Evil Eye Mesmerism (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Evil Eye Mesmerism
Japanese
はいじゅがん
Base
死配の呪眼
Kana
しはいのじゅがん
Rōmaji
Shihai no Jugan
Translated
Cursed Eye of Death Control
EvilEyeMesmerism-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When your opponent Special Summons a monster(s): Activate this card by targeting 1 of those Summoned monsters in Attack Position, with less ATK than an "Evil Eye" monster you control; take control of that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. While "Evil Eye of Selene" is in your Spell & Trap Zone, that targeted monster is also treated as an "Evil Eye" monster. You can only activate 1 "Evil Eye Mesmerism" per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Cost of Dark Powers

Other languages

Language NameCard text
French Mesmérisme de l'Œil MaléfiqueLorsque votre adversaire Invoque Spécialement un ou plusieurs monstres : activez cette carte en ciblant 1 de ces monstres Invoqués en Position d'Attaque, avec une ATK inférieure à un monstre "Œil Maléfique" que vous contrôlez ; prenez le contrôle du monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. Tant que "L'Œil Maléfique de Sélène" est dans votre Zone Magie & Piège, le monstre ciblé est aussi traité comme un monstre "Œil Maléfique". Vous ne pouvez activer qu'1 "Mesmérisme de l'Œil Maléfique" par tour.
German Hypnose des BösaugesWenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwört: Aktiviere diese Karte, indem du 1 der beschworenen Monster in Angriffsposition wählst, das weniger ATK als ein „Bösauge“-Monster hat, das du kontrollierst; übernimm die Kontrolle über das Monster. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte. Solange „Bösauge der Selene“ in deiner Zauber- & Fallenzone liegt, wird das als Ziel gewählte Monster zusätzlich als „Bösauge“-Monster behandelt. Du kannst nur 1 „Hypnose des Bösauges“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Mesmerismo del MalocchioQuando il tuo avversario Evoca Specialmente uno o più mostri: attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 di quei mostri Evocati in Posizione di Attacco, con ATK inferiore a quello di un mostro "Malocchio" che controlli; prendi il controllo di quel mostro. Quando quel mostro lascia il Terreno, distruggi questa carta. Mentre "Malocchio di Selene" è nella tua Zona Magie & Trappole, quel mostro scelto come bersaglio viene anche considerato come un mostro "Malocchio". Puoi attivare solo 1 "Mesmerismo del Malocchio" per turno.
Portuguese Mesmerismo do Olho MalignoQuando seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Especial: ative este card ao escolher 1 desses monstros Invocados em Posição de Ataque, com ATK menor que um monstro "Olho Maligno" que você controla; tome o controle desse monstro. Quando esse monstro deixar o campo, destrua este card. Enquanto "Olho Maligno de Selene" estiver na sua Zona de Magias & Armadilhas, esse monstro alvo também é considerado como um monstro "Olho Maligno". Você só pode ativar 1 "Mesmerismo do Olho Maligno" por turno.
Spanish Hipnotismo del Ojo MalignoCuando tu adversario Invoca uno o más monstruos de Modo Especial: activa esta carta seleccionando 1 de esos monstruos Invocados en Posición de Ataque, con menos ATK que un monstruo "Ojo Maligno" que controles; toma el control de ese monstruo. Cuando ese monstruo deje el Campo, destruye esta carta. Mientras "Ojo Maligno de Selene" está en tu Zona de Magia y Trampas, ese monstruo seleccionado también se trata como un monstruo "Ojo Maligno". Sólo puedes activar 1 "Hipnotismo del Ojo Maligno" por turno.
Japanese はいじゅがんこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:相手がモンスターを攻撃表示で特殊召喚した時、そのモンスターより高い攻撃力を持つ「呪眼」モンスターが自分フィールドに存在する場合にその相手モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターのコントロールを得る。そのモンスターは自分の魔法&罠ゾーンに「セレンの呪眼」が存在する限り、「呪眼」モンスターとしても扱う。そのモンスターがフィールドから離れた時にこのカードは破壊される。
Shihai no Jugan
Cursed Eye of Death Control
Korean 사배의 주안이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대가 몬스터를 공격 표시로 특수 소환했을 때, 그 몬스터보다 높은 공격력을 가지는 "주안" 몬스터가 자신 필드에 존재할 경우에 그 상대 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. 그 몬스터의 컨트롤을 얻는다. 그 몬스터는 자신의 마법 & 함정 존에 "셀렌의 주안"이 존재하는 한, "주안" 몬스터로도 취급한다. 그 몬스터가 필드에서 벗어났을 때에 이 카드는 파괴된다.
Simplified Chinese 死配之咒眼此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:对手以攻击表示将怪兽特殊召唤时,拥有比该怪兽高的攻击力的“咒眼”怪兽存在于自己场上的情况下,以该1只对手怪兽为对象可以发动此卡。获得该怪兽的控制权。只要自己的魔法与陷阱区域有“塞勒涅的咒眼”存在,该怪兽也视为“咒眼”怪兽。该怪兽离开场上时,此卡将被破坏。
Traditional Chinese 死配的咒眼此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:對方以攻擊表示特殊召喚怪獸時,在我方場上存在持有攻擊力高於該怪獸的「咒眼」怪獸的狀況下,可將1隻該對方怪獸做為對象發動此卡。獲得該怪獸的控制權。只要我方魔法&陷阱區存在「塞勒涅的咒眼」,就將該怪獸也視為「咒眼」怪獸。該怪獸從場上離開時,此卡將被破壞。