Card Trivia:White Duston

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
  • This card's Japanese flavor text includes ホコリ hokori, a pun on ほこり (hokori, "dust") and ほこり (hokori, "pride").
    • The English flavor text translates this as "proudust", a portmanteau of "proudest" and "dust".
    • The Italian flavor text attempted to keep the pun on "most proud" ("più orgoglioso") and "dust" ("polvere") by rendering the word as "most dustproud" ("polverorgolioso").
    • All other TCG languages dropped the pun.