Difference between revisions of "Hi-Speedroid Hagoita"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 25: Line 25:
 
| de_lore              = 1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster<br />Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; erhöhe die Stufen aller Monster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, bis zum Ende dieses Spielzugs um 1. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet und du ein „Geschwindigkeitsroid“-Empfänger-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WIND Monstern. Du kannst diesen Effekt von „Hochgeschwindigkeitsroid Hagoita“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| de_lore              = 1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster<br />Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; erhöhe die Stufen aller Monster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, bis zum Ende dieses Spielzugs um 1. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet und du ein „Geschwindigkeitsroid“-Empfänger-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WIND Monstern. Du kannst diesen Effekt von „Hochgeschwindigkeitsroid Hagoita“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| it_lore              = 1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner<br />Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi offrire come Tributo questa carta; aumenta di 1 il Livello di tutti i mostri attualmente sul Terreno, fino alla fine di questo turno. Se questa carta è nel tuo Cimitero e tu controlli un mostro Tuner "Velociroid": puoi Evocare Specialmente questa carta, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri VENTO. Puoi utilizzare questo effetto di "Alta-Velociroid Hagoita" una sola volta per turno.  
 
| it_lore              = 1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner<br />Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi offrire come Tributo questa carta; aumenta di 1 il Livello di tutti i mostri attualmente sul Terreno, fino alla fine di questo turno. Se questa carta è nel tuo Cimitero e tu controlli un mostro Tuner "Velociroid": puoi Evocare Specialmente questa carta, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri VENTO. Puoi utilizzare questo effetto di "Alta-Velociroid Hagoita" una sola volta per turno.  
| pt_lore              = 1 [[Tuner monster|Regulador]] + 1 ou mais [[Monster Card|monstros]] não-Reguladores<br />Durante o [[turn]]o de qualquer duelista: você pode oferecer este card como [[Tribute|Tributo]]; até o final deste turno, aumente em 1 o [[Level|Nível]] de todos os monstros atualmente no [[Playing Field|campo]]. Se este card estiver no seu [[Graveyard|Cemitério]] e você [[control]]ar um monstro Regulador "[[Speedroid|Velocidaroide]]": você pode [[Summon|Invocar]] este card por [[Special Summon|Invocação-Especial]] e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros de [[WIND|VENTO]]. Você só pode usar este [[card effect|efeito]] de "Alta-Velocidaroide Hagoita" [[once per turn|uma vez por turno]].
+
| pt_lore              = 1 Regulador + 1 ou mais monstros não-Reguladores<br />Durante o turno de qualquer duelista: você pode oferecer este card como Tributo; até o final deste turno, aumente em 1 o Nível de todos os monstros atualmente no campo. Se este card estiver no seu Cemitério e você controlar um monstro Regulador "Velocidaroide": você pode Invocar este card por Invocação-Especial e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros de VENTO. Você só pode usar este efeito de "Alta-Velocidaroide Hagoita" uma vez por turno.
 
| es_lore              = 1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes<br />Durante el turno de cualquier jugador: puedes Sacrificar esta carta; hasta el final de este turno, aumenta en 1 los Niveles de todos los monstruos en el Campo en este momento. Si esta carta está en tu Cementerio y tú controlas un monstruo Cantante "Velociroid": puedes Invocar esta carta de Modo Especial, y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de VIENTO. Sólo puedes usar este efecto de "Hagoita de Alta-Velociroid" una vez por turno.  
 
| es_lore              = 1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes<br />Durante el turno de cualquier jugador: puedes Sacrificar esta carta; hasta el final de este turno, aumenta en 1 los Niveles de todos los monstruos en el Campo en este momento. Si esta carta está en tu Cementerio y tú controlas un monstruo Cantante "Velociroid": puedes Invocar esta carta de Modo Especial, y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de VIENTO. Sólo puedes usar este efecto de "Hagoita de Alta-Velociroid" una vez por turno.  
 
