Difference between revisions of "Return from the Different Dimension"
(revert. Card lores should not be updated until newer lores are actually known (the card is reprinted or a newer lore is announced)) |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
|ptlore = Pague metade dos seus pontos de vida. Invoque especialmente quantos forem possíveis dos seus monstros removidos do jogo. Durante o Fim do turno, remova do jogo todos os monstros que foram invocados especialmente por este efeito. | |ptlore = Pague metade dos seus pontos de vida. Invoque especialmente quantos forem possíveis dos seus monstros removidos do jogo. Durante o Fim do turno, remova do jogo todos os monstros que foram invocados especialmente por este efeito. | ||
|itlore = Paga metà dei tuoi Life Points. Evoca Specialmente quanti più mostri possibile tra i tuoi mostri rimossi dal gioco. Durante l'End Phase, rimuovi dal gioco tutti i mostri Evocati Specialmente da questo effetto. | |itlore = Paga metà dei tuoi Life Points. Evoca Specialmente quanti più mostri possibile tra i tuoi mostri rimossi dal gioco. Durante l'End Phase, rimuovi dal gioco tutti i mostri Evocati Specialmente da questo effetto. | ||
| − | |delore = [[Costs|Zahle]] die Hälfte deiner [[Life Points]]. Beschwöre so viele deiner [[Removed from play|aus dem Spiel entfernten]] [[Monster | + | |delore = [[Costs|Zahle]] die Hälfte deiner [[Life Points]]. Beschwöre so viele deiner [[Removed from play|aus dem Spiel entfernten]] [[Monster Card|Monster]] wie möglich als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]]. Während der [[End Phase]], [[Removed from play|entferne]] alle [[Monster Card|Monster]] [[Removed from play|aus dem Spiel]], die durch diesen Effekt als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] beschworen wurden. |
| − | |splore = [[Costs|Paga]] la mitad de tus [[Life Points]]. Invoca mediante una [[Special Summon|Invocación Especial]] el máximo número posible de [[Monster | + | |splore = [[Costs|Paga]] la mitad de tus [[Life Points]]. Invoca mediante una [[Special Summon|Invocación Especial]] el máximo número posible de [[Monster Card|monstruos]] [[Removed from play|retirados del juego]] a tu [[Playing Field|Campo]]. Durante la [[End Phase]] del [[turn]]o, [[Removed from play|retira del juego]] todos los [[Monster Card|monstruos]] que fueron [[Summon|invocados]] por este efecto. |
|krlore = 라이프 포인트를 절반 지불한다. 게임으로부터 제외되고 있는 자신의 몬스터를 가능한 한 자신 필드상에 특수 소환한다. 엔드페이즈시, 이 효과에 의해 특수 소환된 몬스터를 모두 게임으로부터 제외한다. | |krlore = 라이프 포인트를 절반 지불한다. 게임으로부터 제외되고 있는 자신의 몬스터를 가능한 한 자신 필드상에 특수 소환한다. 엔드페이즈시, 이 효과에 의해 특수 소환된 몬스터를 모두 게임으로부터 제외한다. | ||
|chlore = 支付一半基本分。从遊戲中除外的自己的怪獸盡可能的特殊召喚。結束階段時，這個效果特殊召喚的怪獸从遊戲中除外。 | |chlore = 支付一半基本分。从遊戲中除外的自己的怪獸盡可能的特殊召喚。結束階段時，這個效果特殊召喚的怪獸从遊戲中除外。 | ||
| − | |animelore = [[Costs|Pay]] half your [[Life Points]]. [[Special Summon]] as many [[removed from play]] [[Monster | + | |animelore = [[Costs|Pay]] half your [[Life Points]]. [[Special Summon]] as many [[removed from play]] [[Monster Card|monsters]] as possible. During the [[End Phase]], [[Removed from play|remove from play]] all [[Monster Card|monsters]] that were [[Special Summon]]ed by this effect. |
|wc6lore = Pay half your Life Points. Special Summon as many of your monsters as possible that have been removed from play on your side of the field. During the End Phase, remove from play all monsters that were Special Summoned by this effect. | |wc6lore = Pay half your Life Points. Special Summon as many of your monsters as possible that have been removed from play on your side of the field. During the End Phase, remove from play all monsters that were Special Summoned by this effect. | ||
|lp1 = Pay Life Points for cost | |lp1 = Pay Life Points for cost | ||
Revision as of 02:22, 17 January 2012
Return from the Different Dimension
| Card type | Monster |
|---|---|
| Attribute |
TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.  |
| Status | |
|
Pay half your Life Points. Special Summon as many of your removed from play monsters as possible. During the End Phase, remove from play all monsters that were Special Summoned by this effect.
