Difference between revisions of "Lyrilusc - Sapphire Swallow"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|English}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Lyrilusc - Hirondelle de Saphir
 +
| de_name              = Lyrikliedervogel - Saphirschwalbe
 +
| it_name              = Lirilusc - Rondine Zaffiro
 +
| pt_name              = Lirilusc - Andorinha de Safira
 +
| es_name              = Lirilusc - Golondrina Zafiro
 
| ja_name              = {{Ruby|ＬＬ|リリカル・ルスキニア}}－サファイア・スワロー
 
| ja_name              = {{Ruby|ＬＬ|リリカル・ルスキニア}}－サファイア・スワロー
 
| romaji_name          = Ririkaru Rusukinia - Safaia Suwarō
 
| romaji_name          = Ririkaru Rusukinia - Safaia Suwarō
−
| image                = LyricalLusciniaSapphireSwallow-MACR-JP-C.png
+
| trans_name            = Lyrical Luscinia - Sapphire Swallow
 +
| ko_name              = {{Ruby|LL|리리컬 루스키니아|lang=ko}}－사파이어 스왈로
 +
| ko_rr_name            = Ririkeol Ruseukinia - Sapai-eo Seuwollo
 +
| sc_name              = 抒情歌鸲－蓝宝燕
 +
| image                = LyriluscSapphireSwallow-LED8-EN-C-1E.png
 
| attribute            = WIND
 
| attribute            = WIND
−
| type                  = Winged Beast
+
| types                = Winged Beast / Effect
−
| type2                = Effect
 
 
| level                = 1
 
| level                = 1
 
| atk                  = 100
 
| atk                  = 100
 
| def                  = 0
 
| def                  = 0
−
| passcode             = 60954556
+
| password             = 60954556
 
