Riryoku Guardian (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Riryoku Guardian
Japanese
フォース・オブ・ガーディアン
Rōmaji
Fōsu Obu Gādian
Translated
Force of Guardian
RiryokuGuardian-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date December 5, 2023
Status

If your LP are lower than your opponent's: Target 1 monster you control with "Gate Guardian" in its original name; halve your opponent's LP, then that monster gains ATK equal to your opponent's LP. You can banish this card from your GY; add 1 of your "Sanga of the Thunder", "Kazejin", or "Suijin" that is banished or in your Deck to your hand. You can only use each effect of "Riryoku Guardian" once per turn.

Releases

Release Set
2023-12-05 Master Pack
2023-12-05 Beginning of the Next Journey

Other languages

Language NameCard text
French Gardien RiryokuSi vos LP sont inférieurs à ceux de votre adversaire : ciblez 1 monstre que vous contrôlez avec "Gardien de la Porte" dans son nom d'origine ; divisez par deux les LP de votre adversaire, puis le monstre gagne une ATK égale aux LP de votre adversaire. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; ajoutez 1 de vos "Sanga du Tonnerre", "Kazejin" ou "Suijin" bannis ou dans votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Gardien Riryoku" qu'une fois par tour.
German Riryoku-WächterFalls du weniger LP hast als dein Gegner: Wähle 1 Monster mit „Torwächter“ in seinem Grund-Namen, das du kontrollierst; halbiere die LP deines Gegners, dann erhält jenes Monster ATK in Höhe der LP deines Gegners. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; füge deiner Hand 1 deiner „Sanga des Donners“, „Kazejin“ oder „Suijin“ hinzu, der verbannt ist oder sich in deinem Deck befindet. Du kannst jeden Effekt von „Riryoku-Wächter“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Guardiano RiryokuSe i tuoi LP sono inferiori a quelli del tuo avversario: scegli come bersaglio 1 mostro che controlli con "Guardiano del Cancello" nel suo nome originale; dimezza i LP del tuo avversario, poi quel mostro guadagna ATK pari ai LP del tuo avversario. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; aggiungi 1 dei tuoi "Sanga del Tuono", "Kazejin" o "Suijin" che è bandito o nel tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Guardiano Riryoku" una sola volta per turno.
Portuguese Guardião RiryokuSe você tiver menos PV que seu oponente: escolha 1 monstro que você controla com "Guardião do Portão" em seu nome original; diminua pela metade os PV do seu oponente e, depois, esse monstro ganha ATK igual aos PV do seu oponente. Você pode banir este card do seu Cemitério; adicione à sua mão 1 dos seus "Sanga do Trovão", "Kazejin" ou "Suijin" que estiverem banidos ou no seu Deck. Você só pode usar cada efeito de "Guardião Riryoku" uma vez por turno.
Spanish Guardián RiryokuSi tus LP son menores que los de tu adversario: selecciona 1 monstruo que controles con "Guardián de la Puerta" en su nombre original; divide a la mitad los LP de tu adversario, y después ese monstruo gana ATK igual a los LP de tu adversario. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; añade a tu mano 1 de tus "Sanga del Trueno", "Kazejin" o "Suijin" que esté desterrado o en tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Guardián Riryoku" una vez por turno.
Japanese フォース・オブ・ガーディアンこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
①:自分のLPが相手より少ない場合、元々のカード名に「ゲート・ガーディアン」を含む自分フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。相手のLPを半分にする。その後、相手のLPの数値分だけ対象のモンスターの攻撃力をアップする。
②:墓地のこのカードを除外して発動できる。自分のデッキ・除外状態の「雷魔神-サンガ」「風魔神-ヒューガ」「水魔神-スーガ」のいずれか1体を手札に加える。
Fōsu Obu Gādian
Force of Guardian
Korean 포스 오브 가디언이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 LP가 상대보다 적을 경우, 원래의 카드명에 "게이트 가디언"을 포함하는 자신 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 상대의 LP를 절반으로 한다. 그 후, 상대의 LP의 수치만큼만 대상 몬스터의 공격력을 올린다. ②: 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 자신의 덱 / 제외 상태의 "번개 마신-썬가" "풍 마신-휴가" "수 마신-스가" 중 어느 1장을 패에 넣는다.
Simplified Chinese 守护者之力此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:自己的LP少于对手的情况下,以自己场上1只原本卡名包含“门之守护者”的怪兽为对象可以发动。将对手的LP改成一半。然后,依对手LP的数值来上升对象怪兽的攻击力。
②:将墓地的此卡除外可以发动。将自己的牌组・除外状态的“雷魔神-桑迦”、“风魔神-休迦”、“水魔神-苏迦”中的任意1只加入手牌。
Traditional Chinese 守護者之力此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。
①:在我方LP少於對方的狀況下,可將我方場上的1隻原本的卡名包含「門之守護者」在內的怪獸做為對象發動。將對方的LP減半。其後,對象怪獸的攻擊力依據對方LP的數值進行提升。
②:可將墓地的此卡除外發動。將我方牌組・除外狀態的「雷魔神-桑卡」、「風魔神-胡卡」、「水魔神-斯卡」的任意1隻加入手牌。