| Language |
Name | Card text |
| French |
Diapason des Ténèbres | La première fois que cette carte va être détruite au combat chaque tour, elle n'est pas détruite.
|
| German |
Finsterer Resonator | Das erste Mal in jedem Spielzug, dass diese Karte durch Kampf zerstört würde, wird sie nicht zerstört.
|
| Italian |
Diapason Oscuro | La prima volta che questa carta sta per essere distrutta in battaglia ogni turno, essa non viene distrutta.
|
| Portuguese |
Ressonador Negro | Na primeira vez que este card seria destruído em batalha a cada turno, ele não é destruído.
|
| Spanish |
Resonador Oscuro | La primera vez que esta carta fuera a ser destruida en batalla cada turno, no es destruida.
|
| Japanese |
ダーク・リゾネーター | ①：このカードは１ターンに１度だけ戦闘では破壊されない。
|
| Dāku Rizonētā |
| Korean |
다크 레조네이터 | ①: 이 카드는 1턴에 1번만 전투로는 파괴되지 않는다.
|
| Simplified Chinese |
暗黑共鸣者 | ①：此卡１回合仅１次，不会因战斗被破坏。
|
| Traditional Chinese |
黑暗共鳴者 | ①：此卡１回合僅限１次不會因戰鬥被破壞。
|