| effect_types          = Ignition, Condition, Unclassified, Trigger
 
| effect_types          = Ignition, Condition, Unclassified, Trigger
−
| lore                  = If you [[control]] a [[Winged Beast]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]: You can [[Special Summon]] both this card and 1 [[Level]] 1 Winged Beast-Type monster from your [[hand]]. You can only use this [[Card effect|effect]] of "Lyrical Luscinia - Sapphire Swallow" [[once per turn]]. A [[WIND]] [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[Xyz Material]] gains this effect.<br />● If it is [[Xyz Summon]]ed: You can [[target]] 1 "[[Lyrilusc]]" monster in your [[Graveyard]]; [[attach]] that monster to it as Xyz Material.
+
| lore                  = If you [[control]] a [[Winged Beast]] [[Monster Card|monster]]: You can [[Special Summon]] both this card and 1 [[Level]] 1 Winged Beast monster from your [[hand]]. You can only use this [[effect]] of "Lyrilusc - Sapphire Swallow" [[once per turn]]. A [[WIND]] [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[material]] gains this effect.<br />● If it is [[Xyz Summon]]ed: You can [[target]] 1 "[[Lyrilusc]]" monster in your [[GY]]; [[attach]] it to this card as material.
−
| ja_lore              = 「ＬＬ－サファイア・スワロー」の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに鳥獣族モンスターが存在する場合に発動できる。このカードと鳥獣族・レベル１モンスター１体を手札から特殊召喚する。②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した風属性モンスターは以下の効果を得る。●このＸ召喚に成功した場合、自分の墓地の「ＬＬ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードの下に重ねてＸ素材とする。
+
| fr_lore              = Si vous contrôlez un monstre Bête Ailée : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte ainsi qu'1 monstre Bête Ailée de Niveau 1 depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lyrilusc - Hirondelle de Saphir" qu'une fois par tour. Un Monstre Xyz VENT qui a été Invoqué en utilisant cette carte sur le Terrain comme Matériel gagne cet effet.<br />● S'il est Invoqué par Xyz : vous pouvez cibler 1 monstre "Lyrilusc" dans votre Cimetière ; attachez-le à cette carte comme Matériel.
 +
| de_lore              = Falls du ein Geflügeltes Ungeheuer-Monster kontrollierst: Du kannst sowohl diese Karte als auch 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster der Stufe 1 als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Lyrikliedervogel - Saphirschwalbe“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Ein WIND Xyz-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Material beschworen wurde, erhält diesen Effekt.<br />● Falls es als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Lyrikliedervogel“-Monster in deinem Friedhof wählen; hänge es als Material an diese Karte an.
 +
| it_lore              = Se controlli un mostro Bestia Alata: puoi Evocare Specialmente sia questa carta che 1 mostro Bestia Alata di Livello 1 dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Lirilusc - Rondine Zaffiro" una sola volta per turno. Un Mostro Xyz VENTO che è stato Evocato utilizzando questa carta sul Terreno come materiale guadagna questo effetto.<br />● Se viene Evocato Xyz: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Lirilusc" nel tuo Cimitero; attaccalo a questa carta come materiale.
 +
| pt_lore              = Se você controlar um monstro Besta Alada: você pode Invocar por Invocação-Especial tanto este card quanto 1 monstro Besta Alada de Nível 1 da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Lirilusc - Andorinha de Safira" uma vez por turno. Um Monstro Xyz de VENTO que foi Invocado usando este card no campo como matéria ganha este efeito.<br />● Se for Invocado por Invocação-Xyz: você pode escolher 1 monstro "Lirilusc" no seu Cemitério; associe-o a este card como matéria.
 +
| es_lore              = Si controlas un monstruo Bestia Alada: Puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, esta carta así como 1 monstruo Bestia Alada de Nivel 1. Sólo puedes usar este efecto de "Lirilusc - Golondrina Zafiro" una vez por turno. Un Monstruo Xyz de VIENTO que fue Invocado usando esta carta en el Campo como material gana este efecto.<br />● Si es Invocado Xyz: puedes seleccionar 1 monstruo "Lirilusc" en tu Cementerio; acóplalo a esta carta como material.
 +
| ja_lore              = このカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに鳥獣族モンスターが存在する場合に発動できる。このカードと鳥獣族・レベル１モンスター１体を手札から特殊召喚する。②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した風属性モンスターは以下の効果を得る。●このＸ召喚に成功した場合、自分の墓地の「ＬＬ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードの下に重ねてＸ素材とする。
 +
| ko_lore              = 이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 비행야수족 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드와 비행야수족 / 레벨 1 몬스터 1장을 패에서 특수 소환한다. ②: 필드의 이 카드를 소재로서 엑시즈 소환한 바람 속성 몬스터는 이하의 효과를 얻는다. ●이 엑시즈 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지의 "LL(리리컬 루스키니아)" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 이 카드 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다.
 +
| sc_lore              = 此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①：在自己场上有鸟兽族怪兽存在的情况下可以发动。将此卡与1只鸟兽族・等级1怪兽从手牌特殊召唤。②：以场上的此卡作为素材超量召唤的风属性怪兽将获得以下效果。<br />●此超量召唤成功的情况下，以自己墓地的1只"抒情歌鸲"怪兽为对象可以发动。将该怪兽重叠在此卡下方作为超量素材。
 +
| en_sets              =
 +
MACR-EN013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-EN043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 +
| fr_sets              =
 +
MACR-FR013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-FR043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 +
| de_sets              =
 +
MACR-DE013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-DE043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 +
| it_sets              =
 +
MACR-IT013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-IT043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 +
| pt_sets              =
 +
MACR-PT013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-PT043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 +
| sp_sets              =
 +
MACR-SP013; Maximum Crisis; Common
 +
LED8-SP043; Legendary Duelists: Synchro Storm; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
MACR-JP013; Maximum Crisis; Common
−
{{Card table set|MACR-JP013|Maximum Crisis|Common}}
+
DP25-JP042; Duelist Pack: Duelists of Whirlwind; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| kr_sets              =
−
| supports              =
+
MACR-KR013; Maximum Crisis; Common
 +
DP25-KR042; Duelist Pack: Duelists of Whirlwind; Common
 +
| sc_sets              =
 +
DP25-SC052; Duelist Pack: Duelists of Whirlwind; Common
 +
| supports              =  
 
* Winged Beast
 
* Winged Beast
 
* WIND
 
* WIND
Line 26: Line 60:
 
| archseries            = Lyrilusc
 
| archseries            = Lyrilusc
 
| supports_archetypes  = Lyrilusc
 
| supports_archetypes  = Lyrilusc
−
| summoning            =
+
| summoning            =  
 
