Difference between revisions of "Fortune Lady Water"
(Tag: New user edit) |
|||
(80 intermediate revisions by 47 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | fr_name = Ondine, Demoiselle de Fortune |
− | | | + | | fr_trans_name = Ondine, Fortune Maiden |
− | | | + | | de_name = Schicksalsdame Wasser |
− | |image = | + | | it_name = Acqua, Signora della Fortuna |
− | |attribute = | + | | pt_name = Senhora Fortuna da Água |
− | | | + | | es_name = Adivinadora Agua |
− | + | | ja_name = フォーチュンレディ・ウォーテリー | |
− | | | + | | romaji_name = Fōchun Redi Wōterī |
− | | | + | | trans_name = Fortune Lady Watery |
− | |level = 4 | + | | ko_name = 포츈 레이디 워테리 |
− | |lore = | + | | ko_rr_name = Pochyun Reidi Woteri |
− | | | + | | image = FortuneLadyWater-OP11-EN-C-UE.png |
− | | | + | | attribute = WATER |
− | | | + | | types = Spellcaster / Effect |
− | | | + | | atk = ? |
− | | | + | | def = ? |
− | | | + | | level = 4 |
− | | | + | | password = 29088922 |
− | + | | effect_types = Continuous, Trigger, Trigger | |
+ | | lore = This card's [[ATK]]/[[DEF]] become its [[Level]] x 300. [[Once per turn]], during your [[Standby Phase]]: Increase this card's Level by 1 (max. 12). If this card is [[Special Summon]]ed while you [[control]] a "[[Fortune Lady]]" [[monster]] except "Fortune Lady Water": [[Draw a card|Draw]] 2 cards. | ||
+ | | fr_lore = L'ATK/DEF de cette carte deviennent son Niveau x 300. Une fois par tour, durant votre Standby Phase : augmentez le Niveau de cette carte de 1 (max. 12). Si cette carte est Invoquée Spécialement tant que vous contrôlez un monstre "Demoiselle de Fortune" ("Ondine, Demoiselle de Fortune" exclu) : piochez 2 cartes. | ||
+ | | de_lore = Die ATK und DEF dieser Karte entsprechen ihrer Stufe x 300. Während jeder deiner Standby Phasen, erhöhe die Stufe dieser Karte um 1 (maximal 12). Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird, solange du ein offenes „Schicksalsdame“-Monster kontrollierst, außer „Schicksalsdame Wasser“, ziehe 2 Karten. | ||
+ | | it_lore = L'ATK e il DEF di questa carta sono pari al suo Livello x 300. Durante ogni tua Standby Phase, aumenta di 1 il Livello di questa carta (massimo 12). Quando questa carta viene Evocata Specialmente mentre controlli un mostro "Signora della Fortuna" scoperto, eccetto "Acqua, Signora della Fortuna", pesca 2 carte. | ||
+ | | pt_lore = O ATK/DEF deste card se tornam seu Nível x 300. Uma vez por turno, durante sua Fase de Apoio: aumente em 1 o Nível deste card (máx. 12). Se este card for Invocado por Invocação-Especial enquanto você controlar um monstro "Senhora Fortuna" exceto "Senhora Fortuna da Água": compre 2 cards. | ||
+ | | es_lore = El ATK y la DEF de esta carta son iguales a su Nivel x 300. Durante cada una de tus Standby Phases, incrementa en 1 el Nivel de esta carta (max. 12). Cuando Invocas esta carta de Modo Especial mientras controlas 1 monstruo "Adivinadora" boca arriba excepto "Adivinadora Agua", roba 2 cartas. | ||
+ | | ja_lore = ①:このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×300になる。②:自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを1つ上げる(最大12まで)。③:自分フィールドに「フォーチュンレディ」以外の「フォーチュンレディ」モンスターが存在し、このカードが特殊召喚に成功した場合に発動する。自分はデッキから2枚ドローする。 | ||
+ | | ko_lore = ①: 이 카드의 공격력 / 수비력은 이 카드의 레벨 × 300 이 된다. ②: 자신 스탠바이 페이즈에 발동한다. 이 카드의 레벨을 1개 올린다(최대 12 까지). ③: 자신 필드에 "포츈 레이디 워테리" 이외의 "포츈 레이디" 몬스터가 존재하고, 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동한다. 자신은 덱에서 2장 드로우한다. | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | SOVR-EN010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | OP11-EN016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | SOVR-FR010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | OP11-FR016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | SOVR-DE010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | OP11-DE016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | SOVR-IT010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | OP11-IT016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | OP11-PT016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | SOVR-SP010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | OP11-SP016; OTS Tournament Pack 11; Common | ||
+ | | jp_sets = | ||
+ | SOVR-JP010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | DE04-JP048; Duelist Edition Volume 4; Common | ||
+ | 19TP-JP205; Tournament Pack 2019 Vol.2; Common | ||
+ | | kr_sets = | ||
+ | SOVR-KR010; Stardust Overdrive; Rare | ||
+ | AE14-KR015; Advanced Event Pack 2019 Vol.2; Common | ||
+ | | archseries = Fortune Lady | ||
+ | | supports_archetypes = Fortune Lady | ||
+ | | action = You draw cards | ||
+ | | stat_change = | ||
+ | * Changes own ATK value | ||
+ | * Changes own DEF value | ||
+ | * This card gains Levels | ||
+ | | misc = Standby Phase Activation | ||
