Language |
Name | Card text |
French |
Support Photon | Ciblez 1 monstre LUMIÈRE de max. Niveau 4 (Jeton exclu) sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, l'ATK de tous les monstres actuellement sur le Terrain du nom de la cible devient 2000.
|
German |
Photonenschub | Wähle 1 LICHT Monster der Stufe 4 oder niedriger auf dem Spielfeld, außer einer Spielmarke; die ATK aller Monster mit seinem Namen, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, werden bis zum Ende dieses Spielzugs zu 2000.
|
Italian |
Potenziamento Fotonico | Scegli come bersaglio 1 mostro LUCE di Livello 4 o inferiore sul Terreno, eccetto un Segna-Mostro; l'ATK di tutti i mostri attualmente sul Terreno con il suo nome diventa 2000, fino alla fine di questo turno.
|
Portuguese |
Intensificador Fóton | Escolha 1 monstro de LUZ de Nível 4 ou menos no campo, exceto uma Ficha; até o final deste turno, o ATK de todos os monstros com esse nome atualmente no campo se torna 2000.
|
Spanish |
Aumentador Fotónico | Selecciona 1 monstruo de LUZ de Nivel 4 o menor en el Campo, excepto una Ficha; hasta el final de este turno, el ATK de todos los monstruos en este momento en el Campo con su nombre se convierte en 2000.
|
Japanese |
フォトン・ブースター | トークン以外のフィールド上のレベル4以下の光属性モンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスター及びフィールド上のその同名モンスターの攻撃力は、ターン終了時まで2000になる。
|
Foton Būsutā |
Korean |
포톤 부스터 | 토큰 이외의 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 레벨 4 이하의 빛 속성 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터 및 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이름이 같은 몬스터의 공격력은, 엔드 페이즈까지 2000 이 된다.
|
Simplified Chinese |
光子增幅器 | 可选择场上的1只除衍生物以外的等级4或以下的光属性怪兽发动。直至回合结束时,被选择怪兽及场上的该同名怪兽的攻击力变为2000。
|
Traditional Chinese |
光子增幅器 | 可選擇場上衍生物以外的1隻等級4以下的光屬性怪獸發動。選擇的怪獸及場上與其同名的怪獸的攻擊力在回合結束前變為2000。
|