks Lendários do Yugi | Common |
2015-11-13 | YGLD-PTB29 | Yugi's Legendary Decks | Decks Lendários do Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-PT066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servo do Faraó | Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-12-01 | DB1-SP181 | Dark Beginning 1 | Principio Oscuro 1 | Common |
2015-11-12 | YGLD-SPA27 | Yugi's Legendary Decks | Barajas Legendarias de Yugi | Common |
2015-11-12 | YGLD-SPB29 | Yugi's Legendary Decks | Barajas Legendarias de Yugi | Common |
2023-04-20 | PSV-SP066 | Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition) | Servidor del Pharaón | Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2000-12-14 | TB-16 | Thousand Eyes Bible | Super Rare | |
2002-12-12 | DL3-013 | Duelist Legacy Volume.3 | Common | |
2003-05-22 | SY2-028 | Structure Deck: Yugi Volume 2 | ストラクチャーデッキ - | Common |
2004-06-24 | BE1-JP181 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2011-05-14 | BE01-JP154 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2014-03-08 | 15AY-JPA27 | Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc | 15 | Common |
2014-07-05 | 15AY-JPB29 | Memories of the Duel King: Battle City Arc | 15 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-04-24 | PSV-066 | Pharaoh's Servant | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-06-19 | PSV-K066 | Pharaoh's Servant | 파라오의 사도 | Rare |
2006-04-11 | BP1-KR181 | Beginner's Edition 1 | 비기너즈 팩 1 | Common |
2018-03-07 | 15AY-KRA27 | Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc | 결투왕의 기억 - 듀얼리스트 킹덤 편 - 스페셜 세트 | Common |
2018-08-24 | 15AY-KRB29 | Memories of the Duel King: Battle City Arc | 결투왕의 기억 - 듀얼리스트 결투도시편 - 스페셜 세트 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Monster Recovery (manga) | Manga | 1998-02-02 |
Monster Recovery (anime) | Anime | 2000-05-16 |
Monster Recovery (DOR) | Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses | 2001-09-06 |
Monster Recovery (DM6) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 | 2001-12-20 |
Monster Recovery (SDD) | Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel | 2003-04-15 |
Monster Recovery (World Championship 2004) | Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 | 2004-02-05 |
Monster Recovery (World Championship 2005) | Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 | 2004-12-30 |
Monster Recovery (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Monster Recovery (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-02-27 |
Monster Recovery (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | Present |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Magician's Soul (Common) | |
Online | Pack 18 |