Difference between revisions of "Card Errata:Rush Recklessly"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Updating file links (automatic))
m (English)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
| card_type0 = [[File:MAGIC.svg|34px]] [ '''Magic''' Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ]
+
| card_type0 = [[File:MAGIC.svg|34px]] [ <del>Magic</del> Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ]
| image0 = RushRecklesslyMRL-NA-R-UE.jpg
+
| image0 = RushRecklessly-MRL-NA-R-1E.jpg
 
| cap0  = [[MRL-043]]<br />[[Spell Ruler|Magic Ruler]]
 
| cap0  = [[MRL-043]]<br />[[Spell Ruler|Magic Ruler]]
  
| card_type1 = [[File:SPELL.svg|34px]] [ '''Spell''' Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ]
+
| card_type1 = [[File:SPELL.svg|34px]] [ <ins>Spell</ins> Card [[File:Quick-Play.svg|20px]] ]
| lore1  = Increase 1 monster's ATK by 700 points <del>during</del> the ''turn'' this <del>card is activated</del>.
+
| lore1  = Increase 1 monster's ATK by 700 points <del>during</del> the turn <del>this card is activated</del>.
| image1 = RushRecklessly-TP4-NA-C-UE.jpg
+
| image1 = RushRecklessly-MRL-EU-R-UE.jpg
| cap1  = [[TP4-010]]<br />[[Tournament Pack 4]]
+
| cap1  = [[MRL-E043]]<br />[[Spell Ruler]]
  
| lore2  = <del>Increase 1</del> <ins>face-up</ins> '''monster's''' ''ATK'' <del>by</del> 700 <del>points</del> <ins>until</ins> the <ins>end of</ins> this ''turn''.
+
| lore2  = <del>Increase 1</del> <ins>face-up</ins> monster<del>'s ATK by</del> 700 <del>points</del> <ins>until</ins> the <ins>end of this</ins> turn.
 
| image2 = RushRecklessly-SKE-EN-C-1E.jpg
 
| image2 = RushRecklessly-SKE-EN-C-1E.jpg
 
| cap2  = [[SKE-036]]<br />[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]
 
| cap2  = [[SKE-036]]<br />[[Starter Deck: Kaiba Evolution]]
  
| lore3  = <ins>Target</ins> face-up '''monster''' <ins>gains</ins> 700 ''ATK'' until the <del>end of this turn</del>.
+
| lore3  = <ins>Target</ins> face-up monster <ins>gains</ins> 700 <ins>ATK</ins> until the '''end''' <del>of this turn</del>.
 
| image3 = RushRecklessly-CP02-EN-C-UE.jpg
 
| image3 = RushRecklessly-CP02-EN-C-UE.jpg
 
| cap3  = [[CP02-EN013]]<br />[[Champion Pack: Game Two]]
 
| cap3  = [[CP02-EN013]]<br />[[Champion Pack: Game Two]]
  
| lore4  = Target face-up monster gains 700 ATK until the <ins>End Phase</ins>.
+
| lore4  = <del>Target face-up</del> monster <del>gains</del> 700 <del>ATK until</del> the <del>'''End''' <ins>Phase</ins></del>.
 
| image4 = RushRecklessly-DT03-EN-DNPR-DT.jpg
 
| image4 = RushRecklessly-DT03-EN-DNPR-DT.jpg
 
| cap4  = [[DT03-EN041]]<br />[[Duel Terminal 3]]
 
| cap4  = [[DT03-EN041]]<br />[[Duel Terminal 3]]
  
| lore5  = Target <ins>1</ins> face-up monster <ins>on the field; it</ins> gains 700 ATK until the <del>End Phase</del>.
+
| lore5  = <ins><del>Increase</del> 1</ins> monster<del><ins>'s ATK by</ins></del> 700 <del><ins>points during</ins></del> the <del><ins>turn this card is activated</ins></del>.
| image5 = RushRecklessly-BP02-EN-C-1E.png
+
| image5 = RushRecklessly-SRL-NA-R-UE.png
| cap5  = [[BP02-EN133]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
+
| cap5  = [[SRL-043]]<br />[[Spell Ruler]]<br />''[[Legendary Collection]]''
  
| lore6  = Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the <ins>end of this turn</ins>.
+
| lore6  = <ins>Target</ins> 1 <ins>face-up</ins> monster <ins>on the field; it gains</ins> 700 <ins>ATK until</ins> the <ins>'''End''' <del>Phase</del></ins>.
| image6 = RushRecklessly-BP03-EN-C-1E.png
+
| image6 = RushRecklessly-BP02-EN-C-1E.png
| cap6   = [[BP03-EN134]]<br />[[Battle Pack 3: Monster League]]
+
| cap6  = [[BP02-EN133]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
 +
 
