Difference between revisions of "Beckoned by the World Chalice"
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)) |
|||
(39 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Appelé par le Calice du Monde | ||
+ | | it_name = Convocato dal Calice del Mondo | ||
+ | | pt_name = Postulado pelo Cálice Mundial | ||
+ | | de_name = Vom Weltkelch herbeigerufen | ||
+ | | es_name = Llamado por el Cáliz Mundial | ||
+ | | ko_name = 성잔에 이끌린 자 | ||
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|杯|はい}}に{{Ruby|誘|いざな}}われし{{Ruby|者|もの}} | | ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|杯|はい}}に{{Ruby|誘|いざな}}われし{{Ruby|者|もの}} | ||
| romaji_name = Seihai ni Izanawareshi Mono | | romaji_name = Seihai ni Izanawareshi Mono | ||
− | | image = | + | | trans_name = Beckoned by the Star Chalice |
+ | | sc_name = 被星杯邀引者 | ||
+ | | image = BeckonedbytheWorldChalice-MP18-EN-C-1E.png | ||
| attribute = EARTH | | attribute = EARTH | ||
− | | | + | | types = Warrior / Normal |
− | |||
| level = 4 | | level = 4 | ||
| atk = 1800 | | atk = 1800 | ||
| def = 0 | | def = 0 | ||
− | | | + | | password = 58400390 |
− | | lore = '' | + | | lore = ''His battle with the Mekkstrosities never seems to end. Even when their [[World Legacy Discovery|forest]] was [[World Legacy in Shadow|invaded]] by [[Krawler|Mekkstrocious Insects]], he stood his ground and inspired the other defenders around him.'' |
+ | | fr_lore = ''Sa bataille contre les Mekkstruosités est sans fin. Même lorsque leur forêt a été envahie par des Insectes Mekkstrueux, sa défense sans relâche inspira beaucoup d'autres défenseurs.'' | ||
+ | | de_lore = ''Sein Kampf mit den Mekkrositäten scheint nie zu enden. Selbst als sein Wald von den Mekkrösen Insekten überflutet wurde, wich er nicht von seinem Posten und inspirierte so die an seiner Seite kämpfenden Verteidiger.'' | ||
+ | | it_lore = ''La sua battaglia con le Mekkstruosità sembra non avere mai fine. Persino quando la loro foresta è stata invasa dagli Insetti Mekkatroci, non si è mai tirato indietro e ha ispirato gli altri difensori intorno a lui.'' | ||
+ | | pt_lore = ''Sua batalha contra as Mekkstruosidade parece nunca terminar. Mesmo quando sua floresta foi invadida por Insetos Mekkstruosos, ele permaneceu firme e inspirou os demais defensores ao seu redor.'' | ||
+ | | es_lore = ''Su batalla con las Mekktruosidades nunca parece terminar. Aún cuando su bosque fue invadido por Insectos Mekkstruosos les hizo frente e inspiró a otros defensores a su alrededor.'' | ||
| ja_lore = 機怪との戦いに明け暮れる青年。<br />森の周辺に生息する{{Ruby|機怪蟲|クローラー}}が突如凶暴化した際にも、一歩も引かずに結界への侵入を防ぎ続けた。常に先陣を駆けるその雄姿は森の民を奮い立たせるが、本人はたった一人の妹を守る為だけにその槍を振るっている。 | | ja_lore = 機怪との戦いに明け暮れる青年。<br />森の周辺に生息する{{Ruby|機怪蟲|クローラー}}が突如凶暴化した際にも、一歩も引かずに結界への侵入を防ぎ続けた。常に先陣を駆けるその雄姿は森の民を奮い立たせるが、本人はたった一人の妹を守る為だけにその槍を振るっている。 | ||
+ | | ko_lore = 기괴와의 전투로 나날을 보내고 있는 청년.<br />숲의 주변에 서식하는 크롤러가 갑자기 흉폭해진 시기에도, 한 치의 물러섬없이 결계를 향한 침입을 막아오고 있었다.<br />항상 선봉에 서서 진격하는 그 용맹한 모습은 숲의 백성들 사기를 북돋아 주지만, 본인은 단 하나뿐인 여동생을 지키기 위해 그 창을 휘두르고 있다. | ||
+ | | trans_lore = ''A young man who spends all his time fighting Mekkstrosities.<br />Even when the [[Krawler]]s living around the [[World Legacy Discovery|forest]] suddenly went on a [[World Legacy in Shadow|rampage]], he stood his ground and prevented them from breaching the [[World Legacy Pawns|barrier]].<br />His valiant form standing at the frontlines is a source of inspiration for the denizens of the forest, but he wields his spear for the sake of his [[Crowned by the World Chalice|sister]].'' | ||
+ | | sc_lore = 一直努力与机怪战斗的青年。<br />即便栖息于森林周边的机怪虫突然间变得凶暴,也毫不退缩,始终努力抵挡机怪虫侵入结界。他总是冲锋陷阵,其雄姿也振奋了森林之民。但其实他之所以挥舞手中的枪,只是为了保护自己唯一的妹妹。 | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | COTD-EN020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-EN046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | COTD-FR020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-FR046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | COTD-DE020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-DE046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | COTD-IT020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-IT046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | COTD-PT020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-PT046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | COTD-SP020; Code of the Duelist; Common | ||
