Difference between revisions of "The Atmosphere"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
Line 3: Line 3:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| hr_name              = Atmosfera
 
| hr_name              = Atmosfera
−
| fr_name              = L’Atmosphère
+
| fr_name              = L'Atmosphère
 
| de_name              = Die Atmosphäre
 
| de_name              = Die Atmosphäre
 +
| el_name              = Η Ατμόσφαιρα
 
| it_name              = L'Atmosfera
 
| it_name              = L'Atmosfera
−
| el_name              = Η Ατμόσφαιρα
 
 
| ko_name              = The 애트머스피어
 
| ko_name              = The 애트머스피어
 
| pt_name              = A Atmosfera
 
| pt_name              = A Atmosfera
Line 22: Line 22:
 
| effect_types          = Summoning condition, Summoning condition, Ignition, Condition, Continuous
 
| effect_types          = Summoning condition, Summoning condition, Ignition, Condition, Continuous
 
| lore                  = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must first be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing 2 [[Monster Card|monsters]] you [[control]] and 1 monster from your [[Graveyard]]. Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls; [[equip]] that target to this card. (You can only equip 1 monster at a time to this card with this [[Card effect|effect]].) This card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to the ATK and DEF of that equipped monster.
 
| lore                  = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must first be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing 2 [[Monster Card|monsters]] you [[control]] and 1 monster from your [[Graveyard]]. Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] monster your opponent controls; [[equip]] that target to this card. (You can only equip 1 monster at a time to this card with this [[Card effect|effect]].) This card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to the ATK and DEF of that equipped monster.
−
| it_lore              = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 2 mostro che controlli e 1 mostro dal tuo Cimitero. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta. (Puoi equipaggiare 1 solo mostro alla volta a questa carta con questo effetto.) Questa carta guadagna ATK e DEF pari agli ATK e DEF di quel mostro equipaggiato.
+
| fr_lore              = Ni Invocable Normalement ni Posable. Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en bannissant 2 monstres que vous contrôlez et 1 monstre depuis votre Cimetière. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez la cible à cette carte. (Vous ne pouvez équiper qu'1 monstre à cette carte à la fois avec cet effet.) Cette carte gagne une ATK/DEF égales à l'ATK/DEF du monstre équipé.
−
| pt_lore              = Não pode ser [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]/[[Set|Baixado]]. Primeiro você deve Invocá-lo por [[Special Summon|Invocação-Especial]] (da sua [[hand|mão]]) ao [[banish|banir]] 2 [[Monster Card|monstros]] que você [[control]]a e 1 monstro no seu [[Graveyard|Cemitério]]. [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode [[target|escolher]] 1 monstro com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente controla; [[equip]]e o alvo a este card. (Você só pode equipar 1 monstro de cada vez a este card com este [[card effect|efeito]].) Este card ganha [[ATK]] e [[DEF]] igual ao ATK e DEF do monstro equipado.
+
| de_lore              = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 2 Monster, die du kontrollierst, und 1 Monster von deinem Friedhof verbannst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel aus. (Diese Karte kann durch diesen Effekt zu jeder Zeit nur mit 1 Monster ausgerüstet sein.) Diese Karte erhält ATK und DEF in Höhe der ATK und DEF des ausrüstenden Monsters.
 +
| it_lore              = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 2 mostri che controlli e 1 mostro dal tuo Cimitero. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta. (Puoi equipaggiare 1 solo mostro alla volta a questa carta con questo effetto.) Questa carta guadagna ATK e DEF pari agli ATK e DEF di quel mostro equipaggiato.
 +
| pt_lore              = Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro você deve Invocá-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 2 monstros que você controla e 1 monstro no seu Cemitério. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe o alvo a este card. (Você só pode equipar 1 monstro de cada vez a este card com este efeito.) Este card ganha ATK e DEF igual ao ATK e DEF do monstro equipado.
 
| es_lore              = No puede ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Debe ser primero Invocada de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 2 monstruos que controles y 1 monstruo en tu Cementerio. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta. (Sólo puedes equipar a esta carta 1 monstruo por vez con este efecto). Esta carta gana ATK y DEF iguales al ATK y DEF de ese monstruo equipado.
 
| es_lore              = No puede ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Debe ser primero Invocada de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 2 monstruos que controles y 1 monstruo en tu Cementerio. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta. (Sólo puedes equipar a esta carta 1 monstruo por vez con este efecto). Esta carta gana ATK y DEF iguales al ATK y DEF de ese monstruo equipado.
 
| ja_lore              = このカードは通常召喚できない。自分フィールド上に存在するモンスター２体と自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するモンスター１体を[[Banish|ゲームから除外した]]場合に[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。１ターンに１度、相手フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在するモンスターを[[Equip Card|装備カード]]扱いとしてこのカードに１体のみ装備する事ができる。このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの効果で装備したモンスターのそれぞれの数値分アップする。
 
| ja_lore              = このカードは通常召喚できない。自分フィールド上に存在するモンスター２体と自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するモンスター１体を[[Banish|ゲームから除外した]]場合に[[Special Summon|特殊召喚]]する事ができる。１ターンに１度、相手フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在するモンスターを[[Equip Card|装備カード]]扱いとしてこのカードに１体のみ装備する事ができる。このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの効果で装備したモンスターのそれぞれの数値分アップする。

Revision as of 03:00, 9 September 2016

The Croatian name given is not official.
The Atmosphere
Japanese
Ｔｈｅ（ジ） アトモスフィア
Base
Ｔｈｅ アトモスフィア
Kana
ジ アトモスフィア
Rōmaji
Ji Atomosufia
TheAtmosphere-JOTL-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1000 / 800
Effect types

Status
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 2 monsters you control and 1 monster from your Graveyard. Once per turn: You can target 1 face-up monster your opponent controls; equip that target to this card. (You can only equip 1 monster at a time to this card with this effect.) This card gains ATK and DEF equal to the ATK and DEF of that equipped monster.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French L'AtmosphèreNi Invocable Normalement ni Posable. Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en bannissant 2 monstres que vous contrôlez et 1 monstre depuis votre Cimetière. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez la cible à cette carte. (Vous ne pouvez équiper qu'1 monstre à cette carte à la fois avec cet effet.) Cette carte gagne une ATK/DEF égales à l'ATK/DEF du monstre équipé.
German Die AtmosphäreKann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 2 Monster, die du kontrollierst, und 1 Monster von deinem Friedhof verbannst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel aus. (Diese Karte kann durch diesen Effekt zu jeder Zeit nur mit 1 Monster ausgerüstet sein.) Diese Karte erhält ATK und DEF in Höhe der ATK und DEF des ausrüstenden Monsters.
Italian L'AtmosferaNon può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 2 mostri che controlli e 1 mostro dal tuo Cimitero. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta. (Puoi equipaggiare 1 solo mostro alla volta a questa carta con questo effetto.) Questa carta guadagna ATK e DEF pari agli ATK e DEF di quel mostro equipaggiato.
Portuguese A AtmosferaNão pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro você deve Invocá-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 2 monstros que você controla e 1 monstro no seu Cemitério. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe o alvo a este card. (Você só pode equipar 1 monstro de cada vez a este card com este efeito.) Este card ganha ATK e DEF igual ao ATK e DEF do monstro equipado.
Spanish La AtmósferaNo puede ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Debe ser primero Invocada de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 2 monstruos que controles y 1 monstruo en tu Cementerio. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta. (Sólo puedes equipar a esta carta 1 monstruo por vez con este efecto). Esta carta gana ATK y DEF iguales al ATK y DEF de ese monstruo equipado.
Japanese Ｔｈｅ（ジ） アトモスフィアこのカードは通常召喚できない。自分フィールド上に存在するモンスター２体と自分の墓地に存在するモンスター１体をゲームから除外した場合に特殊召喚する事ができる。１ターンに１度、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスターを装備カード扱いとしてこのカードに１体のみ装備する事ができる。このカードの攻撃力・守備力は、このカードの効果で装備したモンスターのそれぞれの数値分アップする。
Ji Atomosufia
Korean The 애트머스피어

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
The Atmosphere (manga) Manga 2009-08-21
The Atmosphere (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-03-17
The Atmosphere (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=The_Atmosphere&oldid=1400695"