Difference between revisions of "Robot Buster Destruction Sword"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(KO LORE)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
| image                = RobotBusterDestructionSword-MP16-EN-C-1E.png
 
| image                = RobotBusterDestructionSword-MP16-EN-C-1E.png
 
| attribute            = DARK
 
| attribute            = DARK
−
| type                  = Machine
+
| types                = Machine / Effect
−
| type2                = Effect
 
 
| level                = 4
 
| level                = 4
 
| atk                  = 1600
 
| atk                  = 1600
 
| def                  = 1200
 
| def                  = 1200
−
| passcode             = 38601126
+
| password             = 38601126
 
| effect_types          = Ignition, Continuous-like, Ignition-like
 
| effect_types          = Ignition, Continuous-like, Ignition-like
−
| lore                  = You can [[target]] 1 "[[Buster Blader]]" you [[control]]; [[equip]] this [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. While this card is equipped to a monster, [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s that are already [[face-up]] on your opponent's side of the field cannot [[activate]] their [[Card effect|effects]]. You can [[send]] this [[Equip Card]] to the [[Graveyard]]; the monster that was equipped with this card gains 1000 [[ATK]] until the end of this [[turn]].
+
| lore                  = You can [[target]] 1 "[[Buster Blader]]" you [[control]]; [[equip]] this [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. While this card is equipped to a monster, [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s that are already [[face-up]] on your opponent's side of the field cannot [[activate]] their [[effect]]s. You can [[send]] this [[Equip Card]] to the [[Graveyard]]; the monster that was equipped with this card gains 1000 [[ATK]] until the end of this [[turn]].
 
| fr_lore              = Vous pouvez cibler 1 "Buster Blader" que vous contrôlez ; équipez ce monstre depuis votre main ou votre Terrain à la cible. Tant que cette carte est équipée à un monstre, les Cartes Magie/Piège qui sont déjà face recto sur le Terrain de votre adversaire ne peuvent pas activer leurs effets. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre qui était équipé avec cette carte gagne 1000 ATK.
 
| fr_lore              = Vous pouvez cibler 1 "Buster Blader" que vous contrôlez ; équipez ce monstre depuis votre main ou votre Terrain à la cible. Tant que cette carte est équipée à un monstre, les Cartes Magie/Piège qui sont déjà face recto sur le Terrain de votre adversaire ne peuvent pas activer leurs effets. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre qui était équipé avec cette carte gagne 1000 ATK.
 
| de_lore              = Du kannst 1 „Buster-Klingenkämpfer“ wählen, den du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit diesem Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite aus. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, können die Effekte von Zauber-/Fallenkarten, die bereits offen auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen, nicht aktiviert werden. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war, erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK.
 
| de_lore              = Du kannst 1 „Buster-Klingenkämpfer“ wählen, den du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit diesem Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite aus. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, können die Effekte von Zauber-/Fallenkarten, die bereits offen auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen, nicht aktiviert werden. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war, erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK.
 
| it_lore              = Puoi scegliere come bersaglio 1 "Combattente delle Lame" che controlli; equipaggia questo mostro dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel bersaglio. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, le Carte Magia/Trappola che sono già scoperte sul Terreno del tuo avversario non possono attivare i loro effetti. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; il mostro che era equipaggiato con questa carta guadagna 1000 ATK fino alla fine di questo turno.
 
