Difference between revisions of "Alsei, the Sylvan High Protector"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(Added spanish name and lore.)
Line 7: Line 7:
 
| ko_name              = 삼라의 수신 아르세이
 
| ko_name              = 삼라의 수신 아르세이
 
| pt_name              = Alsei, O Alto Protetor Silvestre
 
| pt_name              = Alsei, O Alto Protetor Silvestre
 +
| es_name              = Alsei, el Alto Protector Silvano
 
| ja_name              = {{Ruby|森|しん}}{{Ruby|羅|ら}}の{{Ruby|守|もり}}{{Ruby|神|がみ}} アルセイ
 
| ja_name              = {{Ruby|森|しん}}{{Ruby|羅|ら}}の{{Ruby|守|もり}}{{Ruby|神|がみ}} アルセイ
 
| romaji_name          = Shinra no Morigami Arusei
 
| romaji_name          = Shinra no Morigami Arusei
Line 23: Line 24:
 
| lore                  = 2 [[Level]] 8 [[Monster Card|monsters]]<br />[[Once per turn]]: You can [[declare]] 1 card name; [[excavate]] the top card of your [[Main Deck|Deck]], and if it is the declared card, [[Add a card|add]] it to your [[hand]]. Otherwise, [[send]] it to the [[Graveyard]]. If a card is sent from your Deck to the Graveyard by a [[card effect]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card, then [[target]] 1 card on the [[field]]; place that target on either the top or bottom of the Deck. You can only use this effect of "Alsei, the Sylvan High Protector" once per turn.
 
| lore                  = 2 [[Level]] 8 [[Monster Card|monsters]]<br />[[Once per turn]]: You can [[declare]] 1 card name; [[excavate]] the top card of your [[Main Deck|Deck]], and if it is the declared card, [[Add a card|add]] it to your [[hand]]. Otherwise, [[send]] it to the [[Graveyard]]. If a card is sent from your Deck to the Graveyard by a [[card effect]] (except during the [[Damage Step]]): You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card, then [[target]] 1 card on the [[field]]; place that target on either the top or bottom of the Deck. You can only use this effect of "Alsei, the Sylvan High Protector" once per turn.
 
|pt_lore = 2 monstros de Nível 8<br />Uma vez por turno: você pode declarar o nome de 1 card; escave o card do topo do seu Deck, e, se ele for o card declarado, adicione-o à sua mão. Caso contrário, envie-o para o Cemitério. Se um card for enviado do Deck para o Cemitério por um efeito de card (exceto durante a Etapa de Dano): você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 card no campo; coloque o alvo no topo ou no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Alsei, o Alto Protetor Silvestre" uma vez por turno.
 
|pt_lore = 2 monstros de Nível 8<br />Uma vez por turno: você pode declarar o nome de 1 card; escave o card do topo do seu Deck, e, se ele for o card declarado, adicione-o à sua mão. Caso contrário, envie-o para o Cemitério. Se um card for enviado do Deck para o Cemitério por um efeito de card (exceto durante a Etapa de Dano): você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 card no campo; coloque o alvo no topo ou no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Alsei, o Alto Protetor Silvestre" uma vez por turno.
 +
| es_lore              = 2 monstruos de Nivel 8<br />Una vez por turno: puedes declarar 1 nombre de carta; excava la carta de la parte superior de tu Deck y, si es la carta declarada, añádela a tu mano. De otra forma, mándala al Cementerio. Si una carta es mandada al Cementerio desde tu Deck por el efecto de una carta (excepto durante el Damage Step): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 carta en el Campo; pon ese objetivo en la parte superior o al fondo del Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Alsei, el Alto Protector Silvano" una vez por turno.
 
| de_lore              = 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 8<br />
 
| de_lore              = 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 8<br />
 
Einmal pro [[turn|Spielzug]]: Du kannst 1 Kartennamen benennen; [[excavate|grabe]] die oberste Karte deines Decks aus und falls es die benannte Karte ist, [[Add a card|füge]] sie deiner Hand hinzu. [[send|Lege]] sie andernfalls auf den Friedhof.
 
