Difference between revisions of "Mayakashi Winter"
(added Simplified Chinese name/lore) |
|||
(7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | fr_name = | + | | fr_name = Hiver Mayakashi |
− | | de_name = | + | | de_name = Mayakashi-Winter |
− | | it_name = | + | | it_name = Inverno Mayakashi |
− | | pt_name = | + | | pt_name = Inverno Mayakashi |
− | | es_name = | + | | es_name = Invierno Mayakashi |
| ja_name = {{Ruby|魔妖|まやかし}}{{Ruby|壊|かい}}{{Ruby|劫|ごう}} | | ja_name = {{Ruby|魔妖|まやかし}}{{Ruby|壊|かい}}{{Ruby|劫|ごう}} | ||
| romaji_name = Mayakashi Kaigō | | romaji_name = Mayakashi Kaigō | ||
Line 10: | Line 10: | ||
| ko_name = 마요괴괴겁 | | ko_name = 마요괴괴겁 | ||
| ko_rr_name = Mayokoekoekeop | | ko_rr_name = Mayokoekoekeop | ||
− | | image = MayakashiWinter-DANE- | + | | sc_name = 魔妖坏劫 |
+ | | image = MayakashiWinter-DANE-EN-SR-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
− | | | + | | password = 51225407 |
| effect_types = Continuous-like, Condition, Ignition-like, Ignition-like | | effect_types = Continuous-like, Condition, Ignition-like, Ignition-like | ||
− | | lore = [[Monster Card|Monsters]] your opponent [[control]]s lose 100 [[ATK]]/[[DEF]] for each "[[Mayakashi]]" monster with a different name in your [[ | + | | lore = [[Monster Card|Monsters]] your opponent [[control]]s lose 100 [[ATK]]/[[DEF]] for each "[[Mayakashi]]" monster with a different name in your [[GY]]. You can only use 1 of the following [[effect]]s of "Mayakashi Winter" [[Once per turn|per turn]], and only once that [[turn]].<br />● [[Send]] this card and 1 "Mayakashi" monster you control to the GY; [[Draw a card|draw]] 1 card.<br />● [[Banish]] this card and 1 [[Zombie]] monster from your GY, then [[target]] 1 "Mayakashi" monster in your GY; [[Special Summon]] it. |
− | | fr_lore = | + | | fr_lore = Les monstres contrôlés par votre adversaire perdent 100 ATK/DEF pour chaque monstre "Mayakashi" de nom différent dans votre Cimetière. Vous ne pouvez utiliser qu'1 des effets suivants de "Hiver Mayakashi" par tour, et uniquement une fois le tour.<br />● Envoyez cette carte et 1 monstre "Mayakashi" que vous contrôlez au Cimetière ; piochez 1 carte.<br />● Bannissez cette carte et 1 monstre Zombie depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre "Mayakashi" dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. |
− | | de_lore = | + | | de_lore = Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren für jedes „Mayakashi“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof 100 ATK/DEF. Du kannst nur 1 der folgenden Effekte von „Mayakashi-Winter“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.<br />● Lege diese Karte und 1 „Mayakashi“-Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof; ziehe 1 Karte.<br />● Verbanne diese Karte und 1 Zombie-Monster von deinem Friedhof und wähle dann 1 „Mayakashi“-Monster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung. |
− | | it_lore = | + | | it_lore = I mostri controllati dal tuo avversario perdono 100 ATK/DEF per ogni mostro "Mayakashi" con un nome diverso nel tuo Cimitero. Puoi utilizzare solo 1 dei seguenti effetti di "Inverno Mayakashi" per turno, e solo una volta in quel turno.<br />● Manda questa carta e 1 mostro "Mayakashi" che controlli al Cimitero; pesca 1 carta.<br />● Bandisci questa carta e 1 mostro Zombie dal tuo Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro "Mayakashi" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. |
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Os monstros que seu oponente controla perdem 100 de ATK/DEF para cada monstro "Mayakashi" com um nome diferente no seu Cemitério. Você só pode usar 1 dos seguintes efeitos de "Inverno Mayakashi" por turno e apenas uma vez por turno.<br />● Envie este card e 1 monstro "Mayakashi" que você controla para o Cemitério; compre 1 card.<br />● Bana este card e 1 monstro Zumbi do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro "Mayakashi" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial. |
− | | es_lore = | + | | es_lore = Los monstruos que controla tu adversario pierden 100 ATK/DEF por cada monstruo "Mayakashi" con un nombre diferente en tu Cementerio. Sólo puedes usar 1 de los siguientes efectos de "Invierno Mayakashi" por turno, y sólo una vez ese turno.<br />● Manda al Cementerio esta carta y 1 monstruo "Mayakashi" que controles; roba 1 carta.<br />● Destierra esta carta y 1 monstruo Zombi en tu Cementerio, y después selecciona 1 monstruo "Mayakashi" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. |
| ja_lore = このカード名の②③の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、自分の墓地の「魔妖」モンスターの種類×100ダウンする。②:自分フィールドの表側表示の「魔妖」モンスター1体とこのカードを墓地へ送って発動できる。自分はデッキから1枚ドローする。③:自分の墓地からこのカードとアンデット族モンスター1体を除外し、自分の墓地の「魔妖」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 | | ja_lore = このカード名の②③の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、自分の墓地の「魔妖」モンスターの種類×100ダウンする。②:自分フィールドの表側表示の「魔妖」モンスター1体とこのカードを墓地へ送って発動できる。自分はデッキから1枚ドローする。③:自分の墓地からこのカードとアンデット族モンスター1体を除外し、自分の墓地の「魔妖」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 | ||
− | | ko_lore = 이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드의 몬스터의 공격력/수비력은 자신 묘지의 "마요괴" 몬스터의 종류 × 100 내린다. ②: 자신 필드의 "마요괴" 몬스터 1장과 이 카드를 묘지로 보내고 | + | | ko_lore = 이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은, 자신 묘지의 "마요괴" 몬스터의 종류 × 100 내린다. ②: 자신 필드의 앞면 표시의 "마요괴" 몬스터 1장과 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ③: 자신 묘지에서 이 카드와 언데드족 몬스터 1장을 제외하고, 자신 묘지의 "마요괴" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. |
+ | | sc_lore = 此卡名的②③效果1回合1次,仅可使用其中1个。<br />①:对手场上的怪兽的攻击力・守备力下降相当于自己墓地的“魔妖”怪兽种类×100的数值。<br />②:将自己场上的1只表侧表示的“魔妖”怪兽和此卡送至墓地可以发动。自己抽1张。<br />③:从自己的墓地将此卡和1只不死族怪兽除外,以自己墓地的1只“魔妖”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | DANE-EN057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | DANE-FR057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | DANE-DE057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | DANE-IT057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | DANE-PT057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | DANE-SP057; Dark Neostorm; Super Rare | |
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | DANE-JP057; Dark Neostorm; Rare | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | DANE-KR057; Dark Neostorm; Rare | |
− | + | | sc_sets = | |
− | + | NE01-SC188; Nature Pack: Blazing Heroes; Common | |
| supports = Zombie | | supports = Zombie | ||
| archseries = Mayakashi | | archseries = Mayakashi | ||
| supports_archetypes = Mayakashi | | supports_archetypes = Mayakashi | ||
− | | action = | + | | action = |
* Sends itself from field to Graveyard for cost | * Sends itself from field to Graveyard for cost | ||
* Sends from field to Graveyard for cost | * Sends from field to Graveyard for cost | ||
* You draw cards | * You draw cards | ||
* Activates from your Graveyard | * Activates from your Graveyard | ||
− | | stat_change = | + | | stat_change = |
* Your opponent's monsters lose ATK | * Your opponent's monsters lose ATK | ||
* Your opponent's monsters lose DEF | * Your opponent's monsters lose DEF | ||
| summoning = Special Summons from your Graveyard | | summoning = Special Summons from your Graveyard | ||
− | | banished = | + | | banished = |
* Banishes itself from Graveyard for cost | * Banishes itself from Graveyard for cost | ||
* Banishes from Graveyard for cost | * Banishes from Graveyard for cost | ||
− | | misc = | + | | misc = |
* Only 1 effect once per turn | * Only 1 effect once per turn | ||
− | |||
| database_id = 14307 | | database_id = 14307 | ||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 23:05, 5 February 2024
Mayakashi Winter
- Japanese
魔妖 壊 劫 - Base
- 魔妖壊劫
- Kana
- まやかしかいごう
- Rōmaji
- Mayakashi Kaigō
- Translated
- Mayakashi Aeon of Destruction
Card type | Spell |
---|---|
Property | Continuous |
Password | 51225407 |
Effect types |
|
Status | |
Monsters your opponent controls lose 100 ATK/DEF for each "Mayakashi" monster with a different name in your GY. You can only use 1 of the following effects of "Mayakashi Winter" per turn, and only once that turn. ● Send this card and 1 "Mayakashi" monster you control to the GY; draw 1 card. ● Banish this card and 1 Zombie monster from your GY, then target 1 "Mayakashi" monster in your GY; Special Summon it. |
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-EN057 | Dark Neostorm | Super Rare |
Search categories
- Summoning categories
- Special Summons from your Graveyard
- Miscellaneous