| it_lore              = Puoi scegliere come bersaglio 1 "Combattente delle Lame" che controlli; equipaggia questo mostro dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel bersaglio. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, le Carte Magia/Trappola che sono già scoperte sul Terreno del tuo avversario non possono attivare i loro effetti. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; il mostro che era equipaggiato con questa carta guadagna 1000 ATK fino alla fine di questo turno.
−
| pt_lore              = Você pode [[target|escolher]] 1 "[[Buster Blader|Blader Notável]]" que você [[control]]a; [[equip]]e este [[Monster Card|monstro]] da sua [[hand|mão]] ou do seu lado do [[Playing Field|campo]] no alvo. Enquanto este card estiver equipado a um monstro, os [[Spell Card|Cards de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] que já estiverem com a [[face-up|face para cima]] no lado do campo do seu oponente não podem [[activate|ativar]] seus [[card effect|efeitos]]. Você pode [[send|enviar]] este [[Equip Card|Card de Equipamento]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; o monstro que estava equipado com este card ganha 1000 de [[ATK]] até o final deste [[turn]]o.
+
| pt_lore              = Você pode [[Target|escolher]] 1 "[[Buster Blader|Blader Notável]]" que você [[control]]a; [[equip]]e este [[Monster Card|monstro]] da sua [[Hand|mão]] ou do seu lado do [[Field|campo]] no alvo. Enquanto este card estiver equipado a um monstro, os [[Spell Card|Cards de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] que já estiverem com a [[Face-up|face para cima]] no lado do campo do seu oponente não podem [[Activate|ativar]] seus [[Effect|efeitos]]. Você pode [[Send|enviar]] este [[Equip Card|Card de Equipamento]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; o monstro que estava equipado com este card ganha 1000 de [[ATK]] até o final deste [[turn]]o.
−
| es_lore              = Puedes seleccionar 1 "Buster Blader" que controles; equipa este monstruo en tu mano o lado del Campo a ese objetivo. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, las Cartas Mágicas/de Trampa que ya estén boca arriba en el lado del Campo de tu adversario no pueden activar sus efectos. Puedes mandar al Cementerio esta Carta de Equipo; hasta el final de este turno, el monstruo que estaba equipado con esta carta gana 1000 ATK.  
+
| es_lore              = Puedes seleccionar 1 "Buster Blader" que controles; equipa este monstruo en tu mano o lado del Campo a ese objetivo. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, las Cartas Mágicas/de Trampa que ya estén boca arriba en el lado del Campo de tu adversario no pueden activar sus efectos. Puedes mandar al Cementerio esta Carta de Equipo; hasta el final de este turno, el monstruo que estaba equipado con esta carta gana 1000 ATK.
 
| ja_lore              = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「バスター・ブレイダー」１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：このカードが装備されている場合、相手フィールドの既に表側表示で存在している魔法・罠カードは効果を発動できない。③：装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたモンスターの攻撃力はターン終了時まで１０００アップする。
 
| ja_lore              = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「バスター・ブレイダー」１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：このカードが装備されている場合、相手フィールドの既に表側表示で存在している魔法・罠カードは効果を発動できない。③：装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたモンスターの攻撃力はターン終了時まで１０００アップする。
 
| ko_lore              = ① : 자신 메인 페이즈에 자신 필드의 "버스터 블레이더" 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서 이 몬스터를 장착 카드로 취급하여 그 자신의 몬스터에 장착한다. ② : 이 카드가 장착되어 있을 경우, 상대 필드의 이미 앞면 표시로 존재하고 있는 마법 / 함정 카드는 효과를 발동할 수 없다. ③ : 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 1000 올린다.
 
| ko_lore              = ① : 자신 메인 페이즈에 자신 필드의 "버스터 블레이더" 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서 이 몬스터를 장착 카드로 취급하여 그 자신의 몬스터에 장착한다. ② : 이 카드가 장착되어 있을 경우, 상대 필드의 이미 앞면 표시로 존재하고 있는 마법 / 함정 카드는 효과를 발동할 수 없다. ③ : 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 1000 올린다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
BOSH-EN022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-EN022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-EN192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-EN192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
BOSH-FR022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-FR022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-FR192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-FR192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
BOSH-DE022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-DE022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-DE192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-DE192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
BOSH-IT022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-IT022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-IT192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-IT192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
BOSH-PT022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-PT022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-PT192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-PT192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
BOSH-SP022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-SP022|Breakers of Shadow|Common}}
+
MP16-SP192; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set|MP16-SP192|2016 Mega-Tin Mega Pack|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
BOSH-JP022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-JP022|Breakers of Shadow|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
BOSH-KR022; Breakers of Shadow; Common
−
{{Card table set|BOSH-KR022|Breakers of Shadow|Common}}
+
| mentions             = Buster Blader
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| supports             = Buster Blader
 
 
| archseries            = Destruction Sword
 
| archseries            = Destruction Sword
 
| related_to_archseries = Buster Blader (archetype)
 
| related_to_archseries = Buster Blader (archetype)

Latest revision as of 20:25, 19 June 2023

Robot Buster Destruction Sword
Japanese
破（は）壊（かい）剣（けん）－アームズバスターブレード
Base
破壊剣－アームズバスターブレード
Kana
はかいけん－アームズバスターブレード
Rōmaji
Hakaiken - Āmuzu Basutā Burēdo
Translated
Destruction Sword - Arms Buster Blade
RobotBusterDestructionSword-MP16-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Machine / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 1200
Password 38601126
Effect types

Status
You can target 1 "Buster Blader" you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. While this card is equipped to a monster, Spell/Trap Cards that are already face-up on your opponent's side of the field cannot activate their effects. You can send this Equip Card to the Graveyard; the monster that was equipped with this card gains 1000 ATK until the end of this turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-01-14BOSH-EN022Breakers of ShadowCommon
2016-09-01MP16-EN1922016 Mega-Tin Mega PackCommon

Search categories

Mentions
"Buster Blader"
Archetypes and series
Destruction Sword
Related to archetypes and series
Buster Blader
Actions
Equips self from hand
Equips self from field
Sends itself from field to Graveyard for cost
Stat changes
Your monsters gain ATK
Monster/Spell/Trap categories
Treated as Equip Card
Prevents activation of your opponent's Spell Cards
Prevents activation of your opponent's Trap Cards

Other languages

Language NameCard text
French Machine Buster, Épée DestructriceVous pouvez cibler 1 "Buster Blader" que vous contrôlez ; équipez ce monstre depuis votre main ou votre Terrain à la cible. Tant que cette carte est équipée à un monstre, les Cartes Magie/Piège qui sont déjà face recto sur le Terrain de votre adversaire ne peuvent pas activer leurs effets. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre qui était équipé avec cette carte gagne 1000 ATK.
German Zerstörungsschwert des RoboterbustersDu kannst 1 „Buster-Klingenkämpfer“ wählen, den du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit diesem Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite aus. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet, können die Effekte von Zauber-/Fallenkarten, die bereits offen auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen, nicht aktiviert werden. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war, erhält bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK.
Italian Combattente Robot Spada della DistruzionePuoi scegliere come bersaglio 1 "Combattente delle Lame" che controlli; equipaggia questo mostro dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel bersaglio. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro, le Carte Magia/Trappola che sono già scoperte sul Terreno del tuo avversario non possono attivare i loro effetti. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; il mostro che era equipaggiato con questa carta guadagna 1000 ATK fino alla fine di questo turno.
Portuguese Notável Espada da Destruição do RobôVocê pode escolher 1 "Blader Notável" que você controla; equipe este monstro da sua mão ou do seu lado do campo no alvo. Enquanto este card estiver equipado a um monstro, os Cards de Magia/Armadilha que já estiverem com a face para cima no lado do campo do seu oponente não podem ativar seus efeitos. Você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; o monstro que estava equipado com este card ganha 1000 de ATK até o final deste turno.
Spanish Robot Buster de la Espada de la DestrucciónPuedes seleccionar 1 "Buster Blader" que controles; equipa este monstruo en tu mano o lado del Campo a ese objetivo. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, las Cartas Mágicas/de Trampa que ya estén boca arriba en el lado del Campo de tu adversario no pueden activar sus efectos. Puedes mandar al Cementerio esta Carta de Equipo; hasta el final de este turno, el monstruo que estaba equipado con esta carta gana 1000 ATK.
Japanese 破（は）壊（かい）剣（けん）－アームズバスターブレード①：自分メインフェイズに自分フィールドの「バスター・ブレイダー」１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：このカードが装備されている場合、相手フィールドの既に表側表示で存在している魔法・罠カードは効果を発動できない。③：装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたモンスターの攻撃力はターン終了時まで１０００アップする。
Hakaiken - Āmuzu Basutā Burēdo
Destruction Sword - Arms Buster Blade
Korean 파괴검-암즈버스터블레이드① : 자신 메인 페이즈에 자신 필드의 "버스터 블레이더" 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서 이 몬스터를 장착 카드로 취급하여 그 자신의 몬스터에 장착한다. ② : 이 카드가 장착되어 있을 경우, 상대 필드의 이미 앞면 표시로 존재하고 있는 마법 / 함정 카드는 효과를 발동할 수 없다. ③ : 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 몬스터의 공격력은 턴 종료시까지 1000 올린다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-01-14BOSH-FR022Breakers of ShadowLes Destructeurs de L'ombreCommon
2016-09-01MP16-FR1922016 Mega-Tin Mega Pack2016 Méga-Boîte Méga-PackCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-01-14BOSH-DE022Breakers of ShadowBreakers of ShadowCommon
2016-09-01MP16-DE1922016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-01-14BOSH-IT022Breakers of ShadowDistruttori dell'OmbraCommon
2016-09-01MP16-IT1922016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Tin Mega PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-01-15BOSH-PT022Breakers of ShadowDestruidores das SombrasCommon
2016-09-02MP16-PT1922016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega-PacoteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-01-14BOSH-SP022Breakers of ShadowDestructores de las SombrasCommon
2016-09-01MP16-SP1922016 Mega-Tin Mega Pack2016 Mega-Lata Mega PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-10-17BOSH-JP022Breakers of Shadowブレイカーズ・オブ・シャドウCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-02-16BOSH-KR022Breakers of Shadow브레이커즈 오브 섀도우Common

In other media

Page Medium Debut date
Robot Buster Destruction Sword (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-06-12
Robot Buster Destruction Sword (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Robot_Buster_Destruction_Sword&oldid=4780167"