Language |
Name | Card text |
French |
Umi | Tous les monstres Poisson, Serpent de Mer, Tonnerre ou Aqua sur le Terrain gagnent 200 ATK/DEF, et aussi, tous les monstres Machine et Pyro sur le Terrain perdent 200 ATK/DEF.
|
German |
Umi | Alle Fisch-, Seeschlange-, Donner- und Aqua-Monster auf dem Spielfeld erhalten 200 ATK/DEF, zusätzlich verlieren alle Maschine- und Pyro-Monster auf dem Spielfeld 200 ATK/DEF.
|
Italian |
Umi | Tutti i mostri Pesce, Serpente Marino, Tuono e Acqua sul Terreno guadagnano 200 ATK/DEF, inoltre tutti i mostri Macchina e Pyro sul Terreno perdono 200 ATK/DEF.
|
Portuguese |
Umi | Todos os monstros Peixe, Serpente Marinha, Trovão e Aqua no campo ganham 200 de ATK/DEF e, além disso, todos os monstros Máquina e Piro no campo perdem 200 de ATK/DEF.
|
Spanish |
Umi | Todos los monstruos Pez, Serpiente Marina, Trueno y Aqua en el Campo ganan 200 ATK/DEF, y además todos los monstruos Máquina y Piro en el Campo pierden 200 ATK/DEF.
|
Japanese |
海 | ①:フィールドの魚族・海竜族・雷族・水族モンスターの攻撃力・守備力は200アップし、フィールドの機械族・炎族モンスターの攻撃力・守備力は200ダウンする。
|
Umi |
Sea |
Korean |
바다 | 모든 어류족, 해룡족, 번개족, 물족의 공격력과 수비력은 200 포인트 올린다. 또한 모든 기계족, 화염족의 공격력과 수비력은 200 포인트 내린다.
|
Simplified Chinese |
海 | 场上表侧表示的鱼族・海龙族・雷族・水族怪兽的攻击力和守备力上升200点。场上表侧表示的机械族・炎族怪兽的攻击力和守备力下降200点。
|
Traditional Chinese |
海 | 場上的魚族・海龍族・雷族・水族怪獸的攻擊力・守備力提升200,場上的機械族・炎族怪獸的攻擊力・守備力降低200。
|