- Only 1 effect once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Hiver Mayakashi | Les monstres contrôlés par votre adversaire perdent 100 ATK/DEF pour chaque monstre "Mayakashi" de nom différent dans votre Cimetière. Vous ne pouvez utiliser qu'1 des effets suivants de "Hiver Mayakashi" par tour, et uniquement une fois le tour. ● Envoyez cette carte et 1 monstre "Mayakashi" que vous contrôlez au Cimetière ; piochez 1 carte. ● Bannissez cette carte et 1 monstre Zombie depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre "Mayakashi" dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. |
German | Mayakashi-Winter | Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren für jedes „Mayakashi“-Monster mit einem unterschiedlichen Namen in deinem Friedhof 100 ATK/DEF. Du kannst nur 1 der folgenden Effekte von „Mayakashi-Winter“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal. ● Lege diese Karte und 1 „Mayakashi“-Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof; ziehe 1 Karte. ● Verbanne diese Karte und 1 Zombie-Monster von deinem Friedhof und wähle dann 1 „Mayakashi“-Monster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung. |
Italian | Inverno Mayakashi | I mostri controllati dal tuo avversario perdono 100 ATK/DEF per ogni mostro "Mayakashi" con un nome diverso nel tuo Cimitero. Puoi utilizzare solo 1 dei seguenti effetti di "Inverno Mayakashi" per turno, e solo una volta in quel turno. ● Manda questa carta e 1 mostro "Mayakashi" che controlli al Cimitero; pesca 1 carta. ● Bandisci questa carta e 1 mostro Zombie dal tuo Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro "Mayakashi" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. |
Portuguese | Inverno Mayakashi | Os monstros que seu oponente controla perdem 100 de ATK/DEF para cada monstro "Mayakashi" com um nome diferente no seu Cemitério. Você só pode usar 1 dos seguintes efeitos de "Inverno Mayakashi" por turno e apenas uma vez por turno. ● Envie este card e 1 monstro "Mayakashi" que você controla para o Cemitério; compre 1 card. ● Bana este card e 1 monstro Zumbi do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro "Mayakashi" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial. |
Spanish | Invierno Mayakashi | Los monstruos que controla tu adversario pierden 100 ATK/DEF por cada monstruo "Mayakashi" con un nombre diferente en tu Cementerio. Sólo puedes usar 1 de los siguientes efectos de "Invierno Mayakashi" por turno, y sólo una vez ese turno. ● Manda al Cementerio esta carta y 1 monstruo "Mayakashi" que controles; roba 1 carta. ● Destierra esta carta y 1 monstruo Zombi en tu Cementerio, y después selecciona 1 monstruo "Mayakashi" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. |
Japanese | このカード名の②③の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、自分の墓地の「魔妖」モンスターの種類×100ダウンする。②:自分フィールドの表側表示の「魔妖」モンスター1体とこのカードを墓地へ送って発動できる。自分はデッキから1枚ドローする。③:自分の墓地からこのカードとアンデット族モンスター1体を除外し、自分の墓地の「魔妖」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 | |
Mayakashi Kaigō | ||
Mayakashi Aeon of Destruction | ||
Korean | 마요괴괴겁 | 이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드의 몬스터의 공격력 / 수비력은, 자신 묘지의 "마요괴" 몬스터의 종류 × 100 내린다. ②: 자신 필드의 앞면 표시의 "마요괴" 몬스터 1장과 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ③: 자신 묘지에서 이 카드와 언데드족 몬스터 1장을 제외하고, 자신 묘지의 "마요괴" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. |
Mayokoekoekeop | ||
Simplified Chinese | 魔妖坏劫 | 此卡名的②③效果1回合1次,仅可使用其中1个。 ①:对手场上的怪兽的攻击力・守备力下降相当于自己墓地的“魔妖”怪兽种类×100的数值。 ②:将自己场上的1只表侧表示的“魔妖”怪兽和此卡送至墓地可以发动。自己抽1张。 ③:从自己的墓地将此卡和1只不死族怪兽除外,以自己墓地的1只“魔妖”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-FR057 | Dark Neostorm | Néotempête des Ténèbres | Super Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-DE057 | Dark Neostorm | Dark Neostorm | Super Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-IT057 | Dark Neostorm | Neotempesta Oscura | Super Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-PT057 | Dark Neostorm | Neotempestade Negra | Super Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-05-02 | DANE-SP057 | Dark Neostorm | Neotormenta Oscura | Super Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-01-12 | DANE-JP057 | Dark Neostorm | ダーク・ネオストーム | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-04-17 | DANE-KR057 | Dark Neostorm | 다크 네오스톰 | Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2024-02-03 | NE01-SC188 | Nature Pack: Blazing Heroes | 万象包-炽炎英杰- | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Mayakashi Winter (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2020-05-28 |
Mayakashi Winter (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |