Difference between revisions of "Gateway to Chaos"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Restoring revision 5131463 by User:The-Psychid on 2022-12-21 04:26:35. "Adding "Simplified Chinese" information")
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Redirect|Chaos Field|the anime card with that name|[[Chaos Field (ZEXAL)]]}}
 
{{Redirect|Chaos Field|the anime card with that name|[[Chaos Field (ZEXAL)]]}}
 +
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name              = Porte du Chaos
 
| fr_name              = Porte du Chaos
 
| de_name              = Portal zum Chaos
 
| de_name              = Portal zum Chaos
 
| it_name              = Portale del Chaos
 
| it_name              = Portale del Chaos
| ko_name              = 카오스 필드
 
 
| pt_name              = Portas do Caos
 
| pt_name              = Portas do Caos
 
| es_name              = Portal al Caos
 
| es_name              = Portal al Caos
Line 10: Line 10:
 
| romaji_name          = Kaosu Fīrudo
 
| romaji_name          = Kaosu Fīrudo
 
| trans_name            = Chaos Field
 
| trans_name            = Chaos Field
 +
| ko_name              = 카오스 필드
 +
| sc_name              = 混沌之场
 
| image                = GatewaytoChaos-SHVA-EN-ScR-1E.png
 
| image                = GatewaytoChaos-SHVA-EN-ScR-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Field
 