+ | | database_id = 8445 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 02:50, 27 July 2023
Fortune Lady Water
- Japanese
- フォーチュンレディ・ウォーテリー
- Rōmaji
- Fōchun Redi Wōterī
- Translated
- Fortune Lady Watery
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | WATER |
Types | Spellcaster / Effect |
Level | 4 |
ATK / DEF | ? / ? |
Password | 29088922 |
Effect types |
|
Status | |
This card's ATK/DEF become its Level x 300. Once per turn, during your Standby Phase: Increase this card's Level by 1 (max. 12). If this card is Special Summoned while you control a "Fortune Lady" monster except "Fortune Lady Water": Draw 2 cards.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2009-11-17 | SOVR-EN010 | Stardust Overdrive | Rare |
2019-08-15 | OP11-EN016 | OTS Tournament Pack 11 | Common |
Search categories
- Actions
- You draw cards
- Miscellaneous
- Standby Phase Activation
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Ondine, Demoiselle de Fortune | L'ATK/DEF de cette carte deviennent son Niveau x 300. Une fois par tour, durant votre Standby Phase : augmentez le Niveau de cette carte de 1 (max. 12). Si cette carte est Invoquée Spécialement tant que vous contrôlez un monstre "Demoiselle de Fortune" ("Ondine, Demoiselle de Fortune" exclu) : piochez 2 cartes. |
Ondine, Fortune Maiden | ||
German | Schicksalsdame Wasser | Die ATK und DEF dieser Karte entsprechen ihrer Stufe x 300. Während jeder deiner Standby Phasen, erhöhe die Stufe dieser Karte um 1 (maximal 12). Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird, solange du ein offenes „Schicksalsdame“-Monster kontrollierst, außer „Schicksalsdame Wasser“, ziehe 2 Karten. |
Italian | Acqua, Signora della Fortuna | L'ATK e il DEF di questa carta sono pari al suo Livello x 300. Durante ogni tua Standby Phase, aumenta di 1 il Livello di questa carta (massimo 12). Quando questa carta viene Evocata Specialmente mentre controlli un mostro "Signora della Fortuna" scoperto, eccetto "Acqua, Signora della Fortuna", pesca 2 carte. |
Portuguese | Senhora Fortuna da Água | O ATK/DEF deste card se tornam seu Nível x 300. Uma vez por turno, durante sua Fase de Apoio: aumente em 1 o Nível deste card (máx. 12). Se este card for Invocado por Invocação-Especial enquanto você controlar um monstro "Senhora Fortuna" exceto "Senhora Fortuna da Água": compre 2 cards. |
Spanish | Adivinadora Agua | El ATK y la DEF de esta carta son iguales a su Nivel x 300. Durante cada una de tus Standby Phases, incrementa en 1 el Nivel de esta carta (max. 12). Cuando Invocas esta carta de Modo Especial mientras controlas 1 monstruo "Adivinadora" boca arriba excepto "Adivinadora Agua", roba 2 cartas. |
Japanese | フォーチュンレディ・ウォーテリー | ①:このカードの攻撃力・守備力はこのカードのレベル×300になる。②:自分スタンバイフェイズに発動する。このカードのレベルを1つ上げる(最大12まで)。③:自分フィールドに「フォーチュンレディ」以外の「フォーチュンレディ」モンスターが存在し、このカードが特殊召喚に成功した場合に発動する。自分はデッキから2枚ドローする。 |
Fōchun Redi Wōterī | ||
Fortune Lady Watery | ||
Korean | 포츈 레이디 워테리 | ①: 이 카드의 공격력 / 수비력은 이 카드의 레벨 × 300 이 된다. ②: 자신 스탠바이 페이즈에 발동한다. 이 카드의 레벨을 1개 올린다(최대 12 까지). ③: 자신 필드에 "포츈 레이디 워테리" 이외의 "포츈 레이디" 몬스터가 존재하고, 이 카드가 특수 소환에 성공했을 경우에 발동한다. 자신은 덱에서 2장 드로우한다. |
Pochyun Reidi Woteri |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-FR010 | Stardust Overdrive | Pouvoir de la Poussière d'Etoile | Rare |
2019-08-15 | OP11-FR016 | OTS Tournament Pack 11 | OTS Pack de Tournoi 11 | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-DE010 | Stardust Overdrive | Stardust Overdrive | Rare |
2019-08-15 | OP11-DE016 | OTS Tournament Pack 11 | OTS Tournament Pack 11 | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-IT010 | Stardust Overdrive | Potere della Polvere di Stelle | Rare |
2019-08-15 | OP11-IT016 | OTS Tournament Pack 11 | OTS Buste da Torneo 11 | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-08-15 | OP11-PT016 | OTS Tournament Pack 11 | OTS Pacote de Torneio 11 | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-12 | SOVR-SP010 | Stardust Overdrive | Poder de Polvo de Estrellas | Rare |
2019-08-15 | OP11-SP016 | OTS Tournament Pack 11 | OTS Sobre Torneo 11 | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-07-18 | SOVR-JP010 | Stardust Overdrive | スターダスト・オーバードライブ | Rare |
2012-08-11 | DE04-JP048 | Duelist Edition Volume 4 | Common | |
2019-04-01 | 19TP-JP205 | Tournament Pack 2019 Vol.2 | トーナメントパック 2019 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2009-11-19 | SOVR-KR010 | Stardust Overdrive | 광속의 스타더스트 | Rare |
2019-11-02 | AE14-KR015 | Advanced Event Pack 2019 Vol.2 | 어드밴스드 이벤트 팩 2019 Vol.2 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Fortune Lady Water (anime) | Anime | 2009-05-13 |
Fortune Lady Water (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-08-27 |
Fortune Lady Water (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |