Difference between revisions of "Purushaddoll Aeon"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-10 22:16:18+00:00))
 
(32 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Rename|Full Shaddoll Aeon|http://jisho.org/word/518694a2d5dda7b2c6035420}}
 
−
{{Unofficial name|English}}
 
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ja_name              = {{Ruby|魂源への影劫回帰|フルシャドール・アイオーン}}
+
| fr_name              = Éternité Marionnette de l'Ombre Purusha
−
| romaji_name          = Furu Shadōru Aiōn
+
| de_name              = Puruschattenpuppen-Aeonen
−
| image                = FullShaddollAion-RATE-JP-OP.png
+
| it_name              = Purushabambolaombra Aeon
−
| attribute             = Trap
+
| pt_name              = Purusombraneco Éon
−
| typest                = Normal
+
| es_name              = Purushasombrañeca Eón
−
| number                =  
+
| ja_name              = {{Ruby|魂源への影劫回帰|プルシャドール・アイオーン}}
 +
| base_trans_name      = Eternal Shadow Return to the Soul's Origin
 +
| romaji_name          = Purushadōru Aiōn
 +
| ko_name              = 풀섀도르 아이온
 +
| ko_rr_name            = Pulsyaedoreu Aion
 +
| sc_name              = 魂源影依永劫
 +
| image                = PurushaddollAeon-SDSH-EN-C-1E.png
 +
| card_type             = Trap
 +
| property              = Normal
 +
| password              = 78942513
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Target]] 1 "[[Shaddoll]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[send]] 1 "Shaddoll" card from your [[hand]] to the [[Graveyard]], and if you do, that monster gains 1000 [[ATK]] and [[DEF]], but it is changed to [[face-down]] [[Defense Position]] during the [[End Phase]].
+
| lore                  = [[Target]] 1 "[[Shaddoll]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[send]] 1 "Shaddoll" card from your [[hand]] to the [[Graveyard|GY]], and if you do, the targeted monster gains 1000 [[ATK]]/[[DEF]], but is changed to [[face-down]] [[Defense Position]] during the [[End Phase]].
 +
| fr_lore              = Ciblez 1 monstre "Marionnette de l'Ombre" que vous contrôlez ; envoyez 1 carte "Marionnette de l'Ombre" depuis votre main au Cimetière, et si vous le faites, le monstre ciblé gagne 1000 ATK/DEF, mais il est changé en Position de Défense face verso durant la End Phase.
 +
| de_lore              = Wähle 1 „Schattenpuppe“-Monster, das du kontrollierst; lege 1 „Schattenpuppe“-Karte von deiner Hand auf den Friedhof und falls du dies tust, erhält das als Ziel gewählte Monster 1000 ATK/DEF, aber wird während der End Phase in die verdeckte Verteidigungsposition geändert.
 +
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro "Bambolaombra" che controlli; manda 1 carta "Bambolaombra" dalla tua mano al Cimitero e, se lo fai, il mostro scelto come bersaglio guadagna 1000 ATK/DEF, ma viene messo coperto in Posizione di Difesa durante la End Phase.
 +
| pt_lore              = Escolha 1 monstro "Sombraneco" que você controla; envie 1 card "Sombraneco" da sua mão para o Cemitério e, se isso acontecer, o monstro alvo ganha 1000 de ATK/DEF, mas é colocado com a face para baixo em Posição de Defesa durante a Fase Final.
 +
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo "Sombrañeca" que controles; manda al Cementerio 1 carta "Sombrañeca" en tu mano y, si lo haces, el monstruo seleccionado gana 1000 ATK/DEF, pero se cambia a Posición de Defensa boca abajo durante la End Phase.
 +
| ja_lore              = ①：自分フィールドの「シャドール」モンスター１体を対象として発動できる。手札から「シャドール」カード１枚を墓地へ送る。対象のモンスターは攻撃力・守備力が１０００アップし、エンドフェイズに裏側守備表示になる。
 +
| ko_lore              = ①: 자신 필드의 "섀도르" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 패에서 "섀도르" 카드 1장을 묘지로 보낸다. 대상 몬스터는 공격력 / 수비력을 1000 올리고, 엔드 페이즈에 뒷면 수비 표시가 된다.
 +
| sc_lore              = ①：可以自己场上的1只“影依”怪兽为对象发动。从手牌中将1张“影依”卡送至墓地。对象怪兽的攻击力・守备力上升1000点，在结束阶段变为里侧守备表示。
 +
| en_sets              =
 +
RATE-EN077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-EN227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-EN036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 +
| fr_sets              =
 +
RATE-FR077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-FR227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-FR036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 +
| de_sets              =
 +
RATE-DE077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-DE227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-DE036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 +
| it_sets              =
 +
RATE-IT077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-IT227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-IT036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 +
| pt_sets              =
 +
RATE-PT077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-PT227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-PT036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 +
| sp_sets              =
 +
RATE-SP077; Raging Tempest; Common
 +
MP17-SP227; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Common
 +
SDSH-SP036; Structure Deck: Shaddoll Showdown; Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
RATE-JP077; Raging Tempest; Common
−
{{Card table set|RATE-JP077|Raging Tempest|}}
+
SD37-JP036; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| kr_sets              =
 +
RATE-KR077; Raging Tempest; Common
 +
SD37-KR036; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
 +
| sc_sets              =
 +
SD37-SC036; Structure Deck: Rebirth of Shaddoll; Common
 
