Mark of the Rose (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Mark of the Rose
Japanese
こくいん
Base
薔薇の刻印
Kana
ばらのこくいん
Rōmaji
Bara no Kokuin
MarkoftheRose-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Equip
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Activate this card by banishing 1 Plant monster from your GY, then target 1 face-up monster your opponent controls; equip this card to it. Take control of the equipped monster. Once per turn, during your End Phase: Negate this card's effect until your next Standby Phase.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Exquisite Jet-Black Rose

Other languages

Language NameCard text
French Sceau de la RoseActivez cette carte en bannissant 1 monstre Plante depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-lui cette carte. Prenez le contrôle du monstre équipé. Une fois par tour, durant votre End Phase : jusqu'à votre prochaine Standby Phase, annulez l'effet de cette carte.
German Mal der RoseAktiviere diese Karte, indem du 1 Pflanze-Monster von deinem Friedhof verbannst, und wähle dann 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; rüste es mit dieser Karte aus. Übernimm die Kontrolle über das ausgerüstete Monster. Einmal pro Spielzug, während deiner End Phase: Annulliere den Effekt dieser Karte bis zu deiner nächsten Standby Phase.
Italian Marchio della RosaAttiva questa carta bandendo 1 mostro Pianta dal tuo Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia questa carta ad esso. Prendi il controllo del mostro equipaggiato. Una volta per turno, durante la tua End Phase: annulla l'effetto di questa carta fino alla tua prossima Standby Phase.
Portuguese Máscara da RosaAtive este card ao banir 1 monstro Planta do seu Cemitério e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe este card a ele. Tome o controle do monstro equipado. Uma vez por turno, durante sua Fase Final: negue o efeito deste card até sua próxima Fase de Apoio.
Spanish Marca de la RosaActiva esta carta desterrando 1 monstruo Planta en tu Cementerio, y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equípale esta carta. Toma el control del monstruo equipado. Una vez por turno, durante tu End Phase: niega el efecto de esta carta hasta tu próxima Standby Phase.
Japanese こくいん自分の墓地から植物族モンスター1体を除外し、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。①:装備モンスターのコントロールを得る。②:自分エンドフェイズに発動する。このカードの①の効果は次の自分スタンバイフェイズまで無効になる。
Bara no Kokuin
Korean 장미의 각인자신 묘지에서 식물족 몬스터 1장을 제외하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 장착 몬스터의 컨트롤을 얻는다. ②: 자신 엔드 페이즈에 발동한다. 이 카드의 ①의 효과는 다음 자신 스탠바이 페이즈까지 무효가 된다.
Simplified Chinese 蔷薇之刻印从自己的墓地将1只植物族怪兽除外,以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动此卡。①:获得装备怪兽的控制权。②:在自己的结束阶段发动。此卡的①效果直至下一个自己准备阶段为止无效。
Traditional Chinese 薔薇之刻印從我方墓地將1隻植物族怪獸除外,可將對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動此卡。①:獲得裝備怪獸的控制權。②:在我方結束階段發動。此卡的①效果在下一個我方準備階段前變為無效。