Language |
Name | Card text |
French |
Absorption de Compétence | Activez cette carte en payant 1000 LP. Annulez les effets de tous les monstres face recto tant qu'ils sont face recto sur le Terrain (mais leurs effets peuvent toujours être activés).
|
German |
Kräfte rauben | Aktiviere diese Karte, indem du 1000 LP zahlst. Annulliere die Effekte aller offenen Monster, solange sie offen auf dem Spielfeld liegen (aber ihre Effekte können trotzdem aktiviert werden).
|
Italian |
Risucchia Abilità | Attiva questa carta pagando 1000 LP. Annulla gli effetti di tutti i mostri scoperti mentre sono scoperti sul Terreno (ma i loro effetti possono comunque essere attivati).
|
Portuguese |
Drenar Habilidades | Ative este card ao pagar 1000 PV. Negue os efeitos de todos os monstros com a face para cima enquanto eles estiverem com a face para cima no campo (mas seus efeitos ainda podem ser ativados).
|
Spanish |
Drenaje de Habilidad | Activa esta carta pagando 1000 LP. Niega los efectos de todos los monstruos boca arriba mientras estén boca arriba en el Campo (pero sus efectos todavía pueden ser activados).
|
Japanese |
スキルドレイン | 1000LPを払ってこのカードを発動できる。①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、フィールドの全ての表側表示モンスターの効果は無効化される。
|
Sukiru Dorein |
Korean |
스킬 드레인 | 1000 LP를 지불하고 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 필드의 모든 앞면 표시 몬스터의 효과는 무효화된다.
|
Simplified Chinese |
技能抽取 | 支付1000LP可以发动此卡。①:只要此卡存在于魔法与陷阱区域,场上所有表侧表示的怪兽的效果无效化。
|
Traditional Chinese |
技能抽取 | 可支付1000LP發動此卡。①:只要此卡存在於魔法&陷阱區,場上的所有正面表示怪獸的效果就全部無效化。
|