Difference between revisions of "Fortune Lady Water"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|cr_name = Vila Gatara Vode
+
| hr_name              = Vila Gatara Vode
−
|de_name = Schicksalsdame Wasser
+
| de_name               = Schicksalsdame Wasser
−
|el_name = Κυρία της Τύχης Νερό
+
| el_name               = Κυρία της Τύχης Νερό
−
|es_name = Adivinadora Agua
+
| es_name               = Adivinadora Agua
−
|it_name = Acqua, Signora della Fortuna
+
| it_name               = Acqua, Signora della Fortuna
−
|pt_name = Dama da Fortuna Água
+
| pt_name               = Dama da Fortuna Água
−
|fr_name = Ondine, Demoiselle de Fortune
+
| fr_name               = Ondine, Demoiselle de Fortune
−
|th_name = ภูตสาวแห่งโชคชะตา วอเทอร์รี้
+
| th_name               = ภูตสาวแห่งโชคชะตา วอเทอร์รี้
−
|ja_name = フォーチュンレディ・ウォーテリー
+
| ja_name               = フォーチュンレディ・ウォーテリー
−
|ko_name = 포츈 레이디 워테리
+
| ko_name               = 포츈 레이디 워테리
−
|ja_romaji = Fōchun Redi Wōterī
+
| romaji_name          = Fōchun Redi Wōterī
−
|ja_trans = Fortune Lady Watery
+
| trans_name            = Fortune Lady Watery
−
|image = FortuneLadyWater-SOVR-EN-R-UE.png
+
| image                 = FortuneLadyWater-SOVR-EN-R-UE.png
−
|number = 29088922
+
| number               = 29088922
−
|attribute = Water
+
| attribute             = Water
−
|type = Spellcaster
+
| type                 = Spellcaster
−
|type2 = Effect
+
| type2                 = Effect
−
|atk = ?
+
| atk                   = ?
−
|def = ?
+
| def                   = ?
−
|level = 4
+
| level                 = 4
−
|number = 29088922
+
| number               = 29088922
−
|effect = Continuous, Trigger, Trigger
+
| effect               = Continuous, Trigger, Trigger
−
|lore = This card's [[ATK]] and [[DEF]] are equal to its [[Level]] x 300. During each of your [[Standby Phase]]s, increase the Level of this card by 1 (max 12). When this card is [[Special Summon]]ed while you [[control]] a [[face-up]] "[[Fortune Lady]]" monster except "Fortune Lady Water", [[Draw a card|draw]] 2 cards.
+
| lore                 = This card's [[ATK]] and [[DEF]] are equal to its [[Level]] x 300. During each of your [[Standby Phase]]s, increase the Level of this card by 1 (max 12). When this card is [[Special Summon]]ed while you [[control]] a [[face-up]] "[[Fortune Lady]]" monster except "Fortune Lady Water", [[Draw a card|draw]] 2 cards.
−
|it_lore = L'[[ATK]] e il [[DEF]] di questa carta sono pari al suo [[Level|Livello]] x 300. Durante ogni tua [[Standby Phase]], aumenta di 1 il Livello di questa carta (massimo 12). Quando questa carta viene [[Special Summon|Evocata Special]]mente mentre controlli un mostro "Signora della Fortuna" scoperto, eccetto "Acqua, Signora della Fortuna", [[Draw a card|pesca]] 2 carte.
+
| it_lore               = L'[[ATK]] e il [[DEF]] di questa carta sono pari al suo [[Level|Livello]] x 300. Durante ogni tua [[Standby Phase]], aumenta di 1 il Livello di questa carta (massimo 12). Quando questa carta viene [[Special Summon|Evocata Special]]mente mentre controlli un mostro "Signora della Fortuna" scoperto, eccetto "Acqua, Signora della Fortuna", [[Draw a card|pesca]] 2 carte.
−
|pt_lore = O ATK e DEF desta carta tornam-se iguais ao Nível desta carta x300. Durante cada uma das suas Standby Phases, aumente o Nível desta carta em 1 (máx. Nível 12). Quando esta carta é Special Summoned enquanto você controla um ou mais monstros "Fortune Lady" virados para cima, exceto "Fortune Lady Water", compre 2 cartas.
+
| pt_lore               = O ATK e DEF desta carta tornam-se iguais ao Nível desta carta x300. Durante cada uma das suas Standby Phases, aumente o Nível desta carta em 1 (máx. Nível 12). Quando esta carta é Special Summoned enquanto você controla um ou mais monstros "Fortune Lady" virados para cima, exceto "Fortune Lady Water", compre 2 cartas.
−
|ja_lore = このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの[[Level|レベル]]×３００ポイントになる。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。自分フィールド上に「フォーチュンレディ・ウォーテリー」以外の「[[Fortune Ladies|フォーチュンレディ]]」と名のついたモンスターが[[Face-up|表側表示]]で存在する場合にこのカードが[[Special Summon|特殊召喚]]に成功した時、自分のデッキからカードを２枚ドローする。
+
| ja_lore               = このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの[[Level|レベル]]×３００ポイントになる。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。自分フィールド上に「フォーチュンレディ・ウォーテリー」以外の「[[Fortune Ladies|フォーチュンレディ]]」と名のついたモンスターが[[Face-up|表側表示]]で存在する場合にこのカードが[[Special Summon|特殊召喚]]に成功した時、自分のデッキからカードを２枚ドローする。
−
|animelore = Each [[Standby Phase]], increase the [[Level]] of this card by 1 (max 12). This card's [[ATK]] and [[DEF]] are equal to its Level x 300. When this card is [[Summon]]ed, [[Draw a card|draw]] 1 card for each face-up "[[Fortune Lady]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]].
+
| animelore             = Each [[Standby Phase]], increase the [[Level]] of this card by 1 (max 12). This card's [[ATK]] and [[DEF]] are equal to its Level x 300. When this card is [[Summon]]ed, [[Draw a card|draw]] 1 card for each face-up "[[Fortune Lady]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]].
−
|jpanimelore = このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの[[Level|レベル]]×３００ポイントになる。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、このカードのレベルを１つ上げる。（最高レベル１２まで）このカードが[[Normal Summon|召喚]]・[[Flip Summon|反転召喚]]・[[Special Summon|特殊召喚]]に成功した時、自分フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在する「[[Fortune Lady|フォーチュンレディ]]」と名のついたモンスターの数だけ、自分のデッキからカードを[[Draw a card|ドロー]]する。
+
| jpanimelore           = このカードの[[ATK|攻撃力]]・[[DEF|守備力]]は、このカードの[[Level|レベル]]×３００ポイントになる。自分の[[Standby Phase|スタンバイフェイズ]]時、このカードのレベルを１つ上げる。（最高レベル１２まで）このカードが[[Normal Summon|召喚]]・[[Flip Summon|反転召喚]]・[[Special Summon|特殊召喚]]に成功した時、自分フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在する「[[Fortune Lady|フォーチュンレディ]]」と名のついたモンスターの数だけ、自分のデッキからカードを[[Draw a card|ドロー]]する。
−
|archetype1 = Fortune Lady
+
| archetype1           = Fortune Lady
−
|archsupport1 = Fortune Lady
+
| archsupport1         = Fortune Lady
−
|stats1 = This card gains Levels
+
| stats1               = This card gains Levels
−
|stats2 = Variable ATK
+
| stats2               = Variable ATK
−
|stats3 = Variable DEF
+
| stats3               = Variable DEF
−
|action1 = You draw cards
+
| action1               = You draw cards
−
|misc1 = Female
+
| misc1                 = Female
−
|en_sets =  
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|SOVR-EN010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-EN010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|SOVR-FR010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-FR010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|SOVR-DE010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-DE010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|SOVR-IT010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-IT010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set|SOVR-SP010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-SP010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set|SOVR-JP010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-JP010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|DE04-JP048|Duelist Edition Volume 4|Common}}
 