| archseries            = Shaddoll
 
| archseries            = Shaddoll
 
| supports_archetypes  = Shaddoll
 
| supports_archetypes  = Shaddoll
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Sends from your hand to your Graveyard
 
* Sends from your hand to your Graveyard
−
* Changes Battle Positions
+
* Changes battle positions
 +
* Flips your monsters face-down
 
| stat_change          =  
 
| stat_change          =  
 
* Your monsters gain ATK
 
* Your monsters gain ATK
 
* Your monsters gain DEF
 
* Your monsters gain DEF
−
| database_id          =  
+
| database_id          = 12812
 
}}
 
}}

Latest revision as of 23:55, 19 March 2023

Purushaddoll Aeon
Japanese
魂源への影劫回帰（プルシャドール・アイオーン）
Base
魂源への影劫回帰
Base translated
Eternal Shadow Return to the Soul's Origin
Kana
プルシャドール・アイオーン
Rōmaji
Purushadōru Aiōn
PurushaddollAeon-SDSH-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 78942513
Effect types

Status
Target 1 "Shaddoll" monster you control; send 1 "Shaddoll" card from your hand to the GY, and if you do, the targeted monster gains 1000 ATK/DEF, but is changed to face-down Defense Position during the End Phase.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2017-02-09RATE-EN077Raging TempestCommon
2017-08-24MP17-EN2272017 Mega-Tin Mega PackCommon
2020-02-13SDSH-EN036Structure Deck: Shaddoll ShowdownCommon

Search categories

Archetypes and series
Shaddoll
Supports archetypes
"Shaddoll"
Actions
Sends from your hand to your Graveyard
Changes battle positions
Flips your monsters face-down
Stat changes
Your monsters gain ATK
Your monsters gain DEF