| property              = Field
| passcode             = 40089744
+
| password             = 40089744
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like, Ignition-like, Condition
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like, Ignition-like, Condition
| lore                  = When this card is [[activate]]d: [[Add a card|Add]] 1 "[[Black Luster Soldier (archetype)|Black Luster Soldier]]" [[Ritual Monster]] or 1 "[[Gaia The Fierce Knight (archetype)|Gaia The Fierce Knight]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. Each time a Monster Card(s) is [[Send|sent]] from the hand or [[field]] to the [[Graveyard|GY]], place 1 [[Spell Counter]] on this card for each of those cards (max. 6). [[Once per turn]]: You can remove 3 Spell Counters from this card; add 1 [[Ritual Spell Card|Ritual Spell]] from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Gateway to Chaos" per [[turn]].
+
| lore                  = When this card is [[activate]]d: [[Add a card|Add]] 1 "[[Black Luster Soldier (archetype)|Black Luster Soldier]]" [[Ritual Monster]] or 1 "[[Gaia The Fierce Knight (archetype)|Gaia The Fierce Knight]]" [[monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. Each time a Monster Card(s) is [[sent]] from the hand or [[field]] to the [[GY]], place 1 [[Spell Counter]] on this card for each of those cards (max. 6). [[Once per turn]]: You can remove 3 Spell Counters from this card; add 1 [[Ritual Spell Card|Ritual Spell]] from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Gateway to Chaos" per [[turn]].
| fr_lore              = Lorsque cette carte est activée : ajoutez 1 Monstre Rituel "Soldat du Lustre Noir" ou 1 monstre "Gaïa le Chevalier Implacable" ("Aile Sombre Chevalier de Gaia" inclus) depuis votre Deck à votre main. Chaque fois qu'une ou plusieurs Cartes Monstre sont envoyées depuis la main ou Terrain au Cimetière, placez 1 Compteur Magie sur cette carte pour chacune de ces cartes (max. 6). Une fois par tour : vous pouvez retirer 3 Compteurs Magie de cette carte ; ajoutez 1 Carte Magie Rituelle depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Porte du Chaos" par tour.
+
| fr_lore              = Lorsque cette carte est activée : ajoutez 1 Monstre Rituel "Soldat du Lustre Noir" ou 1 monstre "Gaïa le Chevalier Implacable" depuis votre Deck à votre main. Chaque fois qu'une ou plusieurs Cartes Monstre sont envoyées depuis la main ou Terrain au Cimetière, placez 1 Compteur Magie sur cette carte pour chacune de ces cartes (max. 6). Une fois par tour : vous pouvez retirer 3 Compteurs Magie de cette carte ; ajoutez 1 Magie Rituelle depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Porte du Chaos" par tour.
| de_lore              = Wenn diese Karte aktiviert wird: Füge deiner Hand 1 „Schwarz Glänzender Soldat“-Ritualmonster, 1 „Gaia, zorniger Ritter“-Monster oder 1 „Gaia, Ritter des Dunklen Windes“ von deinem Deck hinzu. Jedes Mal, wenn ein oder mehr Monsterkarten von der Hand oder dem Spielfeld auf den Friedhof gelegt werden, lege für jede der Karten 1 Zauberzählmarke auf diese Karte (max. 6). Einmal pro Spielzug: Du kannst 3 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen; füge deiner Hand 1 Ritualzauberkarte von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Portal zum Chaos“ pro Spielzug aktivieren.
+