{{Card table set|DE04-JP048|Duelist Edition Volume 4|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|SOVR-KR010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set|SOVR-KR010|Stardust Overdrive|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|anime_5d = 058, 059
+
| anime_5d             = 058, 059
−
|database_id = 8445
+
| database_id           = 8445
 
}}
 
}}

Revision as of 12:21, 21 March 2015

The Croatian name given is not official.
Fortune Lady Water
Japanese
フォーチュンレディ・ウォーテリー
Rōmaji
Fōchun Redi Wōterī
Translated
Fortune Lady Watery
FortuneLadyWater-SOVR-EN-R-UE.png
Card type Monster
Attribute WATER
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF ? / ?
Status
This card's ATK and DEF are equal to its Level x 300. During each of your Standby Phases, increase the Level of this card by 1 (max 12). When this card is Special Summoned while you control a face-up "Fortune Lady" monster except "Fortune Lady Water", draw 2 cards.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Ondine, Demoiselle de Fortune
German Schicksalsdame Wasser
Italian Acqua, Signora della FortunaL'ATK e il DEF di questa carta sono pari al suo Livello x 300. Durante ogni tua Standby Phase, aumenta di 1 il Livello di questa carta (massimo 12). Quando questa carta viene Evocata Specialmente mentre controlli un mostro "Signora della Fortuna" scoperto, eccetto "Acqua, Signora della Fortuna", pesca 2 carte.
Portuguese Dama da Fortuna ÁguaO ATK e DEF desta carta tornam-se iguais ao Nível desta carta x300. Durante cada uma das suas Standby Phases, aumente o Nível desta carta em 1 (máx. Nível 12). Quando esta carta é Special Summoned enquanto você controla um ou mais monstros "Fortune Lady" virados para cima, exceto "Fortune Lady Water", compre 2 cartas.
Spanish Adivinadora Agua
Japanese フォーチュンレディ・ウォーテリーこのカードの攻撃力・守備力は、このカードのレベル×３００ポイントになる。自分のスタンバイフェイズ時、このカードのレベルを１つ上げる（最大レベル１２まで）。自分フィールド上に「フォーチュンレディ・ウォーテリー」以外の「フォーチュンレディ」と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合にこのカードが特殊召喚に成功した時、自分のデッキからカードを２枚ドローする。
Fōchun Redi Wōterī
Fortune Lady Watery
Korean 포츈 레이디 워테리

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Fortune Lady Water (anime) Anime 2009-05-13
Fortune Lady Water (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-08-27
Fortune Lady Water (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Fortune_Lady_Water&oldid=1197316"