Einmal pro [[turn|Spielzug]]: Du kannst 1 Kartennamen benennen; [[excavate|grabe]] die oberste Karte deines Decks aus und falls es die benannte Karte ist, [[Add a card|füge]] sie deiner Hand hinzu. [[send|Lege]] sie andernfalls auf den Friedhof.

Revision as of 18:58, 28 August 2016

The Croatian card text given is not official.
Alsei, the Sylvan High Protector
Japanese
森（しん）羅（ら）の守（もり）神（がみ） アルセイ
Base
森羅の守神 アルセイ
Kana
しんらのもりがみ アルセイ
Rōmaji
Shinra no Morigami Arusei
Translated
Alsei, Guardian God of Shinra
AlseitheSylvanHighProtector-MP14-EN-UR-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2300 / 3200
Effect types

Status
2 Level 8 monsters
Once per turn: You can declare 1 card name; excavate the top card of your Deck, and if it is the declared card, add it to your hand. Otherwise, send it to the Graveyard. If a card is sent from your Deck to the Graveyard by a card effect (except during the Damage Step): You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 card on the field; place that target on either the top or bottom of the Deck. You can only use this effect of "Alsei, the Sylvan High Protector" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
German Alsei, der sylvanische Oberbeschützer2 Monster der Stufe 8

Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Kartennamen benennen; grabe die oberste Karte deines Decks aus und falls es die benannte Karte ist, füge sie deiner Hand hinzu. Lege sie andernfalls auf den Friedhof. Falls eine Karte durch einen Karteneffekt von deinem Deck auf den Friedhof gelegt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 Karte auf dem Spielfeld wählen; lege das gewählte Ziel entweder auf oder unter das Deck. Du kannst diesen Effekt von "Alsei, der sylvanische Oberbeschützer" nur einmal pro Spielzug verwenden.

Italian Alsei, l'Alto Protettore Silvano2 Mostri di Livello 8
Una volta per turno: puoi dichiarare il nome di 1 carta; dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è la carta dichiarata, aggiungila alla tua mano. Altrimenti, mandala al Cimitero. Se una carta viene mandata dal tuo Deck al Cimitero dall'effetto di una carta (eccetto durante il Damage Step): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 carta sul Terreno; metti quel bersaglio in cima o in fondo al Deck. Puoi utilizzare questo effetto di "Alsei, l'Alto Protettore Silvano" una sola volta per turno.
Portuguese Alsei, O Alto Protetor Silvestre2 monstros de Nível 8
Uma vez por turno: você pode declarar o nome de 1 card; escave o card do topo do seu Deck, e, se ele for o card declarado, adicione-o à sua mão. Caso contrário, envie-o para o Cemitério. Se um card for enviado do Deck para o Cemitério por um efeito de card (exceto durante a Etapa de Dano): você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 card no campo; coloque o alvo no topo ou no fundo do Deck. Você só pode usar este efeito de "Alsei, o Alto Protetor Silvestre" uma vez por turno.
Spanish Alsei, el Alto Protector Silvano2 monstruos de Nivel 8
Una vez por turno: puedes declarar 1 nombre de carta; excava la carta de la parte superior de tu Deck y, si es la carta declarada, añádela a tu mano. De otra forma, mándala al Cementerio. Si una carta es mandada al Cementerio desde tu Deck por el efecto de una carta (excepto durante el Damage Step): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 carta en el Campo; pon ese objetivo en la parte superior o al fondo del Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Alsei, el Alto Protector Silvano" una vez por turno.
Japanese 森（しん）羅（ら）の守（もり）神（がみ） アルセイレベル８モンスター×２
１ターンに１度、カード名を１つ宣言して発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくり、宣言したカードだった場合、手札に加える。違った場合、めくったカードを墓地へ送る。また、カードの効果によって自分のデッキからカードが墓地へ送られた場合、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。フィールド上のカード１枚を選択して持ち主のデッキの一番上または一番下に戻す。「森（しん）羅（ら）の守（もり）神（がみ） アルセイ」のこの効果は１ターンに１度しか使用できない。
Shinra no Morigami Arusei
Alsei, Guardian God of Shinra
Korean 삼라의 수신 아르세이

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Alsei, the Sylvan High Protector (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Template:Hide Factbox

Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Alsei,_the_Sylvan_High_Protector&oldid=2550425"