| de_lore              = Wenn diese Karte aktiviert wird: Füge deiner Hand 1 „Schwarz Glänzender Soldat“-Ritualmonster oder 1 „Gaia, zorniger Ritter“-Monster von deinem Deck hinzu. Jedes Mal, wenn ein oder mehr Monsterkarten von der Hand oder dem Spielfeld auf den Friedhof gelegt werden, lege für jede der Karten 1 Zauberzählmarke auf diese Karte (max. 6). Einmal pro Spielzug: Du kannst 3 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen; füge deiner Hand 1 Ritualzauber von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Portal zum Chaos“ pro Spielzug aktivieren.
| it_lore              = Quando questa carta viene attivata: aggiungi 1 Mostro Rituale "Glorioso Soldato Nero" o 1 mostro "Gaia il Cavaliere" (compreso "Cavaliere Vento Oscuro di Gaia") dal tuo Deck alla tua mano. Ogni volta che una o più Carte Mostro vengono mandate dalla mano o dal Terreno al Cimitero, metti 1 Segnalino Magia su questa carta per ognuna di quelle carte (massimo 6). Una volta per turno: puoi rimuovere 3 Segnalini Magia da questa carta; aggiungi 1 Carta Magia Rituale dal tuo Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Portale del Chaos" per turno.
+
| it_lore              = Quando questa carta viene attivata: aggiungi 1 Mostro Rituale "Glorioso Soldato Nero" o 1 mostro "Gaia il Cavaliere" dal tuo Deck alla tua mano. Ogni volta che una o più Carte Mostro vengono mandate dalla mano o dal Terreno al Cimitero, metti 1 Segnalino Magia su questa carta per ognuna di quelle carte (massimo 6). Una volta per turno: puoi rimuovere 3 Segnalini Magia da questa carta; aggiungi 1 Magia Rituale dal tuo Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Portale del Chaos" per turno.
| pt_lore              = Quando este card for [[activate|ativado]]: [[add a card|adicione]] 1 [[Ritual Monster|Monstro de Ritual]] "[[Black Luster Soldier (archetype)|Soldado do Lustro Negro]]" ou 1 [[Monster Card|monstro]] "[[Gaia The Fierce Knight (archetype)|Gaia, o Cavaleiro Impetuoso]]" (ou "[[Swift Gaia the Fierce Knight|Gaia, o Cavaleiro do Vento Negro]]") do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[hand|mão]]. Sempre que um ou mais Cards de Monstro forem [[send|enviados]] da sua mão ou [[Playing Field|campo]] para o [[Graveyard|Cemitério]], coloque 1 [[Spell Counter|Marcador de Magia]] sobre este card para cada um desses cards (máx. 6). [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode remover 3 Marcadores de Magia deste card; adicione 1 [[Ritual Spell Card|Card de Magia de Ritual]] do seu Deck à sua mão. Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Portas do Caos" por [[turn]]o.
+
| pt_lore              = Quando este card for ativado: adicione 1 Monstro de Ritual "Soldado do Lustro Negro" ou 1 monstro "Gaia, o Cavaleiro Impetuoso" do seu Deck à sua mão. Sempre que um ou mais Cards de Monstro forem enviados da mão ou do campo para o Cemitério, coloque 1 Marcador de Magia neste card para cada um desses cards (máx. 6). Uma vez por turno: você pode remover 3 Marcadores de Magia deste card; adicione 1 Magia de Ritual do seu Deck à sua mão. Você só pode ativar 1 "Portas do Caos" por turno.
| es_lore              = Cuando esta carta es activada: añade a tu mano 1 Monstruo de Ritual "Soldado del Brillo Negro" o 1 monstruo "Gaia el Caballero Feroz" (o "Caballero del Viento Oscuro de Gaia") en tu Deck. Cada vez que una o más Cartas de Monstruos son mandadas de la mano o Campo al Cementerio, pon 1 Contador Mágico en esta carta por cada uno (máx. 6). Una vez por turno: puedes retirar 3 Contadores Mágicos de esta carta; añade a tu mano 1 Carta Mágica de Ritual en tu Deck. Sólo puedes activar 1 "Portal al Caos" por turno.
+
| es_lore              = Cuando esta carta es activada: añade a tu mano 1 Monstruo de Ritual "Soldado del Brillo Negro" o 1 monstruo "Gaia el Caballero Feroz" en tu Deck. Cada vez que una o más Cartas de Monstruos son mandadas de la mano o Campo al Cementerio, pon 1 Contador Mágico en esta carta por cada uno (máx. 6). Una vez por turno: puedes retirar 3 Contadores Mágicos de esta carta; añade a tu mano 1 Mágica de Ritual en tu Deck. Sólo puedes activar 1 "Portal al Caos" por turno.
| ja_lore              = 「混沌の場」は1ターンに1枚しか発動できない。①:このカードの発動時の効果処理として、デッキから「カオス・ソルジャー」儀式モンスターまたは「暗黒騎士ガイア」モンスター1体を手札に加える。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いの手札・フィールドからモンスターが墓地へ送られる度に、1体につき1つこのカードに魔力カウンターを置く(最大6つまで)。③:1ターンに1度、このカードの魔力カウンターを3つ取り除いて発動できる。自分はデッキから儀式魔法カード1枚を手札に加える。
+
| ja_lore              = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:このカードの発動時の効果処理として、デッキから「カオス・ソルジャー」儀式モンスターまたは「暗黒騎士ガイア」モンスター1体を手札に加える。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いの手札・フィールドからモンスターが墓地へ送られる度に、1体につき1つこのカードに魔力カウンターを置く(最大6つまで)。③:1ターンに1度、このカードの魔力カウンターを3つ取り除いて発動できる。自分はデッキから儀式魔法カード1枚を手札に加える。
| ko_lore              =  
+
| ko_lore              = "카오스 필드"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 덱에서 "카오스 솔저" 의식 몬스터 또는 "암흑 기사 가이아" 몬스터 1장을 패에 넣는다. ②: 이 카드가 필드 존에 존재하는 한, 서로의 패 / 필드에서 몬스터가 묘지로 보내질 때마다, 1장당 1개 이 카드에 마력 카운터를 놓는다(최대 6개까지). ③: 1턴에 1번, 이 카드의 마력 카운터를 3개 제거하고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 의식 마법 카드 1장을 패에 넣는다.
 +
| sc_lore              = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:作为此卡发动时的效果处理,从牌组将1只"混沌士兵"仪式怪兽或"暗黑骑士盖亚"怪兽加入手牌。②:只要此卡存在于场地区域,怪兽每次从双方的手牌・场上被送至墓地,每有1只便在此卡上放1个魔力计数物(最多6个)。③:1回合1次,去除此卡的3个魔力计数物可以发动。自己从牌组将1张仪式魔法卡加入手牌。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
DOCS-EN057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-EN057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-EN058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-EN058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
DOCS-FR057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-FR057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-FR058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-FR058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
DOCS-DE057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-DE057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-DE058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-DE058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
DOCS-IT057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-IT057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-IT058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-IT058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
DOCS-PT057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-PT057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-PT058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-PT058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
DOCS-SP057; Dimension of Chaos; Super Rare
{{Card table set|DOCS-SP057|Dimension of Chaos|Super Rare}}
+
SHVA-SP058; Shadows in Valhalla; Secret Rare
{{Card table set|SHVA-SP058|Shadows in Valhalla|Secret Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
DOCS-JP057; Dimension of Chaos; Common
{{Card table set|DOCS-JP057|Dimension of Chaos|Common}}
+
20TP-JP201; Tournament Pack 2020 Vol.2; Super Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
{{Card table set/header|kr}}
+
DOCS-KR057; Dimension of Chaos; Common
{{Card table set|DOCS-KR057|Dimension of Chaos|Common}}
+
| sc_sets              =
{{Card table set/footer}}
+
CL03-SC016; Classic Pack 03; Rare
 
| supports              =  
 
| supports              =  
 
* Ritual Monster
 
* Ritual Monster

Latest revision as of 19:17, 15 March 2023

Gateway to Chaos
Japanese
混沌の場カオス・フィールド
Base
混沌の場
Kana
カオス・フィールド
Rōmaji
Kaosu Fīrudo
Translated
Chaos Field
GatewaytoChaos-SHVA-EN-ScR-1E.png
Card type Spell
Property Field
Password 40089744
Effect types

Status
When this card is activated: Add 1 "Black Luster Soldier" Ritual Monster or 1 "Gaia The Fierce Knight" monster from your Deck to your hand. Each time a Monster Card(s) is sent from the hand or field to the GY, place 1 Spell Counter on this card for each of those cards (max. 6). Once per turn: You can remove 3 Spell Counters from this card; add 1 Ritual Spell from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Gateway to Chaos" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2015-11-05DOCS-EN057Dimension of ChaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-EN058Shadows in ValhallaSecret Rare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Porte du ChaosLorsque cette carte est activée : ajoutez 1 Monstre Rituel "Soldat du Lustre Noir" ou 1 monstre "Gaïa le Chevalier Implacable" depuis votre Deck à votre main. Chaque fois qu'une ou plusieurs Cartes Monstre sont envoyées depuis la main ou Terrain au Cimetière, placez 1 Compteur Magie sur cette carte pour chacune de ces cartes (max. 6). Une fois par tour : vous pouvez retirer 3 Compteurs Magie de cette carte ; ajoutez 1 Magie Rituelle depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Porte du Chaos" par tour.
German Portal zum ChaosWenn diese Karte aktiviert wird: Füge deiner Hand 1 „Schwarz Glänzender Soldat“-Ritualmonster oder 1 „Gaia, zorniger Ritter“-Monster von deinem Deck hinzu. Jedes Mal, wenn ein oder mehr Monsterkarten von der Hand oder dem Spielfeld auf den Friedhof gelegt werden, lege für jede der Karten 1 Zauberzählmarke auf diese Karte (max. 6). Einmal pro Spielzug: Du kannst 3 Zauberzählmarken von dieser Karte entfernen; füge deiner Hand 1 Ritualzauber von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Portal zum Chaos“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Portale del ChaosQuando questa carta viene attivata: aggiungi 1 Mostro Rituale "Glorioso Soldato Nero" o 1 mostro "Gaia il Cavaliere" dal tuo Deck alla tua mano. Ogni volta che una o più Carte Mostro vengono mandate dalla mano o dal Terreno al Cimitero, metti 1 Segnalino Magia su questa carta per ognuna di quelle carte (massimo 6). Una volta per turno: puoi rimuovere 3 Segnalini Magia da questa carta; aggiungi 1 Magia Rituale dal tuo Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Portale del Chaos" per turno.
Portuguese Portas do CaosQuando este card for ativado: adicione 1 Monstro de Ritual "Soldado do Lustro Negro" ou 1 monstro "Gaia, o Cavaleiro Impetuoso" do seu Deck à sua mão. Sempre que um ou mais Cards de Monstro forem enviados da mão ou do campo para o Cemitério, coloque 1 Marcador de Magia neste card para cada um desses cards (máx. 6). Uma vez por turno: você pode remover 3 Marcadores de Magia deste card; adicione 1 Magia de Ritual do seu Deck à sua mão. Você só pode ativar 1 "Portas do Caos" por turno.
Spanish Portal al CaosCuando esta carta es activada: añade a tu mano 1 Monstruo de Ritual "Soldado del Brillo Negro" o 1 monstruo "Gaia el Caballero Feroz" en tu Deck. Cada vez que una o más Cartas de Monstruos son mandadas de la mano o Campo al Cementerio, pon 1 Contador Mágico en esta carta por cada uno (máx. 6). Una vez por turno: puedes retirar 3 Contadores Mágicos de esta carta; añade a tu mano 1 Mágica de Ritual en tu Deck. Sólo puedes activar 1 "Portal al Caos" por turno.
Japanese 混沌の場カオス・フィールドこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:このカードの発動時の効果処理として、デッキから「カオス・ソルジャー」儀式モンスターまたは「暗黒騎士ガイア」モンスター1体を手札に加える。②:このカードがフィールドゾーンに存在する限り、お互いの手札・フィールドからモンスターが墓地へ送られる度に、1体につき1つこのカードに魔力カウンターを置く(最大6つまで)。③:1ターンに1度、このカードの魔力カウンターを3つ取り除いて発動できる。自分はデッキから儀式魔法カード1枚を手札に加える。
Kaosu Fīrudo
Chaos Field
Korean 카오스 필드"카오스 필드"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 덱에서 "카오스 솔저" 의식 몬스터 또는 "암흑 기사 가이아" 몬스터 1장을 패에 넣는다. ②: 이 카드가 필드 존에 존재하는 한, 서로의 패 / 필드에서 몬스터가 묘지로 보내질 때마다, 1장당 1개 이 카드에 마력 카운터를 놓는다(최대 6개까지). ③: 1턴에 1번, 이 카드의 마력 카운터를 3개 제거하고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 의식 마법 카드 1장을 패에 넣는다.
Simplified Chinese 混沌之场此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:作为此卡发动时的效果处理,从牌组将1只"混沌士兵"仪式怪兽或"暗黑骑士盖亚"怪兽加入手牌。②:只要此卡存在于场地区域,怪兽每次从双方的手牌・场上被送至墓地,每有1只便在此卡上放1个魔力计数物(最多6个)。③:1回合1次,去除此卡的3个魔力计数物可以发动。自己从牌组将1张仪式魔法卡加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2015-11-05DOCS-FR057Dimension of ChaosLa Dimension du ChaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-FR058Shadows in ValhallaLes Ombres au WalhallaSecret Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2015-11-05DOCS-DE057Dimension of ChaosDimension of ChaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-DE058Shadows in ValhallaShadows in ValhallaSecret Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2015-11-05DOCS-IT057Dimension of ChaosDimensione del ChaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-IT058Shadows in ValhallaOmbre nel ValhallaSecret Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2015-11-06DOCS-PT057Dimension of ChaosDimensão do CaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-PT058Shadows in ValhallaSombras em ValhallaSecret Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2015-11-05DOCS-SP057Dimension of ChaosDimensión del CaosSuper Rare
2018-08-16SHVA-SP058Shadows in ValhallaSombras en ValhallaSecret Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-07-18DOCS-JP057Dimension of Chaosディメンション・オブ・カオスCommon
2020-06-0120TP-JP201Tournament Pack 2020 Vol.2トーナメントパック 2020 Vol.ボリュームSuper Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2015-11-06DOCS-KR057Dimension of Chaos디멘션 오브 카오스Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-02-25CL03-SC016Classic Pack 03经典包03Rare

In other media

Page Medium Debut date
Gateway to Chaos (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-04-11
Gateway to Chaos (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19