| |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
| Release | Number | Set | Rarity |
|---|---|---|---|
| [[Champion Pack: Game Four (CP04-EN009 - R)|Champion Pack: Game Four]] | |||
| [[Exclusive Pack (EP1-EN008 - C)|Exclusive Pack]] | |||
| [[Structure Deck: The Dark Emperor (SDDE-EN030 - C)|Structure Deck: The Dark Emperor]] | |||
| [[Duelist Pack: Kaiba (DPKB-EN038 - SR)|Duelist Pack: Kaiba]] | |||
| [[Structure Deck 20: Lost Sanctuary (SDLS-EN034 - C)|Structure Deck 20: Lost Sanctuary]] |
Limitation history
| Status | Start date | End date | List |
|---|---|---|---|
| Unlimited | 2004-07-25 | 2008-05-08 | |
| Limited | 2008-05-09 | 2013-10-10 | May 2008 Lists |
| Forbidden | 2014-01-01 | January 2014 Lists |
| Status | Start date | End date | List |
|---|---|---|---|
| Unlimited | 2004-08-05 | 2008-08-31 | |
| Limited | 2008-09-01 | 2014-01-31 | September 2008 Lists |
| Forbidden | 2014-02-01 | February 2014 Lists |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | French name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Exclusive Pack (EP1-FR008 - C)|Exclusive Pack]] | ||||
| [[Deck de Structure : L'Empereur des Ténèbres (SDDE-FR030 - C)|Deck de Structure : L'Empereur des Ténèbres]] | ||||
| [[Duelist Pack: Kaiba (DPKB-FR038 - SR)|Duelist Pack: Kaiba]] | ||||
| [[Structure Deck 20: Lost Sanctuary (SDLS-FR034 - C)|Structure Deck 20: Lost Sanctuary]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | German name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Exclusive Pack (EP1-DE008 - C)|Exclusive Pack]] | ||||
| [[Structure Deck: The Dark Emperor (SDDE-DE030 - C)|Structure Deck: The Dark Emperor]] | ||||
| [[Duelist Pack: Kaiba (DPKB-DE038 - SR)|Duelist Pack: Kaiba]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Exclusive Pack (EP1-IT008 - C)|Exclusive Pack]] | ||||
| [[Structure Deck: The Dark Emperor (SDDE-IT030 - C)|Structure Deck: The Dark Emperor]] | ||||
| [[Duelist Pack: Kaiba (DPKB-IT038 - SR)|Duelist Pack: Kaiba]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Exclusive Pack (EP1-SP008 - C)|Exclusive Pack]] | ||||
| [[Structure Deck: The Dark Emperor (SDDE-SP030 - C)|Structure Deck: The Dark Emperor]] | ||||
| [[Duelist Pack: Kaiba (DPKB-SP038 - SR)|Duelist Pack: Kaiba]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
| Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Premium Pack 7 (PP7-JP008 - C)|Premium Pack 7]] | ||||
| [[Structure Deck 14: Advent of the Emperor (SD14-JP031 - C)|Structure Deck 14: Advent of the Emperor]] | ||||
| [[Structure Deck 20: Lost Sanctuary (SD20-JP034 - C)|Structure Deck 20: Lost Sanctuary]] | ||||
| [[Tournament Pack 2007 Vol.1 (TP01-JP012 - C)|Tournament Pack 2007 Vol.1]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
| Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Exclusive Pack (EP1-KR008 - C)|Exclusive Pack]] | ||||
| [[Structure Deck 14: Advent of the Emperor (SD14-KR031 - C)|Structure Deck 14: Advent of the Emperor]] | ||||
| [[Tournament Pack Vol.1 (TP01-KR012 - C)|Tournament Pack Vol.1]] |
In other media
Video games
| Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present |
Lores and sets
| Video game | Lore | Sets |
|---|---|---|
| Nightmare Troubadour | Roar of Demise |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters
