Difference between revisions of "Secrets of the Gallant (Master Duel)"
(pack -> releases) |
(updating card texts) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
| es_name = Secretos del Cortés | | es_name = Secretos del Cortés | ||
| es_lore = Selecciona 1 Monstruo Normal que tú controles. Cuando el monstruo seleccionado inflige daño de batalla a tu adversario este turno, tu adversario descarta 2 cartas al azar. | | es_lore = Selecciona 1 Monstruo Normal que tú controles. Cuando el monstruo seleccionado inflige daño de batalla a tu adversario este turno, tu adversario descarta 2 cartas al azar. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分フィールドの通常モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターに以下の効果を適用する。<br />●そのモンスターが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。相手の手札をランダムに2枚捨てる。 |
| ko_name = 의적의 비법서 | | ko_name = 의적의 비법서 | ||
| ko_lore = 자신 필드 위의 일반 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 턴에 선택한 몬스터가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 패를 무작위로 2장 버린다. | | ko_lore = 자신 필드 위의 일반 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 턴에 선택한 몬스터가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 패를 무작위로 2장 버린다. | ||
+ | | tc_name = 義賊的精奧書 | ||
+ | | tc_lore = 可選擇我方場上的1隻通常怪獸發動。此回合,選擇的怪獸對對方LP造成戰鬥傷害時,隨機捨棄對方的2張手牌。 | ||
| sc_name = 义贼的精奥书 | | sc_name = 义贼的精奥书 | ||
| sc_lore = 可选择我方场上的1只通常怪兽来发动此卡。此回合中,所选择怪兽对对手生命造成战斗伤害时,随机弃置对手2张手牌。 | | sc_lore = 可选择我方场上的1只通常怪兽来发动此卡。此回合中,所选择怪兽对对手生命造成战斗伤害时,随机弃置对手2张手牌。 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 09:15, 7 May 2024
Secrets of the Gallant
- Japanese
義 賊 の極 意 書 - Base
- 義賊の極意書
- Kana
- ぎぞくのごくいしょ
- Rōmaji
- Gizoku no Gokuisho
- Translated
- Secret Document of the Chivalrous Thief
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Les Secrets de la Bravoure | Sélectionnez 1 Monstre Normal que vous contrôlez. Lorsque le monstre sélectionné inflige des dommages de combat à votre adversaire ce tour, votre adversaire défausse 2 cartes au hasard. |
German | Geheimnisse des Galanten | Wähle 1 Normales Monster, das du kontrollierst. Wenn das gewählte Monster in diesem Spielzug deinem Gegner Kampfschaden zufügt, wirft dein Gegner 2 zufällige Karten ab. |
Italian | Segreti del Galante | Scegli 1 Mostro Normale che controlli. Quando il mostro scelto infligge danno da combattimento al tuo avversario in questo turno, il tuo avversario scarta 2 carte a caso. |
Portuguese | Segredos do Galante | Selecione 1 Monstro Normal que você controla. Quando o monstro escolhido causar Dano de Batalha ao seu oponente neste turno, seu oponente descarta 2 cards aleatórios. |
Spanish | Secretos del Cortés | Selecciona 1 Monstruo Normal que tú controles. Cuando el monstruo seleccionado inflige daño de batalla a tu adversario este turno, tu adversario descarta 2 cartas al azar. |
Japanese | ①:自分フィールドの通常モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターに以下の効果を適用する。 ●そのモンスターが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。相手の手札をランダムに2枚捨てる。 |
|
Gizoku no Gokuisho | ||
Secret Document of the Chivalrous Thief | ||
Korean | 의적의 비법서 | 자신 필드 위의 일반 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 턴에 선택한 몬스터가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 패를 무작위로 2장 버린다. |
Simplified Chinese | 义贼的精奥书 | 可选择我方场上的1只通常怪兽来发动此卡。此回合中,所选择怪兽对对手生命造成战斗伤害时,随机弃置对手2张手牌。 |
Traditional Chinese | 義賊的精奧書 | 可選擇我方場上的1隻通常怪獸發動。此回合,選擇的怪獸對對方LP造成戰鬥傷害時,隨機捨棄對方的2張手牌。 |