| Language |
Name | Card text |
| French |
Dragons des Mers de Draconia |
- Effet Pendule
- Lorsqu'un monstre est détruit au combat : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 Monstre Normal depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragons des Mers de Draconia" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- Surgissant furtivement des profondeurs des mers, ces troupes d'élite des opérations spéciales de l'Empire Draconia livrent une bataille sans fin contre la Principauté de Dinon sur les rives opposées.
|
| German |
Meeresdragoner aus Draconia |
- Pendeleffekt
- Wenn ein Monster durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 Normales Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du kannst diesen Effekt von „Meeresdragoner aus Draconia“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- Die Marine-Elitetruppen des Reiches von Draconia nähern sich lautlos aus den Tiefen des Meeres und kämpfen eine nie endende Schlacht gegen das verhasste Fürstentum von Dinon auf der anderen Seite des Meeres.
|
| Italian |
Dragoni Marini di Draconia |
- Effetto Pendulum
- Quando un mostro viene distrutto in battaglia: puoi Evocare Specialmente 1 Mostro Normale dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Dragoni Marini di Draconia" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- Queste truppe marine per le operazioni segrete dell'Impero Draconiano arrivano di nascosto dalle profondità del mare e combattono una battaglia senza fine contro l'odiato Principato di Dinon, sulle rive opposte del mare.
|
| Portuguese |
Dragoons Marinhos de Draconia |
- Efeito de Pêndulo
- Quando um monstro for destruído em batalha: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 Monstro Normal da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Dragoons Marinhos de Draconia" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- Espreitando-se silenciosamente das profundezas do mar, as tropas de elite de operação secreta da marinha do Império de Draconia travam uma batalha incessante contra o odiado Principado de Dinon nas margens opostas do oceano.
|
| Spanish |
Infantes Montados Marinos de Draconia |
- Efecto de Péndulo
- Cuando un monstruo es destruido en batalla: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, 1 Monstruo Normal. Sólo puedes usar este efecto de "Infantes Montados Marinos de Draconia" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- Saliendo silenciosamente de lo profundo del océano, estas tropas marinas de élite del Imperio de Draconia libran una batalla eterna con el odiado Principado de Dinon en la costa opuesta del mar.
|
| Japanese |
ドラコニアの海竜騎兵 |
- Ｐ効果
- 「ドラコニアの海竜騎兵」のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分または相手のモンスターが戦闘で破壊された時に発動できる。手札から通常モンスター１体を特殊召喚する。
- モンスターの効果
- 龍人族の国、ドラコニア帝国が有する竜騎士団の海兵部隊。深海から音も無く忍び寄る隠密作戦に長けている。対岸のディノン公国兵とは、領海を巡り小競り合いが続いている状態である。
|
| Dorakonia no Kairyūkihei |
| Korean |
드라코니아의 해룡기병 |
- 펜듈럼 효과
- "드라코니아의 해룡기병"의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 또는 상대의 몬스터가 전투로 파괴되었을 때에 발동할 수 있다. 패에서 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다.
- 몬스터의 효과
- 용인족의 나라, 드라코니아 제국이 가진 용기사단의 해병부대. 심해에서 소리 없이 숨어서 다가오는 비밀작전에 뛰어나다. 건너편 강가의 디논 공국병과는, 영해를 둘러싼 실랑이가 계속되는 상태이다.
|
| Simplified Chinese |
德拉克尼亚的海龙骑兵 |
- 灵摆效果
- “德拉克尼亚的海龙骑兵”的灵摆效果１回合只可使用１次。①：我方或对手怪兽因战斗被破坏时可发动。从手牌特殊召唤１只通常怪兽。
- 怪兽效果
- 龙人族之国，德拉克尼亚帝国所有之龙骑士团海军部队。擅长于深海中悄无声息地隐匿战术。在领海周围不断与对岸的迪隆公国兵发生小冲突。
|
| Traditional Chinese |
德拉克尼亞的海龍騎兵 |
- Pendulum Effect
- 「德拉克尼亞的海龍騎兵」的鐘擺效果，１回合僅限使用１次。①：可在我方或對方的怪獸因戰鬥被破壞時發動。從手牌特殊召喚１隻通常怪獸。
- Monster Effect
- 龍人族之國，德拉克尼亞帝國的龍騎士團海軍部隊。擅長從深海無聲無息接近的隱密作戰。持續與對岸的迪隆公國軍為爭奪領海發生小衝突。
|
7
