Difference between revisions of "Wind-Up Factory"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(Removing unofficial Portuguese name/lore)
 
(37 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|German|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|frname = Usine des Automates
+
| fr_name              = Usine des Automates
|dename = Aufzieh-Fabrik
+
| de_name              = Aufzieh-Fabrik
|ptname = Fábrica de Corda
+
| it_name              = Fabbrica a Molla
|kanji = ゼンマイマニュファクチャ
+
| ko_name              = 태엽 팩토리
|phon = Zenmai Manyufakucha
+
| pt_name              =
|trans = Mainspring Manufacture
+
| es_name              = Fábrica de Cuerda
|image = WindUpFactory-TU08-EN-C-UE.png
+
| ja_name              = ゼンマイマニュファクチャ
|attribute = Spell
+
| romaji_name          = Zenmai Manyufakucha
|typest = Continuous
+
| trans_name            = Wind-Up Manufacture
|number = 95714077
+
| image                 = WindUpFactory-TU08-EN-C-UE.png
|lore = Once per [[turn]], if an [[Card effect|effect]] of a "[[Wind-Up]]" [[Monster Card|monster]] is [[activate]]d (except during the [[Damage Step]]): You can [[Add a card|add]] 1 [[Level]] 4 or lower "Wind-Up" monster from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]].
+
| card_type            = Spell
|jplore = 「ゼンマイ」と名のついたモンスターの効果が発動した場合、自分のデッキからレベル4以下の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を手札に加える事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
+
| property              = Continuous
|en_sets =
+
| password              = 95714077
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-EN054]] - [[SR]])
+
| effect_types          = Trigger-like
 
+
| lore                 = [[Once per turn]], if an [[effect]] of a "[[Wind-Up]]" [[Monster Card|monster]] is [[activate]]d (except during the [[Damage Step]]): You can [[Add a card|add]] 1 [[Level]] 4 or lower "Wind-Up" monster from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]].
'''[[Turbo Pack: Booster Eight]]''' ([[TU08-EN016]] - [[C]])
+
| fr_lore              = Une fois par tour, si un effet de monstre "Automate" est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez ajouter 1 monstre "Automate" de max. Niveau 4 depuis votre Deck à votre main.
|jp_sets =  
+
| de_lore              = Einmal pro Spielzug, falls ein Effekt eines "Aufzieh"-Monsters aktiviert wird (außer während des Damage Steps): Du kannst deiner Hand 1 "Aufzieh"-Monster der Stufe 4 oder niedriger von deinem Deck hinzufügen.
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-JP054]] - [[R]])
+
| it_lore              = Una volta per turno, se viene attivato un effetto di un mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" (eccetto durante il [[Damage Step]]): puoi aggiungere 1 mostro "a Molla" di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck alla tua [[Hand|mano]].
|action1 = Adds from Deck to hand
+
| pt_lore              =
|archetype1 = Wind-Up
+
| es_lore              = Una vez por turno, si el efecto de un monstruo "de Cuerda" es activado (excepto durante el Damage Step): puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo "de Cuerda" de Nivel 4 o menor.
|archsupport1 = Wind-Up
+
| ja_lore              = 「ゼンマイ」と名のついたモンスターの効果が発動した場合、自分のデッキからレベル4以下の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を手札に加える事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
 +
| ko_lore              = "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터의 효과가 발동했을 경우, 자신의 덱에서 레벨 4 이하의 "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
 +
| en_sets              =
 +
GENF-EN054; Generation Force; Super Rare
 +
TU08-EN016; Turbo Pack: Booster Eight; Common
 +
| fr_sets              =
 +
GENF-FR054; Generation Force; Super Rare
 +
TU08-FR016; Turbo Pack: Booster Eight; Common
 +
| de_sets              =
 +
GENF-DE054; Generation Force; Super Rare
 +
TU08-DE016; Turbo Pack: Booster Eight; Common
 +
| it_sets              =
 +
GENF-IT054; Generation Force; Super Rare
 +
TU08-IT016; Turbo Pack: Booster Eight; Common
 +
| sp_sets              =  
 +
GENF-SP054; Generation Force; Super Rare
 +
TU08-SP016; Turbo Pack: Booster Eight; Common
 +
| jp_sets              =
 +
GENF-JP054; Generation Force; Rare
 +
| kr_sets              =
 +
GENF-KR054; Generation Force; Rare
 +
| archseries            = Wind-Up
 +
| supports_archetypes  = Wind-Up
 +
| anti-supports_archetypes = Wind-Up
 +
| action                = Adds from Deck to hand
 +
| database_id          = 9671
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:51, 28 July 2023

Wind-Up Factory
Japanese
ゼンマイマニュファクチャ
Rōmaji
Zenmai Manyufakucha
Translated
Wind-Up Manufacture
WindUpFactory-TU08-EN-C-UE.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 95714077
Effect types

Status
Once per turn, if an effect of a "Wind-Up" monster is activated (except during the Damage Step): You can add 1 Level 4 or lower "Wind-Up" monster from your Deck to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-08-12GENF-EN054Generation ForceSuper Rare
2012-06-01TU08-EN016Turbo Pack: Booster EightCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Usine des AutomatesUne fois par tour, si un effet de monstre "Automate" est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez ajouter 1 monstre "Automate" de max. Niveau 4 depuis votre Deck à votre main.
German Aufzieh-FabrikEinmal pro Spielzug, falls ein Effekt eines "Aufzieh"-Monsters aktiviert wird (außer während des Damage Steps): Du kannst deiner Hand 1 "Aufzieh"-Monster der Stufe 4 oder niedriger von deinem Deck hinzufügen.
Italian Fabbrica a MollaUna volta per turno, se viene attivato un effetto di un mostro "a Molla" (eccetto durante il Damage Step): puoi aggiungere 1 mostro "a Molla" di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck alla tua mano.
Spanish Fábrica de CuerdaUna vez por turno, si el efecto de un monstruo "de Cuerda" es activado (excepto durante el Damage Step): puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo "de Cuerda" de Nivel 4 o menor.
Japanese ゼンマイマニュファクチャ「ゼンマイ」と名のついたモンスターの効果が発動した場合、自分のデッキからレベル4以下の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を手札に加える事ができる。この効果は1ターンに1度しか使用できない。
Zenmai Manyufakucha
Wind-Up Manufacture
Korean 태엽 팩토리"태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터의 효과가 발동했을 경우, 자신의 덱에서 레벨 4 이하의 "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2011-08-12GENF-FR054Generation ForceLa Force des GénérationsSuper Rare
2012-06-01TU08-FR016Turbo Pack: Booster EightPaquet Turbo: Numéro HuitCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2011-08-12GENF-DE054Generation ForceGeneration ForceSuper Rare
2012-06-01TU08-DE016Turbo Pack: Booster EightTurbo Pack: Booster EightCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2011-08-12GENF-IT054Generation ForceForza GeneratriceSuper Rare
2012-06-01TU08-IT016Turbo Pack: Booster EightBusta Turbo: Numero OttoCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2011-08-12GENF-SP054Generation ForceFuerza GeneraciónSuper Rare
2012-06-01TU08-SP016Turbo Pack: Booster EightSobre Turbo: Número OchoCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2011-04-16GENF-JP054Generation Forceジェネレーション・フォースRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2011-09-26GENF-KR054Generation Force제너레이션 포스Rare

In other media

Page Medium Debut date
Wind-Up Factory (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-10-22
Wind-Up Factory (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19