Difference between revisions of "Amazoness Archers"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (10))
 
(28 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{For|the [[Effect Monster]]|"[[Amazoness Archer]]"}}
+
{{For|the [[Effect Monster]]|""Amazoness Archer""}}
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese|Portuguese}}
 
−
{{Hide Factbox}}
 
−
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = الأمازونيّات الرّاميّات
+
| fr_name               = Archère Amazonesse
−
|zh_name = 亞馬遜弩弓隊
+
| de_name               = Amazonische Bogenschützinnen
−
|crname = Amazonski Strijelci
+
| it_name               = Imboscata Amazoness
−
|fr_name = Archère Amazonesse
+
| pt_name               = Arqueiros Amazoness
−
|de_name = Amazonische Bogenschützinnen
+
| es_name               = Arqueras Amazoness
−
|el_name = Αμαζόνες Τοξότριες
+
| ja_name               = アマゾネスの{{Ruby|弩|ど}}{{Ruby|弓|きゅう}}{{Ruby|隊|たい}}
−
|it_name = Imboscata Amazoness
+
| romaji_name          = Amazonesu no Dokyūtai
−
|ko_name = 아마조네스의 궁수대
+
| trans_name            = Amazoness Archery Squad
−
|pt_name = Arqueiras Amazônas
+
| alt_name              = Amazon Archers<ref group=Notes name=sourceofname>Unknown</ref>
−
|es_name = Arqueras Amazoness
+
| ko_name              = 아마조네스의 궁수대
−
|ja_name = アマゾネスの{{Ruby|弩|ど}}{{Ruby|弓|きゅう}}{{Ruby|隊|たい}}
+
| image                 = AmazonessArchers-SGX3-EN-C-1E.png
−
|ja_romaji = Amazonesu no Dokyūtai
+
| card_type            = Trap
−
|ja_trans = Amazoness Archery Squad
+
| property              = Normal
−
|altname = Amazon Archers
+
| password              = 67987611
−
|tscname = Amazon Archers
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect
−
|image = AmazonessArchers-GLD3-EN-C-LE.jpg
+
| lore                 = When an opponent's [[monster]] [[declare]]s an [[attack]], while you [[control]] an "[[Amazoness]]" monster: Change all monsters your opponent currently controls to [[face-up]] [[Attack Position]] ([[Flip effect]]s are not activated), they lose 500 [[ATK]], also they must attack this [[turn]], if able.
−
|attribute = Trap
+
| fr_lore               = Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, tant que vous contrôlez un monstre "Amazonesse" : changez tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire en Position d'Attaque face recto (les effets Flip ne sont pas activés), ils perdent 500 ATK, et aussi, ils doivent attaquer ce tour, si possible.
−
|typest = Normal
+
| de_lore              = Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert, solange du ein „Amazonisch“-Monster kontrollierst: Ändere alle Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, in die offene Angriffsposition (Flippeffekte werden nicht aktiviert), sie verlieren 500 ATK, zusätzlich müssen sie in diesem Spielzug angreifen, falls möglich.
−
|number = 67987611
+
| it_lore              = Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco, mentre controlli un mostro "Amazoness": metti scoperti in Posizione di Attacco tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario (gli effetti Scoperta non si attivano), essi perdono 500 ATK, inoltre devono attaccare in questo turno, se possibile.
−
|effect = Act, Effect
+
| pt_lore               = Quando um monstro do oponente declarar um ataque, enquanto você controlar um monstro "Amazoness": coloque com a face para cima em Posição de Ataque todos os monstros que seu oponente controla atualmente (efeitos de Virar não são ativados), eles perdem 500 de ATK e, além disso, eles devem atacar neste turno, se possível.
−
|lore = [[Activate]] only when your opponent [[declare]]s an [[attack]] while you [[control]] an "[[Amazoness]]" [[Monster Card|monster]]. All monsters your opponent controls are changed to [[face-up]] [[Attack Position]] ([[Flip Monster Effect|Flip Effects]] are not activated), and lose 500 [[ATK]] as long as they remain face-up on the [[field]]. Your opponent must attack with all of their monsters.
+
| es_lore               = Cuando un monstruo del adversario declara un ataque, mientras tú controlas un monstruo "Amazoness": cambia a Posición de Ataque boca arriba todos los monstruos que tu adversario controle en este momento (los efectos de Volteo no se activan), éstos pierden 500 ATK, y además deben atacar este turno, si pueden.
−
|fr_lore = Cette carte ne peut être activée que lorsque votre adversaire déclare une attaque et que vous Contrôlez un monstre sur votre Terrain qui inclut "[[Amazoness]]e" dans son nom de carte. Tous les monstres du Terrain de votre adversaire sont changés en Position d'Attaque face recto (les Effets Flip ne sont pas activés) et leur ATK est diminuée de 500 points. Votre adversaire doit attaquer avec tous ces monstres.
+
| ja_lore               = 相手の攻撃宣言時に、自分フィールド上に「アマゾネス」という名のついたモンスターが存在する場合のみ発動する事ができる。相手フィールド上の全てのモンスターは表側攻撃表示になり（リバース効果は発動しない）、攻撃力は５００ポイントダウンする。相手は全てのモンスターで攻撃しなければならない。
−
|pt_lore = Ative somente se você controla um ou mais monstros "Amazoness" ou "Amazon Archer" e quando seu oponente declara um ataque. Todos os monstros no lado do campo do seu oponente são virados para cima na Posição de Ataque (Flip Effects não são ativados neste momento), e perdem 500 de ATK. Seu oponente deve atacar com todos os monstros que ele controla neste turno.
+
| ko_lore              = 상대가 공격 선언시, 자신 필드 위에 "아마조네스"라는 이름이 붙은 몬스터가 존재할 경우에만 발동할 수 있다. 상대 필드 위의 모든 몬스터는 앞면 공격 표시가 되어(리버스 효과는 발동하지 않는다), 공격력은 500 포인트 내린다. 상대는 모든 몬스터로 공격해야 한다.
−
|es_lore = Sólo puedes [[Activate|activar]] esta carta cuando tu adversario [[declare]] un ataque mientras controlas [[Monster Card|monstuos]] "[[Amazoness]]". Todos los monstruos que controle tu adversario son cambiados a [[Attack Position|Posición de Ataque]] [[face-up|boca arriba]] ([[Flip Monster Effect|Efectos de Volteo]] no son activados), y pierden 500 [[ATK]] mientras permanezcan boca arriba en el [[Playing Field|Campo]]. Tu adversario debe atacar con todos sus monstruos.
+
| en_sets              =  
−
|ja_lore = 相手の攻撃宣言時に、自分フィールド上に「アマゾネス」という名のついたモンスターが存在する場合のみ発動する事ができる。相手フィールド上の全てのモンスターは表側攻撃表示になり（リバース効果は発動しない）、攻撃力は５００ポイントダウンする。相手は全てのモンスターで攻撃しなければならない。
+
DR1-EN151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
|zh_lore = 只有在對方進行攻擊宣言，且自己場上存在名稱中含有「亞馬遜」字樣的怪獸時這張卡才能發動。將對方場上所有怪獸都變成表向攻擊表示（此時反轉不發動），攻擊力下降500點。對方所有的怪物都必須進行攻擊。
+
GLD3-EN046; Gold Series 3; Common
−
|altlore = ''Yu-Gi-Oh! only''<br />[[Activate]] only when your opponent [[declare]]s an [[attack]] while you [[control]] an "[[Amazoness]]" [[Monster Card|monster]], "[[Amazon Archer]]", or "[[The Unfriendly Amazon]]". All monsters your opponent controls are changed to [[face-up]] [[Attack Position]] ([[Flip Monster Effect|Flip effects]] are not activated), and lose 500 [[ATK]] as long as they remain face-up on the [[Playing Field|field]]. Your opponent must attack with all of their monsters.
+
SS02-ENC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
|animelore = [[Activate]] only when your opponent [[declare]]s an [[attack]] while you [[control]] an "[[Amazoness]]" [[Monster Card|monster]]. All monsters your opponent controls are changed to [[face-up]] [[Attack Position]] ([[Flip Monster Effect|Flip Effects]] are not activated), and lose 600 [[ATK]] as long as they remain face-up on the [[Playing Field|field]]. Your opponent must attack with all of their monsters.
+
SGX3-END16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
|tsclore = A [[trap card]] of female archers that rain arrows on a foe. It powers down a [[Monster Card|monster]] on the foe's [[Playing Field|field]].
+
| na_sets              =  
−
|en_sets =  
+
MFC-096; Magician's Force; Super Rare
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-EN151]] - [[SR]])
+
| fr_sets               =  
−
 
