Difference between revisions of "Number 39: Utopia Beyond"
| Line 7: | Line 7: | ||
|fr_name = Numéro 39 : Au-Delà de l’Utopie | |fr_name = Numéro 39 : Au-Delà de l’Utopie | ||
|de_name = Nummer 39: Jenseits der Hoffnung | |de_name = Nummer 39: Jenseits der Hoffnung | ||
| − | |el_name = Νούμερο 39: Πέρα από την | + | |el_name = Νούμερο 39: Πέρα από την Ουτοπία |
|it_name = Numero 39: Oltre l'Utopia | |it_name = Numero 39: Oltre l'Utopia | ||
|ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３９ {{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}}{{Ruby|皇|おう}}ビヨンド・ザ・ホープ | |ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３９ {{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}}{{Ruby|皇|おう}}ビヨンド・ザ・ホープ | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
|fr_lore = 2 monstres de Niveau 6<br />(Cette carte est toujours traitée comme une carte "Utopie".)<br />Lorsque cette carte est Invoquée par Xyz : L'ATK de tous les monstres vos adversaire controlée a ce moment devient 0. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : Vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz depuis cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz face recto vous conrôlez et 1 monstre "Utopie" dans votre Cimetière ; banissez la premiere cible, et si vous le faites, Invoquée Spécialement la deuxième cible depuis votre Cimetière, puis gagnez 1250 Life Points. | |fr_lore = 2 monstres de Niveau 6<br />(Cette carte est toujours traitée comme une carte "Utopie".)<br />Lorsque cette carte est Invoquée par Xyz : L'ATK de tous les monstres vos adversaire controlée a ce moment devient 0. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : Vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz depuis cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz face recto vous conrôlez et 1 monstre "Utopie" dans votre Cimetière ; banissez la premiere cible, et si vous le faites, Invoquée Spécialement la deuxième cible depuis votre Cimetière, puis gagnez 1250 Life Points. | ||
|it_lore = 2 mostri di [[Level|Livello]] 6<br />Se questa carta viene [[Xyz Summon|Evocata Xyz]]: l'[[ATK]] di tutti i mostri attualmente [[control]]lati dal tuo avversario diventa 0. [[Once per turn|Una volta per turno]], durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi [[detach|staccare]] 1 [[Xyz Material|Materiale Xyz]] da questa carta, poi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Xyz Monster|Mostro Xyz]] scoperto che controlli e 1 mostro "[[Utopia (archetype)|Utopia]]" nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[banish|bandisci]] il primo bersaglio e, se lo fai, [[Special Summon|Evoca Special]]mente il secondo bersaglio, poi guadagni 1250 [[Life Points|LP]]. | |it_lore = 2 mostri di [[Level|Livello]] 6<br />Se questa carta viene [[Xyz Summon|Evocata Xyz]]: l'[[ATK]] di tutti i mostri attualmente [[control]]lati dal tuo avversario diventa 0. [[Once per turn|Una volta per turno]], durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi [[detach|staccare]] 1 [[Xyz Material|Materiale Xyz]] da questa carta, poi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Xyz Monster|Mostro Xyz]] scoperto che controlli e 1 mostro "[[Utopia (archetype)|Utopia]]" nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[banish|bandisci]] il primo bersaglio e, se lo fai, [[Special Summon|Evoca Special]]mente il secondo bersaglio, poi guadagni 1250 [[Life Points|LP]]. | ||
| − | |el_lore = 2 Επιπέδου 6 Τέρατα<br | + | |el_lore = 2 Επιπέδου 6 Τέρατα<br>Όταν αυτή η κάρτα εκτελέσει Xyz Κάλεσμα: Η ΕΠΙΘΕΣΗ όλων των τεράτων που ελέγχει ο αντίπαλος αυτή την στιγμή γίνεται 0. Μία φορά σε κάθε γύρο, στο γύρο οποιουδήποτε παίχτη: Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz Υλικό από αυτή την κάρτα, μετά στοχεύστε 1 face-up Xyz τέρας που ελέγχετε και ένα "[[Utopia (archetype)|Ουτοπία]]" τέρας στο νεκροταφείο σας, βγάλτε τον πρώτο στόχο από το παιχνίδι, και αν το κάνετε, Καλέστε Ειδικά τον Δεύτερο στόχο από το Νεκροταφείο σας, μετά κερδίστε 1250 Πόντους Ζωής. |
|ja_lore = レベル６モンスター×２<br />このカードはルール上、「希望皇ホープ」と名のついたカードとしても扱う。このカードがエクシーズ召喚に成功した時、相手フィールド上の全てのモンスターの攻撃力は０になる。１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。自分フィールド上のエクシーズモンスター１体を選択して除外し、自分の墓地の「希望皇ホープ」と名のついたモンスター１体を選択して特殊召喚する。その後、自分は１２５０ライフポイント回復する。この効果は相手ターンでも発動できる。 | |ja_lore = レベル６モンスター×２<br />このカードはルール上、「希望皇ホープ」と名のついたカードとしても扱う。このカードがエクシーズ召喚に成功した時、相手フィールド上の全てのモンスターの攻撃力は０になる。１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。自分フィールド上のエクシーズモンスター１体を選択して除外し、自分の墓地の「希望皇ホープ」と名のついたモンスター１体を選択して特殊召喚する。その後、自分は１２５０ライフポイント回復する。この効果は相手ターンでも発動できる。 | ||
|animelore = 2 [[Level]] 6 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Cards you [[control]] are unaffected by your opponent's [[card effect]]s. If this card is [[Xyz Summon]]ed by [[Rank-Up|Ranking Up]] "[[Number 39: Utopia]]", it gains these effects.<br />● During your [[Battle Phase]], the [[ATK]] of all monsters your opponent controls becomes 0.<br />● During either player's Battle Phase: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; [[banish]] 1 [[face-up]] [[Xyz Monster]] you control, then [[Special Summon]] 1 "Number 39: Utopia" from your [[Graveyard]], and if you do, gain [[Life Points]] equal to half its ATK. | |animelore = 2 [[Level]] 6 [[Monster Card|monsters]]<br />Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Cards you [[control]] are unaffected by your opponent's [[card effect]]s. If this card is [[Xyz Summon]]ed by [[Rank-Up|Ranking Up]] "[[Number 39: Utopia]]", it gains these effects.<br />● During your [[Battle Phase]], the [[ATK]] of all monsters your opponent controls becomes 0.<br />● During either player's Battle Phase: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; [[banish]] 1 [[face-up]] [[Xyz Monster]] you control, then [[Special Summon]] 1 "Number 39: Utopia" from your [[Graveyard]], and if you do, gain [[Life Points]] equal to half its ATK. | ||
Revision as of 19:21, 13 January 2015
 | This card is not intended to be a member of the "Number 39: Utopia" archetype, because its Japanese name does not contain 「 |
|
Number 39: Utopia Beyond
- Japanese
Ｎｏ． ３９希 望 皇 ビヨンド・ザ・ホープ- Base
- Ｎｏ．３９ 希望皇ビヨンド・ザ・ホープ
- Kana
- ナンバーズ３９ きぼうおうビヨンド・ザ・ホープ
| Card type | Monster |
|---|---|
| Attribute |
LIGHT  |
| Level |
6  |
| ATK / DEF | 3000 / 2500 |
| Status | |
|
2 Level 6 monsters If this card is Xyz Summoned: The ATK of all monsters your opponent currently controls becomes 0. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 face-up Xyz Monster you control and 1 "Utopia" monster in your Graveyard; banish the first target, and if you do, Special Summon the second target from your Graveyard, then gain 1250 LP. | |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | Rarity |
|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Numéro 39 : Au-Delà de l’Utopie | 2 monstres de Niveau 6 (Cette carte est toujours traitée comme une carte "Utopie".) Lorsque cette carte est Invoquée par Xyz : L'ATK de tous les monstres vos adversaire controlée a ce moment devient 0. Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : Vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz depuis cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz face recto vous conrôlez et 1 monstre "Utopie" dans votre Cimetière ; banissez la premiere cible, et si vous le faites, Invoquée Spécialement la deuxième cible depuis votre Cimetière, puis gagnez 1250 Life Points. |
| German | Nummer 39: Jenseits der Hoffnung | |
| Italian | Numero 39: Oltre l'Utopia | 2 mostri di Livello 6 Se questa carta viene Evocata Xyz: l'ATK di tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario diventa 0. Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz scoperto che controlli e 1 mostro "Utopia" nel tuo Cimitero; bandisci il primo bersaglio e, se lo fai, Evoca Specialmente il secondo bersaglio, poi guadagni 1250 LP. |
| Japanese | レベル６モンスター×２ このカードはルール上、「希望皇ホープ」と名のついたカードとしても扱う。このカードがエクシーズ召喚に成功した時、相手フィールド上の全てのモンスターの攻撃力は０になる。１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。自分フィールド上のエクシーズモンスター１体を選択して除外し、自分の墓地の「希望皇ホープ」と名のついたモンスター１体を選択して特殊召喚する。その後、自分は１２５０ライフポイント回復する。この効果は相手ターンでも発動できる。 |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | French name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | German name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
| [[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
| Page | Medium | Debut date |
|---|---|---|
| Number 39: Utopia Beyond (anime) | Anime | 2014-02-23 |
| Number 39: Utopia Beyond (D Team) | Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL | 2014-04-03 |
| Number 39: Utopia Beyond (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Non-Xyz Monsters using (((rank)))
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters
