Difference between revisions of "Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
m (Undo revision 4173614 by Dinobot1000: Cleanup.)
(Tag: Undo)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Thai}}
+
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Thai}}
{{Unofficial lore|Chinese, Greek}}
+
{{Unofficial lore|Chinese|Greek}}
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| ar_name              = رقم 15 : الدمية البالية - الطاحن العملاق
 
| ar_name              = رقم 15 : الدمية البالية - الطاحن العملاق
Line 25: Line 25:
 
| def                  = 2500
 
| def                  = 2500
 
| effect_types          = Ignition
 
| effect_types          = Ignition
| password             = 88120966
+
| passcode             = 88120966
 
| materials            = 2 Level 8 monsters
 
| materials            = 2 Level 8 monsters
 
| lore                  = 2 [[Level]] 8 [[Monster Card|monsters]]<br />Up to twice per [[turn]], during your [[Main Phase 1]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card, then [[target]] 1 [[Special Summon]]ed monster your opponent [[control]]s; [[destroy]] it, then if it was an [[Xyz Monster]], inflict [[Effect damage|damage]] to your opponent equal to its [[Original ATK and DEF|original ATK]].
 
| lore                  = 2 [[Level]] 8 [[Monster Card|monsters]]<br />Up to twice per [[turn]], during your [[Main Phase 1]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card, then [[target]] 1 [[Special Summon]]ed monster your opponent [[control]]s; [[destroy]] it, then if it was an [[Xyz Monster]], inflict [[Effect damage|damage]] to your opponent equal to its [[Original ATK and DEF|original ATK]].
| fr_lore              = 2 [[Monster Card|monstres]] de [[Level|Niveau]] 8<br />Max. deux fois par [[Turn|tour]], durant votre [[Main Phase 1]] : vous pouvez [[Detach|détacher]] 1 [[Xyz Material|Matériel Xyz]] de cette carte, puis [[Target|ciblez]] 1 monstre [[Special Summon|Invoqué Spécialement]] [[Control|contrôlé]] par votre adversaire ; [[Destroy|détruisez-le]], puis si c'était un [[Xyz Monster|Monstre Xyz]], infligez des [[Effect damage|dommages]] à votre adversaire égaux à son [[Original ATK and DEF|ATK d'origine]].
+
| fr_lore              = 2 [[monster Card|monstres]] de [[Level|Niveau]] 8<br />Max. deux fois par [[turn|tour]], durant votre [[Main Phase 1]] : vous pouvez [[detach|détacher]] 1 [[Xyz Material|Matériel Xyz]] de cette carte, puis [[target|ciblez]] 1 monstre [[Special Summon|Invoqué Spécialement]] [[control|contrôlé]] par votre adversaire ; [[destroy|détruisez-le]], puis si c'était un [[Xyz Monster|Monstre Xyz]], infligez des [[Effect damage|dommages]] à votre adversaire égaux à son [[Original ATK and DEF|ATK d'origine]].
 
| de_lore              = 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 8<br />Bis zu zweimal pro Spielzug, während deiner Main Phase 1: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es, dann, falls es ein Xyz-Monster war, füge deinem Gegner Schaden in Höhe seiner Grund-ATK zu.
 
| de_lore              = 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 8<br />Bis zu zweimal pro Spielzug, während deiner Main Phase 1: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es, dann, falls es ein Xyz-Monster war, füge deinem Gegner Schaden in Höhe seiner Grund-ATK zu.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 8<br />Fino a due volte per turno, durante la tua Main Phase 1: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, e se quel bersaglio era un Mostro Xyz, infliggi danno al tuo avversario pari al suo ATK originale.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 8<br />Fino a due volte per turno, durante la tua Main Phase 1: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, e se quel bersaglio era un Mostro Xyz, infliggi danno al tuo avversario pari al suo ATK originale.
 
| el_lore              = 2 Επιπέδου 8 Τέρατα<br />Έως δύο φορές σε κάθε γύρο, κατά τη διάρκεια της 1ης Κύριας Φάσης σας : Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα, μετά στοχεύστε 1 Ειδικά καλεσμένο τέρας που έλεγχει ο αντιπάλος σας· καταστρέψτε το, στη συνέχεια αν ήταν ένα Xyz τέρας, προκαλέστε ζημιά στον αντίπαλό σας ίση με την Αρχική ΕΠΙΘΕΣΗ του.
 