+
DR1-FR151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
'''[[Magician's Force]]''' ([[MFC-096]] - [[SR]])
+
GLD3-FR046; Gold Series 3; Common
−
 
+
SS02-FRC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-EN046]] - [[C]])
+
SGX3-FRD16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
|fr_sets =  
+
| de_sets               =  
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-FR151]] - [[SR]])
+
DR1-DE151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
 
+
GLD3-DE046; Gold Series 3; Common
−
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-FR046]] - [[C]])
+
SS02-DEC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
|de_sets =  
+
SGX3-DED16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-DE151]] - [[SR]])
+
| it_sets               =  
−
 
+
DR1-IT151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-DE046]] - [[C]])
+
GLD3-IT046; Gold Series 3; Common
−
|it_sets =  
+
SS02-ITC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-IT151]] - [[SR]])
+
SGX3-ITD16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
 
+
| pt_sets               =  
−
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-IT046]] - [[C]])
+
DR1-PT151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
|pt_sets =  
+
SS02-PTC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-PT151]] - [[SR]])
+
SGX3-PTD16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
−
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-SP151]] - [[SR]])
+
DR1-SP151; Dark Revelation Volume 1; Super Rare
−
 
+
GLD3-SP046; Gold Series 3; Common
−
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-SP046]] - [[C]])
+
SS02-SPC15; Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow; Common
−
|jp_sets =  
+
SGX3-SPD16; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
'''[[Champion of Black Magicians]]''' ([[303-042]] - [[SR]])
+
| jp_sets               =  
−
 
+
303-042; Champion of Black Magic; Super Rare
−
'''[[Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1-JP151]] - [[SR]])
+
EE1-JP151; Expert Edition Volume.1; Super Rare
−
|ae_sets =  
+
| ae_sets               =  
−
'''[[Magician's Force]]''' ([[MFC-AE096]] - [[SR]])
+
MFC-096; Magician's Force; Super Rare
−
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
−
'''[[Expert Edition Volume.1]]''' ([[HGP1-KR151]] - [[SR]])
+
MFC-KR096; Magician's Force; Super Rare
−
 
+
HGP1-KR151; Expert Edition Volume.1; Super Rare
−
'''[[Magician's Force]]''' ([[MFC-KR096]] - [[SR]])
+
| anti-supports        = Flip monster
−
|wc6_sets =
+
| archseries            = Amazoness
−
'''[[Magician's Force (WC6-BP)|Magician's Force]]'''
+
| supports_archetypes  = Amazoness
−
 
+
| action                =  
−
'''[[All Traps (WC6-BP)|All Traps]]''' ([[Common]])
+
* Activates upon attack declaration
−
 
+
* Changes battle positions
−
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
+
* Flips monsters face-up
−
|anime_dm = 091
+
| stat_change          = Your opponent's monsters lose ATK
−
|anime_gx = 036, 037
+
| m/s/t                = Prevents activation of Flip monsters' effects
−
|antisupport1 = Flip Effect Monster
+
| attack                = Must attack
−
|stats1 = Your opponent's monsters lose ATK
+
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
−
|misc1 = Female
+
| database_id           = 5286
−
|mst1 = Prevents activation of Flip Effects
 
−
|action1 = Changes Battle Positions
 
−
|action2 = Flips monsters face-up
 
−
|archetype1 = Amazoness
 
−
|archsupport1 = Amazoness
 
−
|attack1 = Must attack
 
−
|tscdc = 15
 
−
|tscnumber = 870
 
−
|database_id = 5286
 
 
}}
 
}}
 +
<references group="Notes" />

Latest revision as of 05:05, 17 June 2023

For the Effect Monster, see "Amazoness Archer".
Amazoness Archers
Japanese
アマゾネスの弩（ど）弓（きゅう）隊（たい）
Base
アマゾネスの弩弓隊
Kana
アマゾネスのどきゅうたい
Rōmaji
Amazonesu no Dokyūtai
Translated
Amazoness Archery Squad
AmazonessArchers-SGX3-EN-C-1E.png
Other names
Card type Trap
Property Normal
Password 67987611
Effect types

Status
When an opponent's monster declares an attack, while you control an "Amazoness" monster: Change all monsters your opponent currently controls to face-up Attack Position (Flip effects are not activated), they lose 500 ATK, also they must attack this turn, if able.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN151Dark Revelation Volume 1Super Rare
2010-06-18GLD3-EN046Gold Series 3Common
2019-01-24SS02-ENC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowCommon
2023-03-30SGX3-END16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-10-10MFC-096Magician's ForceSuper Rare

Search categories

Anti-supports
Flip monster
Archetypes and series
Amazoness
Supports archetypes
"Amazoness"
Actions
Activates upon attack declaration
Changes battle positions
Flips monsters face-up
Stat changes
Your opponent's monsters lose ATK
Monster/Spell/Trap categories
Prevents activation of Flip monsters' effects
Attack categories
Must attack

