Wind-Up Factory (Master Duel)
Wind-Up Factory
- Japanese
- ゼンマイマニュファクチャ
- Rōmaji
- Zenmai Manyufakucha
- Translated
- Wind-Up Manufacture
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-01-19 | Master Pack |
| 2022-01-19 | Wind-Up Soldiers |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Usine des Automates | Une fois par tour, si un effet de monstre "Automate" est activé (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez ajouter 1 monstre "Automate" de max. Niveau 4 depuis votre Deck à votre main. |
| German | Aufzieh-Fabrik | Einmal pro Spielzug, falls der Effekt eines „Aufzieh“-Monsters aktiviert wird (außer während des Damage Steps): Du kannst deiner Hand 1 „Aufzieh“-Monster der Stufe 4 oder niedriger von deinem Deck hinzufügen. |
| Italian | Fabbrica a Molla | Una volta per turno, se viene attivato un effetto di un mostro "a Molla" (eccetto durante il Damage Step): puoi aggiungere 1 mostro "a Molla" di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck alla tua mano. |
| Portuguese | Fábrica de Corda | Uma vez por turno, se um efeito de um monstro "de Corda" for ativado (exceto durante a Etapa de Dano): Você pode adicionar 1 monstro "de Corda" de Nível 4 ou menos do seu Deck à sua mão. |
| Spanish | Fábrica de Cuerda | Una vez por turno, si el efecto de un monstruo "de Cuerda" es activado (excepto durante el Damage Step): puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 monstruo "de Cuerda" de Nivel 4 o menor. |
| Japanese | ゼンマイマニュファクチャ | １ターンに１度、「ゼンマイ」と名のついたモンスターの効果が発動した場合に発動できる。デッキからレベル４以下の「ゼンマイ」と名のついたモンスター１体を手札に加える。 |
| Zenmai Manyufakucha | ||
| Wind-Up Manufacture | ||
| Korean | 태엽 팩토리 | "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터의 효과가 발동했을 경우, 자신의 덱에서 레벨 4 이하의 "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. |
| Simplified Chinese | 发条生产商 | １回合１次，如果有具“发条”之名的怪兽发动效果，则可以发动。从卡组中将１只等级４以下且具“发条”之名的怪兽加入手牌。 |
| Traditional Chinese | 發條生產商 | １回合１次，可在冠有「發條」之名的怪獸的效果發動的狀況下發動。從牌組將１隻等級４以下的冠有「發條」之名的怪獸加入手牌。 |