 +
| lore7  = Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the '''end''' <ins>of this turn</ins>.
 +
| image7 = RushRecklessly-BP03-EN-C-1E.png
 +
| cap7   = [[BP03-EN134]]<br />[[Battle Pack 3: Monster League]]
 +
}}
 +
 
 +
==Japanese==
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| card_type0 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|<del>ま</del>}}{{Ruby|法|<del>ほう</del>}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
 +
| lore0  = モンスター1体の攻撃力を、<del>発動</del>ターン<del>のみ</del>700ポイントアップする。
 +
| image0 = RushRecklessly-MR-JP-C.png
 +
| cap0  = [[MR-43]]<br />[[Magic Ruler (Japanese)|Magic Ruler]]
 +
 
 +
| card_type1 = [[File:SPELL-JP-2.svg|34px]] 【{{Ruby|魔法|<del><ins>マジック</ins></del>}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
 +
| lore1  = <ins>表側表示</ins>モンスター1体の攻撃力を、ターン<ins>終了時まで</ins>700ポイントアップする。
 +
| image1 = RushRecklessly-DL1-JP-C.jpg
 +
| cap1  = [[DL1-032]]<br />[[Duelist Legacy Volume.1]]
 +
 
 +
| card_type2 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|<ins>ま</ins>}}{{Ruby|法|<ins>ほう</ins>}}カード[[File:Quick-Play.svg|20px]]】
 +
| lore2  = 表側表示モンスター1体の攻撃力<del>を、ター</del>ン<del>終了</del>時まで700ポイントアップする。
 +
| image2 = RushRecklessly-SDM-JP-C.jpg
 +
| cap2  = [[SDM-048]]<br />[[Structure Deck: Marik (OCG)|Structure Deck: Marik]]
 +
 
 +
| lore3  = <ins>フィールド<del>上に</del></ins>表側表示<del><ins>で存在する</ins></del>モンスター1体の攻撃力<ins>は<del>エ</del></ins>ン<del><ins>ドフェイズ</ins></del>時まで700<del>ポイント</del>アップする。
 +
| image3 = RushRecklessly-YSD4-JP-C.jpg
 +
| cap3  = [[YSD4-JP022]]<br />[[Starter Deck 2009]]
 +
 
 +
| lore4  = <ins>①:</ins>フィールド<ins>の</ins>表側表示モンスター1体<ins>を対象として発動できる。そのモンスター</ins>の攻撃力は<ins>ター</ins>ン<ins>終了</ins>時まで700アップする。
 +
| image4 = RushRecklessly-VS15-JP-C.png
 +
| cap4  = [[VS15-JPS17]]<br />[[Duelist Entry Deck VS]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:44, 27 December 2023

English[edit]

Original First erratum Second erratum
MAGIC.svg [ Magic Card Quick-Play.svg ] SPELL.svg [ Spell Card Quick-Play.svg ] SPELL.svg [ Spell Card Quick-Play.svg ]
Increase 1 monster's ATK by 700 points during the turn this card is activated. Increase 1 monster's ATK by 700 points during the turn this card is activated. Increase 1 face-up monster's ATK by 700 points until the end of this turn.
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
Target face-up monster gains 700 ATK until the end of this turn. Target face-up monster gains 700 ATK until the End Phase.Increase 1 monster's ATK by 700 points during the turn this card is activated.
Sixth erratum Seventh erratum 
Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the End Phase. Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.

Japanese[edit]

Original First erratum Second erratum
SPELL-JP.svgほうカードQuick-Play.svg 34px魔法マジックカードQuick-Play.svg SPELL-JP.svgほうカードQuick-Play.svg
モンスター1体の攻撃力を、発動ターンのみ700ポイントアップする。 表側表示モンスター1体の攻撃力を、ターン終了時まで700ポイントアップする。 表側表示モンスター1体の攻撃力を、ター終了時まで700ポイントアップする。
Third erratum Fourth erratum 
フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体の攻撃力ドフェイズ時まで700ポイントアップする。 ①:フィールド表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力はター終了時まで700アップする。