| ja_lore              = チューナー+チューナー以外のモンスター1体以上<br />このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードをリリースして発動できる。フィールドの全ての表側表示モンスターのレベルはターン終了時まで1つ上がる。この効果は相手ターンでも発動できる。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「スピードロイド」チューナーが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない。
 
| ja_lore              = チューナー+チューナー以外のモンスター1体以上<br />このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードをリリースして発動できる。フィールドの全ての表側表示モンスターのレベルはターン終了時まで1つ上がる。この効果は相手ターンでも発動できる。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「スピードロイド」チューナーが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない。
| ko_lore              = 튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상<br />이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 레벨은 턴 종료시까지 1개 올린다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 "SR(스피드로이드)" 튜너가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 묘지에서 특수 소환한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 바람 속성 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다.
+
| ko_lore              = 튜너 튜너 이외의 몬스터 1장 이상<br />이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 레벨은 턴 종료시까지 1개 올라간다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 "스피드로이드" 튜너가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 바람 속성 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 19:27, 27 May 2019

Hi-Speedroid Hagoita
Japanese
HSRハイスピードロイドマッハゴー・イータ
Base
HSRマッハゴー・イータ
Kana
ハイスピードロイドマッハゴー・イータ
Rōmaji
Haisupīdoroido Mahhagō Īta
Translated
High-Speedroid Machago Ita
HiSpeedroidHagoita-BOSH-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2000 / 1000
Effect types

Status
1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters
During either player's turn: You can Tribute this card; increase the Levels of all monsters currently on the field by 1, until the end of this turn. If this card is in your Graveyard and you control a "Speedroid" Tuner monster: You can Special Summon this card, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except WIND monsters. You can only use this effect of "Hi-Speedroid Hagoita" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Hagoita Grande Vitesseroid1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur ou plus
Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez Sacrifier cette carte ; jusqu'à la fin de ce tour, augmentez le Niveau de tous les monstres actuellement sur le Terrain de 1. Si cette carte est dans votre Cimetière et que vous contrôlez un monstre Syntoniseur "Vitesseroid" : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte, et aussi, le reste de ce tour, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres VENT exclus). Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Hagoita Grande Vitesseroid" qu'une fois par tour.
German Hochgeschwindigkeitsroid Hagoita1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster
Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; erhöhe die Stufen aller Monster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, bis zum Ende dieses Spielzugs um 1. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet und du ein „Geschwindigkeitsroid“-Empfänger-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung beschwören, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WIND Monstern. Du kannst diesen Effekt von „Hochgeschwindigkeitsroid Hagoita“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Alta-Velociroid Hagoita1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner
Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi offrire come Tributo questa carta; aumenta di 1 il Livello di tutti i mostri attualmente sul Terreno, fino alla fine di questo turno. Se questa carta è nel tuo Cimitero e tu controlli un mostro Tuner "Velociroid": puoi Evocare Specialmente questa carta, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri VENTO. Puoi utilizzare questo effetto di "Alta-Velociroid Hagoita" una sola volta per turno.
Portuguese Alta-Velocidaroide Hagoita1 Regulador + 1 ou mais monstros não-Reguladores
Durante o turno de qualquer duelista: você pode oferecer este card como Tributo; até o final deste turno, aumente em 1 o Nível de todos os monstros atualmente no campo. Se este card estiver no seu Cemitério e você controlar um monstro Regulador "Velocidaroide": você pode Invocar este card por Invocação-Especial e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros de VENTO. Você só pode usar este efeito de "Alta-Velocidaroide Hagoita" uma vez por turno.
Spanish Hagoita de Alta-Velociroid1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes
Durante el turno de cualquier jugador: puedes Sacrificar esta carta; hasta el final de este turno, aumenta en 1 los Niveles de todos los monstruos en el Campo en este momento. Si esta carta está en tu Cementerio y tú controlas un monstruo Cantante "Velociroid": puedes Invocar esta carta de Modo Especial, y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de VIENTO. Sólo puedes usar este efecto de "Hagoita de Alta-Velociroid" una vez por turno.
Japanese HSRハイスピードロイドマッハゴー・イータチューナー+チューナー以外のモンスター1体以上
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードをリリースして発動できる。フィールドの全ての表側表示モンスターのレベルはターン終了時まで1つ上がる。この効果は相手ターンでも発動できる。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「スピードロイド」チューナーが存在する場合に発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない。
Haisupīdoroido Mahhagō Īta
High-Speedroid Machago Ita
Korean HSR하이스피드로이드 마하고 이타튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 레벨은 턴 종료시까지 1개 올라간다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 "스피드로이드" 튜너가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 바람 속성 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다.
Haiseupideuroideu Mahago Ita

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Hi-Speedroid Hagoita (anime) Anime 2015-09-06
Hi-Speedroid Hagoita (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-06-17
Hi-Speedroid Hagoita (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19