+ | MP18-SP046; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | COTD-JP020; Code of the Duelist; Common | |
− | + | | kr_sets = | |
− | + | COTD-KR020; Code of the Duelist; Common | |
− | | archseries = | + | | sc_sets = |
+ | MGP1-SC014; Mega Pack 01; Common | ||
+ | | archseries = World Chalice | ||
+ | | related_to_archseries = Orcust | ||
| database_id = 13059 | | database_id = 13059 | ||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 04:34, 18 March 2023
Beckoned by the World Chalice
- Japanese
星 杯 に誘 われし者 - Base
- 星杯に誘われし者
- Kana
- せいはいにいざなわれしもの
- Rōmaji
- Seihai ni Izanawareshi Mono
- Translated
- Beckoned by the Star Chalice
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2017-08-03 | COTD-EN020 | Code of the Duelist | Common |
2018-08-30 | MP18-EN046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Search categories
- Related to archetypes and series
- Orcust
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Appelé par le Calice du Monde | Sa bataille contre les Mekkstruosités est sans fin. Même lorsque leur forêt a été envahie par des Insectes Mekkstrueux, sa défense sans relâche inspira beaucoup d'autres défenseurs. |
German | Vom Weltkelch herbeigerufen | Sein Kampf mit den Mekkrositäten scheint nie zu enden. Selbst als sein Wald von den Mekkrösen Insekten überflutet wurde, wich er nicht von seinem Posten und inspirierte so die an seiner Seite kämpfenden Verteidiger. |
Italian | Convocato dal Calice del Mondo | La sua battaglia con le Mekkstruosità sembra non avere mai fine. Persino quando la loro foresta è stata invasa dagli Insetti Mekkatroci, non si è mai tirato indietro e ha ispirato gli altri difensori intorno a lui. |
Portuguese | Postulado pelo Cálice Mundial | Sua batalha contra as Mekkstruosidade parece nunca terminar. Mesmo quando sua floresta foi invadida por Insetos Mekkstruosos, ele permaneceu firme e inspirou os demais defensores ao seu redor. |
Spanish | Llamado por el Cáliz Mundial | Su batalla con las Mekktruosidades nunca parece terminar. Aún cuando su bosque fue invadido por Insectos Mekkstruosos les hizo frente e inspiró a otros defensores a su alrededor. |
Japanese | 機怪との戦いに明け暮れる青年。 森の周辺に生息する |
|
Seihai ni Izanawareshi Mono | ||
Beckoned by the Star Chalice |
A young man who spends all his time fighting Mekkstrosities. |
|
Korean | 성잔에 이끌린 자 | 기괴와의 전투로 나날을 보내고 있는 청년. 숲의 주변에 서식하는 크롤러가 갑자기 흉폭해진 시기에도, 한 치의 물러섬없이 결계를 향한 침입을 막아오고 있었다. 항상 선봉에 서서 진격하는 그 용맹한 모습은 숲의 백성들 사기를 북돋아 주지만, 본인은 단 하나뿐인 여동생을 지키기 위해 그 창을 휘두르고 있다. |
Simplified Chinese | 被星杯邀引者 | 一直努力与机怪战斗的青年。 即便栖息于森林周边的机怪虫突然间变得凶暴,也毫不退缩,始终努力抵挡机怪虫侵入结界。他总是冲锋陷阵,其雄姿也振奋了森林之民。但其实他之所以挥舞手中的枪,只是为了保护自己唯一的妹妹。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-08-03 | COTD-FR020 | Code of the Duelist | Code des Duellistes | Common |
2018-08-30 | MP18-FR046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | 2018 Méga-Boîte Méga-Pack | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-08-03 | COTD-DE020 | Code of the Duelist | Code of the Duelist | Common |
2018-08-30 | MP18-DE046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | 2018 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-08-03 | COTD-IT020 | Code of the Duelist | Codice del Duellante | Common |
2018-08-30 | MP18-IT046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | 2018 Mega-Tin Mega Pack | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-08-22 | COTD-PT020 | Code of the Duelist | Código do Duelista | Common |
2018-08-30 | MP18-PT046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | 2018 Mega-Lata Mega-Pacote | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-08-03 | COTD-SP020 | Code of the Duelist | Código del Duelista | Common |
2018-08-30 | MP18-SP046 | 2018 Mega-Tin Mega Pack | 2018 Mega-Lata Mega Pack | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-04-15 | COTD-JP020 | Code of the Duelist | コード・オブ・ザ・デュエリスト | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2017-07-13 | COTD-KR020 | Code of the Duelist | 코드 오브 더 듀얼리스트 | Common |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-05-29 | MGP1-SC014 | Mega Pack 01 | 超级包01 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Beckoned by the World Chalice (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2019-05-13 |
Beckoned by the World Chalice (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |