Open main menu

Yugipedia β

Changes

Bujin Hirume

1,721 bytes added, 7 years ago
no edit summary
| effect_types = Summoning condition, Summoning condition, Trigger, Unclassified
| lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must first be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing 1 "[[Bujin]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Graveyard]], except "Bujin Hirume". If this card, which was [[Summon]]ed this way, is [[destroy]]ed by your opponent's card ([[Destroyed by battle|by battle]] or [[card effect]]), and [[sent]] from your side of the [[field]] to your Graveyard, and both players have a [[hand]]: You can [[discard]] 1 card, then your opponent discards 1 card. You can only [[control]] 1 "Bujin Hirume".
| fr_lore = Ni Invocable Normalement ni Posable. Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en bannissant 1 monstre "Bujin" ("Bujin Hirume" exclu) depuis votre Cimetière. Si cette carte, qui a été Invoquée de cette façon, est détruite par une carte de votre adversaire (au combat ou par un effet de carte) et envoyée depuis votre Terrain à votre Cimetière, et que chaque joueur a une main : vous pouvez défausser 1 carte, puis votre adversaire défausse 1 carte. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Bujin Hirume".
| de_lore = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss erst als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 1 „Bujin“-Monster von deinem Friedhof verbannst, außer „Bujin Hirume“. Falls diese Karte, die auf diese Art beschworen wurde, durch eine Karte deines Gegners (entweder durch Kampf oder durch einen Karteneffekt) zerstört und von deiner Spielfeldseite auf deinen Friedhof gelegt wird und beide Spieler eine Hand haben: Du kannst 1 Karte abwerfen, dann wirft dein Gegner 1 Karte ab. Du kannst nur 1 „Bujin Hirume“ kontrollieren.
| it_lore = Non può essere [[Normal Summon|Evocato Normalmente]]/[[Normal Set|Posizionato]]. Deve prima essere [[Special Summon|Evocato Specialmente]] (dalla tua [[hand|mano]]) [[banish|bandendo]] 1 mostro "[[Bujin]]" dal tuo Cimitero, eccetto "Bujin Hirume". Se questa carta, che è stata Evocata in questo modo, viene distrutta da una carta del tuo avversario (in [[Destroyed by battle|battaglia]] o dall'[[Card effect|effetto di una carta]]) e mandata dal tuo [[field|Terreno]] al tuo Cimitero, e entrambi i giocatori hanno carte in mano: puoi scartare 1 carta, poi il tuo avversario scarta 1 carta. Puoi controllare solo 1 "Bujin Hirume".
| pt_lore = Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Você primeiro deve Invocá-lo por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro "Bujin" do seu Cemitério, exceto "Bujin Hirume". Se este card, que foi Invocado desta forma, for destruído por um card do seu oponente (em batalha ou por efeito de card) e enviado do seu lado do campo para o Cemitério e os dois duelistas tiverem uma mão: você pode descartar 1 card e, depois, seu oponente descarta 1 card. Você só pode controlar 1 "Bujin Hirume".
| es_lore = No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 1 monstruo "Bujin" en tu Cementerio, excepto "Bujin Hirume". Si esta carta, Invocada de esta forma, es destruida por una carta de tu adversario (en batalla o por efecto de una carta), y mandada a tu Cementerio desde tu lado del Campo, y ambos jugadores tienen cartas en la mano: puedes descartar 1 carta, y después tu adversario descarta 1 carta. Sólo puedes controlar 1 "Bujin Hirume".
| ja_lore = このカードは通常召喚できない。「{{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}-ヒルメ」以外の自分の墓地の「{{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}」と名のついたモンスター1体をゲームから除外した場合に特殊召喚できる。また、この方法で特殊召喚したこのカードが相手によって破壊され墓地へ送られた場合に発動できる。自分は手札を1枚捨てる。その後、相手は手札を1枚選んで捨てる。「{{Ruby|武|ぶ}}{{Ruby|神|じん}}-ヒルメ」は自分フィールド上に1体しか表側表示で存在できない。
| ko_lore =
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
Anonymous user