Difference between revisions of "Superheavy Samurai Soulbuster Gauntlet"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial lore|English}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| it_name              = Samurai Superpesante Animaspacca Guanti
 
| it_name              = Samurai Superpesante Animaspacca Guanti
Line 6: Line 4:
 
| romaji_name          = Chōjūmusha Sōru Basutā Gantoretto
 
| romaji_name          = Chōjūmusha Sōru Basutā Gantoretto
 
| trans_name            =  
 
| trans_name            =  
−
| image                = SuperheavySamuraiSoulbusterGauntlet-CROS-JP-C.png
+
| image                = SuperheavySamuraiSoulbusterGauntlet-CROS-EN-C-1E.png
 
| attribute            = Earth
 
| attribute            = Earth
 
| type                  = Machine
 
| type                  = Machine
Line 15: Line 13:
 
| number                = 35800511
 
| number                = 35800511
 
| effect                = Ignition, Continuous, Quick
 
| effect                = Ignition, Continuous, Quick
−
| lore                  = You can [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this monster from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. It gains 400 [[DEF]]. During either player's [[Damage Step]], if a Defense Position "Superheavy Samurai" monster you control [[battle]]s an opponent's monster, and you have no [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s in your [[Graveyard]]: You can [[send]] this card from your hand to the Graveyard; the DEF of your monster becomes double its [[Original ATK and DEF|original DEF]], until the end of this [[turn]].
+
| lore                  = You can [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this monster from your [[hand]] or your side of the [[field]] to that target. It gains 400 [[DEF]]. During either player's [[Damage Step]], when a Defense Position "Superheavy Samurai" monster you control [[battle]]s an opponent's monster, and you have no [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]]s in your [[Graveyard]]: You can [[send]] this card from your hand to the Graveyard; your battling monster's DEF becomes double its [[Original ATK and DEF|original DEF]] until the end of this [[turn]].
 
| it_lore              = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" che [[control]]li; [[equip]]paggia questo mostro dalla tua [[hand|mano]] o dal tuo [[field|Terreno]] a quel bersaglio. Esso guadagna 400 [[DEF]]. Durante il [[Damage Step]] di qualsiasi giocatore, quando un mostro "Samurai Superpesante" in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e non hai nessuna [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[send|mandare]] questa carta dalla tua mano al Cimitero; il DEF del tuo mostro che sta combattendo diventa il doppio del suo [[Original ATK and DEF|DEF originale]], fino alla fine di questo [[turn]]o.
 
| it_lore              = Puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" che [[control]]li; [[equip]]paggia questo mostro dalla tua [[hand|mano]] o dal tuo [[field|Terreno]] a quel bersaglio. Esso guadagna 400 [[DEF]]. Durante il [[Damage Step]] di qualsiasi giocatore, quando un mostro "Samurai Superpesante" in [[Defense Position|Posizione di Difesa]] che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e non hai nessuna [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[send|mandare]] questa carta dalla tua mano al Cimitero; il DEF del tuo mostro che sta combattendo diventa il doppio del suo [[Original ATK and DEF|DEF originale]], fino alla fine di questo [[turn]]o.
 
| ja_lore              = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「超重武者」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを守備力４００アップの装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示の「超重武者」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はターン終了時まで元々の守備力の倍になる。
 
| ja_lore              = ①：自分メインフェイズに自分フィールドの「超重武者」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを守備力４００アップの装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示の「超重武者」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はターン終了時まで元々の守備力の倍になる。

Revision as of 23:00, 18 May 2015

Superheavy Samurai Soulbuster Gauntlet
Japanese
超（ちょう）重（じゅう）武（む）者（しゃ）装（そう）留（る）バスター・ガントレット
Base
超重武者装留バスター・ガントレット
Kana
ちょうじゅうむしゃそうるバスター・ガントレット
Rōmaji
Chōjūmusha Sōru Basutā Gantoretto
SuperheavySamuraiSoulbusterGauntlet-CROS-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 0 / 400
Status
You can target 1 "Superheavy Samurai" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. It gains 400 DEF. During either player's Damage Step, when a Defense Position "Superheavy Samurai" monster you control battles an opponent's monster, and you have no Spell/Trap Cards in your Graveyard: You can send this card from your hand to the Graveyard; your battling monster's DEF becomes double its original DEF until the end of this turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
Italian Samurai Superpesante Animaspacca GuantiPuoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" che controlli; equippaggia questo mostro dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel bersaglio. Esso guadagna 400 DEF. Durante il Damage Step di qualsiasi giocatore, quando un mostro "Samurai Superpesante" in Posizione di Difesa che controlli combatte con un mostro dell'avversario, e non hai nessuna Carta Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero; il DEF del tuo mostro che sta combattendo diventa il doppio del suo DEF originale, fino alla fine di questo turno.
Japanese 超（ちょう）重（じゅう）武（む）者（しゃ）装（そう）留（る）バスター・ガントレット①：自分メインフェイズに自分フィールドの「超重武者」モンスター１体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのモンスターを守備力４００アップの装備カード扱いとしてその自分のモンスターに装備する。②：自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示の「超重武者」モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージステップ開始時からダメージ計算前までに、このカードを手札から墓地へ送って発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はターン終了時まで元々の守備力の倍になる。
Chōjūmusha Sōru Basutā Gantoretto

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Superheavy Samurai Soulbuster Gauntlet (anime) Anime 2014-11-02
Superheavy Samurai Soulbuster Gauntlet (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Superheavy_Samurai_Soulbuster_Gauntlet&oldid=2722689"