* Special Summons itself from your hand
 
* Special Summons itself from your hand
 
* Special Summons from your hand
 
* Special Summons from your hand
 
| misc                  =  
 
| misc                  =  
 
* Only once per turn
 
* Only once per turn
−
* Female
 
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Grants effect as Xyz Material
 
* Grants effect as Xyz Material
−
* Attaches as Xyz Material
+
* Activates upon Xyz Summon
 +
* Attaches from your Graveyard as Xyz Material
 
| database_id          = 12927
 
| database_id          = 12927
 
}}
 
}}

Latest revision as of 13:40, 19 March 2023

Lyrilusc - Sapphire Swallow
Japanese
ＬＬ（リリカル・ルスキニア）－サファイア・スワロー
Base
ＬＬ－サファイア・スワロー
Kana
リリカル・ルスキニア－サファイア・スワロー
Rōmaji
Ririkaru Rusukinia - Safaia Suwarō
Translated
Lyrical Luscinia - Sapphire Swallow
LyriluscSapphireSwallow-LED8-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Types Winged Beast / Effect
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 100 / 0
Password 60954556
Effect types

Status
If you control a Winged Beast monster: You can Special Summon both this card and 1 Level 1 Winged Beast monster from your hand. You can only use this effect of "Lyrilusc - Sapphire Swallow" once per turn. A WIND Xyz Monster that was Summoned using this card on the field as material gains this effect.
● If it is Xyz Summoned: You can target 1 "Lyrilusc" monster in your GY; attach it to this card as material.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2017-05-04MACR-EN013Maximum CrisisCommon
2021-10-28LED8-EN043Legendary Duelists: Synchro StormCommon

Search categories

Supports
Winged Beast
WIND
Xyz Monster
Archetypes and series
Lyrilusc
Supports archetypes
"Lyrilusc"
Actions
Grants effect as Xyz Material
Activates upon Xyz Summon
Attaches from your Graveyard as Xyz Material
Summoning categories
Special Summons itself from your hand
Special Summons from your hand
Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Lyrilusc - Hirondelle de SaphirSi vous contrôlez un monstre Bête Ailée : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte ainsi qu'1 monstre Bête Ailée de Niveau 1 depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lyrilusc - Hirondelle de Saphir" qu'une fois par tour. Un Monstre Xyz VENT qui a été Invoqué en utilisant cette carte sur le Terrain comme Matériel gagne cet effet.
● S'il est Invoqué par Xyz : vous pouvez cibler 1 monstre "Lyrilusc" dans votre Cimetière ; attachez-le à cette carte comme Matériel.
German Lyrikliedervogel - SaphirschwalbeFalls du ein Geflügeltes Ungeheuer-Monster kontrollierst: Du kannst sowohl diese Karte als auch 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster der Stufe 1 als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Lyrikliedervogel - Saphirschwalbe“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Ein WIND Xyz-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Material beschworen wurde, erhält diesen Effekt.
● Falls es als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Lyrikliedervogel“-Monster in deinem Friedhof wählen; hänge es als Material an diese Karte an.
Italian Lirilusc - Rondine ZaffiroSe controlli un mostro Bestia Alata: puoi Evocare Specialmente sia questa carta che 1 mostro Bestia Alata di Livello 1 dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Lirilusc - Rondine Zaffiro" una sola volta per turno. Un Mostro Xyz VENTO che è stato Evocato utilizzando questa carta sul Terreno come materiale guadagna questo effetto.
● Se viene Evocato Xyz: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Lirilusc" nel tuo Cimitero; attaccalo a questa carta come materiale.
Portuguese Lirilusc - Andorinha de SafiraSe você controlar um monstro Besta Alada: você pode Invocar por Invocação-Especial tanto este card quanto 1 monstro Besta Alada de Nível 1 da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Lirilusc - Andorinha de Safira" uma vez por turno. Um Monstro Xyz de VENTO que foi Invocado usando este card no campo como matéria ganha este efeito.
● Se for Invocado por Invocação-Xyz: você pode escolher 1 monstro "Lirilusc" no seu Cemitério; associe-o a este card como matéria.
Spanish Lirilusc - Golondrina ZafiroSi controlas un monstruo Bestia Alada: Puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, esta carta así como 1 monstruo Bestia Alada de Nivel 1. Sólo puedes usar este efecto de "Lirilusc - Golondrina Zafiro" una vez por turno. Un Monstruo Xyz de VIENTO que fue Invocado usando esta carta en el Campo como material gana este efecto.
● Si es Invocado Xyz: puedes seleccionar 1 monstruo "Lirilusc" en tu Cementerio; acóplalo a esta carta como material.
Japanese ＬＬ（リリカル・ルスキニア）－サファイア・スワローこのカード名の①の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに鳥獣族モンスターが存在する場合に発動できる。このカードと鳥獣族・レベル１モンスター１体を手札から特殊召喚する。②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した風属性モンスターは以下の効果を得る。●このＸ召喚に成功した場合、自分の墓地の「ＬＬ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードの下に重ねてＸ素材とする。
Ririkaru Rusukinia - Safaia Suwarō
Lyrical Luscinia - Sapphire Swallow
Korean LL（리리컬 루스키니아）－사파이어 스왈로이 카드명의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 비행야수족 몬스터가 존재할 경우에 발동할 수 있다. 이 카드와 비행야수족 / 레벨 1 몬스터 1장을 패에서 특수 소환한다. ②: 필드의 이 카드를 소재로서 엑시즈 소환한 바람 속성 몬스터는 이하의 효과를 얻는다. ●이 엑시즈 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지의 "LL(리리컬 루스키니아)" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 이 카드 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다.
Ririkeol Ruseukinia - Sapai-eo Seuwollo
Simplified Chinese 抒情歌鸲－蓝宝燕此卡名的①效果1回合仅可使用1次。①：在自己场上有鸟兽族怪兽存在的情况下可以发动。将此卡与1只鸟兽族・等级1怪兽从手牌特殊召唤。②：以场上的此卡作为素材超量召唤的风属性怪兽将获得以下效果。
●此超量召唤成功的情况下，以自己墓地的1只"抒情歌鸲"怪兽为对象可以发动。将该怪兽重叠在此卡下方作为超量素材。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2017-05-04MACR-FR013Maximum CrisisLa Crise MaximaleCommon
2021-10-28LED8-FR043Legendary Duelists: Synchro StormDuellistes Légendaires : La Tempête SynchroCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2017-05-04MACR-DE013Maximum CrisisMaximum CrisisCommon
2021-10-28LED8-DE043Legendary Duelists: Synchro StormLegendary Duelists: Synchro StormCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2017-05-04MACR-IT013Maximum CrisisCrisi MassimaCommon
2021-10-28LED8-IT043Legendary Duelists: Synchro StormDuellanti Leggendari: Tempesta SynchroCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2017-05-04MACR-PT013Maximum CrisisCrise MáximaCommon
2021-10-28LED8-PT043Legendary Duelists: Synchro StormDuelistas Lendários: Tempestade SincroCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2017-05-04MACR-SP013Maximum CrisisCrisis MáximaCommon
2021-10-28LED8-SP043Legendary Duelists: Synchro StormDuelistas Legendarios: Tormenta SincroCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2017-01-14MACR-JP013Maximum Crisisマキシマム・クライシスCommon
2021-05-22DP25-JP042Duelist Pack: Duelists of Whirlwindデュエリストパック －疾（しっ）風（ぷう）のデュエリスト編（へん）－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2017-04-11MACR-KR013Maximum Crisis맥시멈 크라이시스Common
2021-08-25DP25-KR042Duelist Pack: Duelists of Whirlwind듀얼리스트 팩 -질풍의 듀얼리스트 편-Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-04-30DP25-SC052Duelist Pack: Duelists of Whirlwind决斗者包 －疾风的决斗者篇－ 扩充版Common

In other media

Page Medium Debut date
Lyrilusc - Sapphire Swallow (anime) Anime 2016-08-21
Lyrilusc - Sapphire Swallow (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Lyrilusc_-_Sapphire_Swallow&oldid=4419512"