Other languages

Language NameCard text
French Archère AmazonesseLorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque, tant que vous contrôlez un monstre "Amazonesse" : changez tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire en Position d'Attaque face recto (les effets Flip ne sont pas activés), ils perdent 500 ATK, et aussi, ils doivent attaquer ce tour, si possible.
German Amazonische BogenschützinnenWenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert, solange du ein „Amazonisch“-Monster kontrollierst: Ändere alle Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, in die offene Angriffsposition (Flippeffekte werden nicht aktiviert), sie verlieren 500 ATK, zusätzlich müssen sie in diesem Spielzug angreifen, falls möglich.
Italian Imboscata AmazonessQuando un mostro dell'avversario dichiara un attacco, mentre controlli un mostro "Amazoness": metti scoperti in Posizione di Attacco tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario (gli effetti Scoperta non si attivano), essi perdono 500 ATK, inoltre devono attaccare in questo turno, se possibile.
Portuguese Arqueiros AmazonessQuando um monstro do oponente declarar um ataque, enquanto você controlar um monstro "Amazoness": coloque com a face para cima em Posição de Ataque todos os monstros que seu oponente controla atualmente (efeitos de Virar não são ativados), eles perdem 500 de ATK e, além disso, eles devem atacar neste turno, se possível.
Spanish Arqueras AmazonessCuando un monstruo del adversario declara un ataque, mientras tú controlas un monstruo "Amazoness": cambia a Posición de Ataque boca arriba todos los monstruos que tu adversario controle en este momento (los efectos de Volteo no se activan), éstos pierden 500 ATK, y además deben atacar este turno, si pueden.
Japanese アマゾネスの弩（ど）弓（きゅう）隊（たい）相手の攻撃宣言時に、自分フィールド上に「アマゾネス」という名のついたモンスターが存在する場合のみ発動する事ができる。相手フィールド上の全てのモンスターは表側攻撃表示になり（リバース効果は発動しない）、攻撃力は５００ポイントダウンする。相手は全てのモンスターで攻撃しなければならない。
Amazonesu no Dokyūtai
Amazoness Archery Squad
Korean 아마조네스의 궁수대상대가 공격 선언시, 자신 필드 위에 "아마조네스"라는 이름이 붙은 몬스터가 존재할 경우에만 발동할 수 있다. 상대 필드 위의 모든 몬스터는 앞면 공격 표시가 되어(리버스 효과는 발동하지 않는다), 공격력은 500 포인트 내린다. 상대는 모든 몬스터로 공격해야 한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR151Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Super Rare
2010-06-17GLD3-FR046Gold Series 3Collection Gold 3Common
2019-01-24SS02-FRC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowDecks de Démarrage Speed Duel : Les Duellistes de DemainCommon
2023-03-30SGX3-FRD16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX : Les Duellistes des OmbresCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE151Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Super Rare
2010-06-17GLD3-DE046Gold Series 3Gold Series 3Common
2019-01-24SS02-DEC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowSpeed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowCommon
2023-03-30SGX3-DED16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT151Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Super Rare
2010-06-17GLD3-IT046Gold Series 3Serie Oro 3Common
2019-01-24SS02-ITC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowStarter Deck Speed Duel: Duellanti di DomaniCommon
2023-03-30SGX3-ITD16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duellanti delle OmbreCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT151Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Super Rare
2019-01-24SS02-PTC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowDecks Iniciais Speed Duel: Duelistas do AmanhãCommon
2023-03-30SGX3-PTD16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas das SombrasCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP151Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Super Rare
2010-06-17GLD3-SP046Gold Series 3Serie Dorada 3Common
2019-01-24SS02-SPC15Speed Duel Starter Decks: Duelists of TomorrowBarajas de Principiante Speed Duel: Duelistas del MañanaCommon
2023-03-30SGX3-SPD16Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas de las SombrasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2002-09-19303-042Champion of Black Magic黒（くろ）魔（ま）導（どう）の覇（は）者（しゃ）Super Rare
2004-09-23EE1-JP151Expert Edition Volume.1ＥＸＰＥＲＴ（エキスパート） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Super Rare

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2004-01-22MFC-096Magician's ForceSuper Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2005-03-08MFC-KR096Magician's Force매지션의 힘Super Rare
2006-07-06HGP1-KR151Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩１Super Rare

In other media

Page Medium Debut date
Amazoness Archers (manga) Manga 2001-05-14
Amazon Archers (anime) Anime 2002-01-22
Amazon Archers (TSC) Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards 2002-07-04
Amazon Archers (ROD) Yu-Gi-Oh! Reshef of Destruction 2003-03-20
Amazoness Archers (anime) Anime 2005-06-08
Amazoness Archers (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Amazoness Archers (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
Amazoness Archers (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-08-03
Amazoness Archers (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
  1. ↑ Unknown
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Amazoness_Archers&oldid=4777285"