| el_lore              = 2 Επιπέδου 8 Τέρατα<br />Έως δύο φορές σε κάθε γύρο, κατά τη διάρκεια της 1ης Κύριας Φάσης σας : Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα, μετά στοχεύστε 1 Ειδικά καλεσμένο τέρας που έλεγχει ο αντιπάλος σας· καταστρέψτε το, στη συνέχεια αν ήταν ένα Xyz τέρας, προκαλέστε ζημιά στον αντίπαλό σας ίση με την Αρχική ΕΠΙΘΕΣΗ του.
| pt_lore              = 2 [[Monster Card|monstros]] de [[Level|Nível]] 8 <br />Até duas vezes por [[turn]]o, durante sua [[Main Phase 1|Fase Principal 1]]: você pode [[Detach|desassociar]] 1 [[Xyz Material|Matéria Xyz]] deste card e, depois, [[Target|escolher]] 1 monstro Invocado por [[Special Summon|Invocação-Especial]] que seu oponente controla; [[Destroy|destrua]]-o e, depois, se ele era um [[Xyz Monster|Monstro Xyz]], cause [[Effect damage|dano]] ao seu oponente igual ao [[Original ATK|ATK original]] dele.
+
| pt_lore              = 2 [[Monster Card|monstros]] de [[Level|Nível]] 8 <br />Até duas vezes por [[turn|turno]], durante sua [[Main Phase 1|Fase Principal 1]]: você pode [[Detach|desassociar]] 1 [[Xyz Material|Matéria Xyz]] deste card e, depois, [[target|escolher]] 1 monstro Invocado por [[Special Summon|Invocação-Especial]] que seu oponente controla; [[destroy|destrua]]-o e, depois, se ele era um [[Xyz Monster|Monstro Xyz]], cause [[Effect Damage|dano]] ao seu oponente igual ao [[Original ATK|ATK original]] dele.
| es_lore              = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 8<br />Hasta dos veces por [[turn]]o, durante tu [[Main Phase 1]]: puedes [[Detach|desacoplar]] de esta carta 1 [[Xyz Material|Material Xyz]], y después [[Target|seleccionar]] 1 monstruo [[Special Summon|Invocado de Modo Especial]] que [[control]]e tu adversario; destrúyelo y después, si era un [[Xyz Monster|Monstruo Xyz]], inflige [[Effect damage|daño]] a tu adversario igual a su [[Original ATK and DEF|ATK original]].
+
| es_lore              = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 8<br />Hasta dos veces por [[turn]]o, durante tu [[Main Phase 1]]: puedes [[detach|desacoplar]] de esta carta 1 [[xyz Material|Material Xyz]], y después [[Target|seleccionar]] 1 monstruo [[Special Summon|Invocado de Modo Especial]] que [[control]]e tu adversario; destrúyelo y después, si era un [[Xyz Monster|Monstruo Xyz]], inflige [[Effect damage|daño]] a tu adversario igual a su [[Original ATK and DEF|ATK original]].
 
| ja_lore              = レベル8モンスター×2<br />①:自分メインフェイズ1に、このカードのX素材を1つ取り除き、相手フィールドの特殊召喚されたモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。破壊したモンスターがXモンスターだった場合、さらにそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。この効果は1ターンに2度まで使用できる。
 
| ja_lore              = レベル8モンスター×2<br />①:自分メインフェイズ1に、このカードのX素材を1つ取り除き、相手フィールドの特殊召喚されたモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。破壊したモンスターがXモンスターだった場合、さらにそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。この効果は1ターンに2度まで使用できる。
 
| ko_lore              = 레벨 8 몬스터 × 2<br />자신의 메인 페이즈 1에서 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드 위의 특수 소환된 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 파괴한다. 파괴한 몬스터가 엑시즈 몬스터였을 경우, 다시 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. 이 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다.
 
| ko_lore              = 레벨 8 몬스터 × 2<br />자신의 메인 페이즈 1에서 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드 위의 특수 소환된 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 파괴한다. 파괴한 몬스터가 엑시즈 몬스터였을 경우, 다시 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. 이 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다.
Line 80: Line 80:
 
* Destroys your opponent's Monster Cards
 
* Destroys your opponent's Monster Cards
 
* Destroys Special Summoned monsters
 
* Destroys Special Summoned monsters
| summoning            =  
+
| summoning            =
 
* 2 Xyz Materials
 
* 2 Xyz Materials
 
* Does not require specific Xyz Materials
 
* Does not require specific Xyz Materials

Revision as of 21:21, 18 September 2019

Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder
Japanese
No.ナンバーズ15 ギミック・パペット-ジャイアントキラー
Base
No.15 ギミック・パペット-ジャイアントキラー
Kana
ナンバーズ15 ギミック・パペット-ジャイアントキラー
Rōmaji
Nanbāzu Jūgo Gimikku Papetto - Jaianto Kirā
Translated
Numbers 15: Gimmick Puppet - Giant Killer
Number15GimmickPuppetGiantGrinder-NUMH-EN-ScR-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 2500
Effect types

Status
2 Level 8 monsters
Up to twice per turn, during your Main Phase 1: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 Special Summoned monster your opponent controls; destroy it, then if it was an Xyz Monster, inflict damage to your opponent equal to its original ATK.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Related to archetypes and series
Number C
Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Numéro 15 : Poupée Truquée Broyeur Géant2 monstres de Niveau 8
Max. deux fois par tour, durant votre Main Phase 1 : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre Invoqué Spécialement contrôlé par votre adversaire ; détruisez-le, puis si c'était un Monstre Xyz, infligez des dommages à votre adversaire égaux à son ATK d'origine.
German Nummer 15: Gimmick-Marionette Riesenfleischwolf2 Monster der Stufe 8
Bis zu zweimal pro Spielzug, während deiner Main Phase 1: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 als Spezialbeschwörung beschworenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre es, dann, falls es ein Xyz-Monster war, füge deinem Gegner Schaden in Höhe seiner Grund-ATK zu.
Italian Numero 15: Burattino Arnese Macinatore Gigante2 mostri di Livello 8
Fino a due volte per turno, durante la tua Main Phase 1: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per scegliere come bersaglio 1 mostro Evocato Specialmente controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, e se quel bersaglio era un Mostro Xyz, infliggi danno al tuo avversario pari al suo ATK originale.
Portuguese Número 15: Engenhoca Marionete Amolador Gigante2 monstros de Nível 8
Até duas vezes por turno, durante sua Fase Principal 1: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro Invocado por Invocação-Especial que seu oponente controla; destrua-o e, depois, se ele era um Monstro Xyz, cause dano ao seu oponente igual ao ATK original dele.
Spanish Número 15: Marioneta Trucada Moledor Gigante2 monstruos de Nivel 8
Hasta dos veces por turno, durante tu Main Phase 1: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 monstruo Invocado de Modo Especial que controle tu adversario; destrúyelo y después, si era un Monstruo Xyz, inflige daño a tu adversario igual a su ATK original.
Japanese No.ナンバーズ15 ギミック・パペット-ジャイアントキラーレベル8モンスター×2
①:自分メインフェイズ1に、このカードのX素材を1つ取り除き、相手フィールドの特殊召喚されたモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。破壊したモンスターがXモンスターだった場合、さらにそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。この効果は1ターンに2度まで使用できる。
Nanbāzu Jūgo Gimikku Papetto - Jaianto Kirā
Numbers 15: Gimmick Puppet - Giant Killer
Korean No.15 기믹 퍼핏-자이언트 킬러레벨 8 몬스터 × 2
자신의 메인 페이즈 1에서 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드 위의 특수 소환된 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터를 파괴한다. 파괴한 몬스터가 엑시즈 몬스터였을 경우, 다시 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. 이 효과는 1턴에 2번까지 사용할 수 있다.
Chinese No.15 机关傀儡-巨人杀手等级8的怪兽2只。
可以去除此卡的一个超量素材,然后选择对方场上一只特殊召唤的怪兽破坏掉。那只怪兽为超量怪兽时,再给对方生命值[破坏的怪兽的攻击力的数值]的伤害。此效果1回合可以使用2次。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder (anime) Anime 2011-11-28
Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder (D Team) Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL 2013-09-03
Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-06-30
Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Number 15: Gimmick Puppet Giant Grinder (Cross Duel) Yu-Gi-Oh! Cross Duel 2023-04-13