Other languages

Language NameCard text
French Éternité Marionnette de l'Ombre PurushaCiblez 1 monstre "Marionnette de l'Ombre" que vous contrôlez ; envoyez 1 carte "Marionnette de l'Ombre" depuis votre main au Cimetière, et si vous le faites, le monstre ciblé gagne 1000 ATK/DEF, mais il est changé en Position de Défense face verso durant la End Phase.
German Puruschattenpuppen-AeonenWähle 1 „Schattenpuppe“-Monster, das du kontrollierst; lege 1 „Schattenpuppe“-Karte von deiner Hand auf den Friedhof und falls du dies tust, erhält das als Ziel gewählte Monster 1000 ATK/DEF, aber wird während der End Phase in die verdeckte Verteidigungsposition geändert.
Italian Purushabambolaombra AeonScegli come bersaglio 1 mostro "Bambolaombra" che controlli; manda 1 carta "Bambolaombra" dalla tua mano al Cimitero e, se lo fai, il mostro scelto come bersaglio guadagna 1000 ATK/DEF, ma viene messo coperto in Posizione di Difesa durante la End Phase.
Portuguese Purusombraneco ÉonEscolha 1 monstro "Sombraneco" que você controla; envie 1 card "Sombraneco" da sua mão para o Cemitério e, se isso acontecer, o monstro alvo ganha 1000 de ATK/DEF, mas é colocado com a face para baixo em Posição de Defesa durante a Fase Final.
Spanish Purushasombrañeca EónSelecciona 1 monstruo "Sombrañeca" que controles; manda al Cementerio 1 carta "Sombrañeca" en tu mano y, si lo haces, el monstruo seleccionado gana 1000 ATK/DEF, pero se cambia a Posición de Defensa boca abajo durante la End Phase.
Japanese 魂源への影劫回帰（プルシャドール・アイオーン）①：自分フィールドの「シャドール」モンスター１体を対象として発動できる。手札から「シャドール」カード１枚を墓地へ送る。対象のモンスターは攻撃力・守備力が１０００アップし、エンドフェイズに裏側守備表示になる。
Purushadōru Aiōn
Korean 풀섀도르 아이온①: 자신 필드의 "섀도르" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 패에서 "섀도르" 카드 1장을 묘지로 보낸다. 대상 몬스터는 공격력 / 수비력을 1000 올리고, 엔드 페이즈에 뒷면 수비 표시가 된다.
Pulsyaedoreu Aion
Simplified Chinese 魂源影依永劫①：可以自己场上的1只“影依”怪兽为对象发动。从手牌中将1张“影依”卡送至墓地。对象怪兽的攻击力・守备力上升1000点，在结束阶段变为里侧守备表示。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2017-02-09RATE-FR077Raging TempestTempête de RageCommon
2017-08-24MP17-FR2272017 Mega-Tin Mega Pack2017 Méga-Boîte Méga-PackCommon
2020-02-13SDSH-FR036Structure Deck: Shaddoll ShowdownDeck de Structure : La Confrontation des Marionnettes de l'OmbreCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2017-02-09RATE-DE077Raging TempestRaging TempestCommon
2017-08-24MP17-DE2272017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackCommon
2020-02-13SDSH-DE036Structure Deck: Shaddoll ShowdownStructure Deck: Shaddoll ShowdownCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2017-02-09RATE-IT077Raging TempestTempesta FuriosaCommon
2017-08-24MP17-IT2272017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackCommon
2020-02-13SDSH-IT036Structure Deck: Shaddoll ShowdownStructure Deck: Resa dei Conti BambolaombraCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2017-02-10RATE-PT077Raging TempestTempestade FuriosaCommon
2017-10-19MP17-PT2272017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega-PacoteCommon
2020-02-13SDSH-PT036Structure Deck: Shaddoll ShowdownDeck Estrutural: Confronto SombranecoCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2017-02-09RATE-SP077Raging TempestTempestad FuriosaCommon
2017-08-24MP17-SP2272017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega PackCommon
2020-02-13SDSH-SP036Structure Deck: Shaddoll ShowdownBaraja de Estructura: Confrontación de SombrañecasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2016-10-08RATE-JP077Raging Tempestレイジング・テンペストCommon
2019-12-07SD37-JP036Structure Deck: Rebirth of Shaddollストラクチャーデッキ －リバース・オブ・シャドール－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2017-01-10RATE-KR077Raging Tempest레이징 템피스트Common
2020-03-06SD37-KR036Structure Deck: Rebirth of ShaddollSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） － 리버스 오브 섀도르 －Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2020-12-12SD37-SC036Structure Deck: Rebirth of Shaddoll主题卡组 影依重生Common

In other media

Page Medium Debut date
Purushaddoll Aeon (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Purushaddoll_Aeon&oldid=4422099"