Card Errata:Cyber Shadow Gardna

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

English[edit]

Original First erratum
Activate only during your opponent's Main Phase. After activation, Special Summon this card; it is treated as an Effect Monster Card (Machine-Type/EARTH/Level 4/ATK ?/DEF ?). (This card is still treated as a Trap Card.) If this card is selected as an attack target, the ATK and DEF of this card become the ATK and DEF of the attacking monster. This card is Set in its Spell & Trap Card Zone during your opponent's End Phase. During your opponent's Main Phase: Special Summon this card as an Effect Monster (Machine/EARTH/Level 4/ATK ?/DEF ?). (This card is also still a Trap.) When an opponent's monster declares an attack that targets this card: The ATK/DEF of this card become the ATK/DEF of the attacking monster. Once per turn, during your opponent's End Phase: Set this card in its Spell & Trap Zone.

French[edit]

Original First erratum
Activable uniquement durant la Main Phase de votre adversaire. Après l'activation, faites l'Invocation Spéciale de cette carte, elle est traitée comme une Carte Monstre à Effet (Type Machine / TERRE / Niveau 4 / ATK ? / DEF ?). (Cette carte est toujours traitée comme une Carte Piège). Si cette carte est sélectionnée comme cible d'une attaque, l'ATK et la DEF de cette carte deviennent l'ATK et la DEF du monstre attaquant. Cette carte est Posée dans sa Zone Carte Magie & Piège durant la End Phase de votre adversaire. Durant la Main Phase de votre adversaire : Invoquez Spécialement cette carte comme un Monstre à Effet (Machine/TERRE/Niveau 4/ATK ?/DEF ?). (Cette carte est toujours aussi un Piège). Lorsqu'un monstre de votre adversaire déclare une attaque qui cible cette carte : l'ATK/DEF de cette carte deviennent l'ATK/DEF du monstre attaquant. Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : Posez cette carte dans sa Zone Magie & Piège.

Japanese[edit]

Original First erratum
このカードは相手ターンのメインフェイズにしか発動できない。このカードは発動後モンスターカード(機械族・地・星4・攻/守?)となり、自分のモンスターカードゾーンに特殊召喚する。このカード攻撃宣言を受けた時、このカードの攻撃力・守備力は相手攻撃モンスターと同じ数値になる。このカードは相手ターンのエンドフェイズ時に魔法&罠カードゾーンにセットされる。このカードは罠カードとしても扱う 相手のメインフェイズに発動でき。このカードは発動後モンスターカード(機械族・地・星4・攻/守?)となり、自分のモンスターカードゾーンに特殊召喚する。このカードを攻撃対象とした相手モンスターの攻撃宣言時、このカードの攻撃力・守備力は相手攻撃モンスターと同じ数値になる。このカードは相手のエンドフェイズ時に魔法&罠カードゾーンにセットされる。このカードは罠カードとしても扱う
This card can only be activated during the Main Phase of your opponent's turn. After activation, this card becomes a Monster Card (Machine-Type/EARTH/Level 4/ATK ?/DEF ?), and is Special Summoned to your Monster Card Zone. When an attack is declared on this card, this card's ATK and DEF become the same as the opponent's attacking monster. This card is Set in your Spell & Trap Card Zone during the End Phase of your opponent's turn. (This card is also treated as a Trap) Activate during your opponent's Main Phase. After activation, this card becomes a Monster Card (Machine-Type/EARTH/Level 4/ATK ?/DEF ?), and is Special Summoned to your Monster Card Zone. When an opponent's monster declares an attack targeting this card, this card's ATK and DEF become the same as the opponent's attacking monster. This card is Set in your Spell & Trap Card Zone during your opponent's End Phase. This card is also treated as a Trap.